De muerto en peor - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sookie 8]

Enamórate, emociónate y siente.

Moderadores: Ceres, Pikolina

Avatar de Usuario
Mapycall
Vivo aquí
Mensajes: 5673
Registrado: 21 Ago 2009 12:06

De muerto en peor - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sookie 8]

Mensaje por Mapycall »

Imagen

Título: De muerto en peor

Título original: From Dead to Worse

Autora: Charlaine Harris

Subgénero: Paranormal

Saga: "Sookie Stackhouse", 8

1. Muerto hasta el anochecer
2. Corazones muertos (Vivir y morir en Dallas)
3. El club de los muertos
4. Muerto para el mundo
5. Más muerto que nunca
6. Definitivamente muerta
7. Todos juntos y muertos
8. De muerto en peor
9. Muerto y enterrado
10. Muerto en familia
11. El día del juicio mortal
12. En punto muerto
13. Muerto para siempre

Sinopsis:
Después del desastre natural del Huracan Katrina, y del horror provocado por el hombre con la explosión en la cumbre vampírica, Sookie Stackhouse está a salvo aunque aturdida y anhelando volver a la normalidad. Pero su novio, Quinn está entre los desaparecidos. Y tanto si les gusta como si no a los licántropos y vampiros de su rinconcito de Luisiana, las cosas están cambiando. En las subsiguientes batallas, Sookie afrontará el peligro, la muerte y una vez más la traición de alguien que ella ama. Y cuando el revuelo termine y la sangre fría termine de fluir, su mundo habrá cambiado para siempre.
1
Avatar de Usuario
Felicity
Comité de bienvenida
Mensajes: 50519
Registrado: 28 Jul 2006 11:52
Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
Contactar:

Re: From Dead to Worse - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sooki

Mensaje por Felicity »

Si queréis cambiarle el título... Suma pretende sacarlo este verano u otoño con el título de:

De Muerto en Peor...

Aún no hay Portada ;)
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Avatar de Usuario
Mapycall
Vivo aquí
Mensajes: 5673
Registrado: 21 Ago 2009 12:06

Re: From Dead to Worse - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sooki

Mensaje por Mapycall »

Jo que mal el título. Mejor sería "De muerto a peor" no?
1
Avatar de Usuario
xabeltrán
Vivo aquí
Mensajes: 20880
Registrado: 13 Abr 2008 14:31
Ubicación: Barcelona
Contactar:

Re: From Dead to Worse - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sooki

Mensaje por xabeltrán »

Será un juego de palabras, Mapy, con la expresión "de mal en peor". ;)
Avatar de Usuario
Felicity
Comité de bienvenida
Mensajes: 50519
Registrado: 28 Jul 2006 11:52
Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
Contactar:

Re: From Dead to Worse - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sooki

Mensaje por Felicity »

Ya,
Pero según SUMA DE LETRAS
es así... :meditando:
Los demás aún no ha dicho nada
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Avatar de Usuario
Mapycall
Vivo aquí
Mensajes: 5673
Registrado: 21 Ago 2009 12:06

Re: From Dead to Worse - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sooki

Mensaje por Mapycall »

xabeltrán escribió:Será un juego de palabras, Mapy, con la expresión "de mal en peor". ;)
Si, eso parece, pero suena fatal.
1
Avatar de Usuario
Mary Pebble
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 764
Registrado: 08 Mar 2008 20:14
Ubicación: en los calabozos

Re: From Dead to Worse - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sooki

Mensaje por Mary Pebble »

Sí que suena mal, pero a mí no se me ocurre otra traducción. Demos gracias de que mantienen el muerto de cada título porque sino perdería la gracia.
1
Avatar de Usuario
sergio,
Vivo aquí
Mensajes: 21441
Registrado: 14 Ene 2009 15:39

Re: From Dead to Worse - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sooki

Mensaje por sergio, »

De muerto en peor

Imagen

17.50 €
1
Avatar de Usuario
Mapycall
Vivo aquí
Mensajes: 5673
Registrado: 21 Ago 2009 12:06

Re: From Dead to Worse - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sooki

Mensaje por Mapycall »

Ya está publicado?
1
Avatar de Usuario
lucerita
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 584
Registrado: 17 Abr 2010 16:38
Ubicación: En la carretera de Bon Temps para recoger a Eric Northman

Re: From Dead to Worse - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sooki

Mensaje por lucerita »

Pues que mal suena el título, no??? no tiene mucho sentido....Lo suyo seria De mal en peor o en todo caso De muerto a peor.
1
Avatar de Usuario
Amanis
Foroadicto
Mensajes: 3692
Registrado: 15 Ene 2009 18:51
Ubicación: en algún camino hacia el oeste

Re: From Dead to Worse - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sooki

Mensaje por Amanis »

Mapycall escribió:Ya está publicado?
El 22 de septiembre :boese040:
1
Avatar de Usuario
Mapycall
Vivo aquí
Mensajes: 5673
Registrado: 21 Ago 2009 12:06

Re: From Dead to Worse - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sooki

Mensaje por Mapycall »

Gracias Amanis!!
1
Veronika

Re: De muerto en peor - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sookie

Mensaje por Veronika »

¿Nadie lo ha leído?
Avatar de Usuario
Mapycall
Vivo aquí
Mensajes: 5673
Registrado: 21 Ago 2009 12:06

Re: De muerto en peor - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sookie

Mensaje por Mapycall »

Yo si :dentadura:
1
Veronika

Re: De muerto en peor - Charlaine Harris (Paranorm.) [Sookie

Mensaje por Veronika »

Yo lo acabo de terminar hoy :mrgreen:
Eric se acuerda de lo que pasó cuando perdió la memoria.. :08: :08: :08:
Responder