Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Somos afiliados de Amazon.
Título: El aliento de los dioses Título original: Warbreaker Autor: Brandon Sanderson Año: 2011 (publicación prevista para el 19/01/2011) Editorial: Ediciones B Colección: Nova Encuadernación: Rústica con solapas Páginas: 668
Hace años, el rey de Idris firmó un tratado con el reino de Hallandren. El rey Dedelin enviaría a su hija mayor, Vivenna, para casarse con Susebron, el rey-dios de Hallandren. Vivenna ha sido entrenada durante toda su vida para ser una novia adecuada para Susebron y así cumplir con su deber y ayudar a forjar una paz estable entre Hallandren e Idris. Ese era el plan hasta que el rey de Idris envía a su hija Siri, desobediente e independiente, en lugar de Vivenna. Siri intenta encontrar su lugar en la corte de Susebron, pero mientras lo intenta descubre la verdad oculta sobre el rey-dios.
En Idris, su hermana Vivenna está preocupada y teme que Siri no esté preparada para esa nueva vida, por lo que decide viajar a Hallandren. Allí se reúne con la gente de Idris que trabaja en la capital, T'Telir, y comienza una nueva vida de espionaje y sabotaje. El plan de Vivenna es rescatar a Siri, aunque tal vez ni necesite ni desee ser salvada.
¡Ya tenemos nuevo libro de Sanderson a la vista! Yo ya estaba pendiente de su publicación a raíz de este comentario de Liathano:
Liathano escribió:Al final me animé con Warbreaker, de Brandon Sanderson. Y bueno , me parece un poquito (un poquito nada más) menos bueno que el resto de obras de Sanderson (incluyo Elantris, la trilogía de Nacidos de la Bruma y The gathering storm), pero sigue siendo Sanderson, así que a mi juicio es francamente bueno Una vez más nos sorprende con una forma de magia completamente distinta
(en este caso basada en los colores, igual que en Elantris son los aones y en Mistborn los metales)
, perfectamente explicada, completamente coherente consigo misma, y con un enorme punto de originalidad. Además, la historia, como todas las de Sanderson, es entretenida, a ratos adictiva, con sus momentos un poco crueles y sus momentos de ternura. Me ha gustado mucho
¡Qué emoción volver a leer a Sanderson! Debo reconocer que la portada no me gusta mucho, y el argumento me ha chocado, pero tratándose de Sanderson estoy deseando pillarlo, y además, segura de que me gustará
Seguramente caeré, porque soy débil, pero reconozco que a simple vista el argumento no me llama la atención, y esos momentos "crueles" que menciona Liathano me dan mucho miedo
Por cierto que Rafael Marín en las jornadas dijo cosas feas de Sanderson que me hicieron revolverme en mi silla, pero... Se quejaba de que estaba traduciendo a Sanderson. Había terminado un libro de 700 páginas y se quejaba de para qué tanto. Bueno, es Sanderson y, personalmente a mí me encanta que sus libros tengan cuantas más página mejor. Pero esto no es lo interesante.
Lo mejor es que dijo que estaba traduciendo un libro de 1000 páginas y que encima era el primero de una saga de diez libros. Ya, ya... ¡qué horror!
En mi opinión qué mejor escritor que Sanderson para acometer una saga larga. Pero si el hombre saca al menos un libro (de tropecientas páginas) al año. Precisamente él sí que puede permitirse estos lujos.
¡Siii, apoyo 100% la idea de miniclub, Sora! Podemos inaugurar el calendario de miniclubs de 2011
A mí también me gusta que los libros de Sanderson tengan tantas páginas, lo ambienta y lo recrea todo tan bien, y las tramas resultan tan interesantes, que no me cuesta nada leer esos "tochos". ¿Una saga de 10 libros? Tardará menos en sacarlos todos que Martin con Danza de Dragones Como dices, Sanderson es perfecto para escribir una saga.
Yo a la que le tengo ganas es a The Way of the King. Estoy enfrascado en el 2º libro de "Nacidos de la bruma" y no puedo estar más enganchado así que una saga de 10 libros escritos por este hombre y de 1000 páginas cada uno puede ser ¡¡brutal!!
Sinkim escribió:Es una sinopsis curiosa porque si cambias el tipo de portada podría ser un libro de romántica tranquilamente
Eso mismo fue lo que yo pensé
Ángel, pondremos fecha entre todos los interesados, por mí en enero mismo porque me lo pienso comprar en cuanto salga, pero es cuestión de ponerse de acuerdo
Tyler, me encanta verte tan enganchado Por cierto, ¡te voy a subir el hilo del segundo para que puedas comentar!
Que buena noticia, uno nuevo de Sanderson!
Teneis razón en eso de que parece romantica, pero siendo de este hombre seguro que merece la pena.
Me lo apunto para estar atenta cuando salga
Kisses
Leyendo Malibú Renace, Taylor Jenkins Reid
Leyendo 2 Maldiciones de Segunda Mano, Drew Hayes
¿Al final han traducido Warbreaker por "El aliento de los dioses"? Esto me recuerda a tantas y tantas traducciones de peliculas...
¿Es el mismo traductor que Nacidos de la Bruma? Me estan gustando la manera de afrontar los terminos complicados "brumosos", "obligadores", etc.
Mmm... puede que si, por que "Mistborn" (el titulo) fue cambiado por "El Imperio Final". Asi que si es asi, no hay problema.
Ah, ahora leo que el traductor sigue siendo Rafael Marin, el mismo de siempre, vamos, y tambien comenta en otro foro que el titulo no lo ha elegido el.
Tuve una discusion acerca del titulo en otro foro, comentaba que me parecia horrible dejarlo como Warbreaker, que era una aberracion y que si quedaba asi era unicamente por la inoperancia de los traductores que antes que devanarse los sesos en buscar alternativas, preferian no complicarse la vida (siendo poco profesionales, en mi opinion) dejando el original simplemente por que "todo el mundo sabe ingles".
Al final parece que ha sido el editor el que ha decidido el titulo.
Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
Yo ya estaba pendiente de su publicación a raíz de este comentario de Liathano:, me parece un poquito (un poquito nada más) menos bueno que el resto de obras de Sanderson (incluyo Elantris, la trilogía de Nacidos de la Bruma y The gathering storm), pero sigue siendo Sanderson, así que a mi juicio es francamente bueno
Una vez más nos sorprende con una forma de magia completamente distinta
Debo reconocer que la portada no me gusta mucho, y el argumento me ha chocado, pero tratándose de Sanderson estoy deseando pillarlo, y además, segura de que me gustará 
Me encantará conocer tus impresiones 
Podemos inaugurar el calendario de miniclubs de 2011 
LAS SIETE LUNAS DE MAALI ALMEIDA Shehan Karunatilaka
