Publicidad

¡¡Ábrete libro!! - Foro sobre libros y autores

Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Código VIP: libros
Fecha actual Vie Dic 15, 2017 1:25 am

Todos los horarios son UTC + 1 hora




Nuevo tema Responder al tema  [ 38 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente
Autor Mensaje
NotaPublicado: Mié Jul 09, 2008 10:17 am 
Desconectado
Foroadicto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Abr 11, 2007 10:10 am
Mensajes: 4519
Ubicación: En tránsito
TÍTULO RELATO: El escarabajo de oro
TÍTULO ORIGINAL: The gold bug
AUTOR: Edgar Allan Poe
AÑO: 1843

RECOPILADO EN: Obras Completas de Edgar Allan Poe y como lectura on-line en www.bibliotecasvirtuales.com
EDITORIAL: RBA
COLECCIÓN: Clasicos Aguilar
EXTENSIÓN: 60 págs.
SINOPSIS:
    William Legrand, tras sufrir problemas económicos, se trasladó a la isla Sullivan, donde fijó su residencia. Se dedicaba a la caza y pesca. Salía a excursiones acompañado de su sirviente negro, Júpiter. El narrador anónimo de la historia entabló amistad con Legrand. Una tarde lo visitó y se enteró que Legrand había encontrado un escarabajo de oro. No lo vio porque Legrand lo había entregado a un teniente. Esa tarde los dos amigos tuvieron algunos malentendidos, así, el narrador se despidió y se fue a su casa. Un mes después el narrador recibió la visita de Júpiter, quien le entregó una carta escrita por su amo. El narrador leyó y se enteró que Legrand quería verlo. En el acto partieron los dos. Legrand lo recibió con cortesía y le dijo que lo acompañara a una expedición por las colinas.
    En la historia se involucra la criptografía con un detallado método para decodificar una simple substitución de cifras usando frecuencias de letras.

El escarabajo de oro (The gold bug) es un cuento publicado por primera vez en junio de 1843, en el Philadelphia Dollar Newspaper, después de que Poe ganase un concurso de relatos cortos convocado por el propio periódico, que además estaba premiado con 100 dólares.

_________________
Even if I lose everything


Última edición por Gretogarbo el Mié Jul 09, 2008 10:30 am, editado 1 vez en total

Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mar Ago 18, 2009 10:36 pm 
Desconectado
La dama misteriosa
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 15, 2005 8:51 pm
Mensajes: 41225
Imagen

Wiquipedia escribió:
El escarabajo de oro (título original en inglés: The Gold Bug) es un cuento del escritor estadounidense Edgar Allan Poe publicado por primera vez en junio de 1843, en el Philadelphia Dollar Newspaper, después de que Poe ganase un concurso de relatos cortos convocado por el propio periódico, que además estaba premiado con 100 dólares. Su lenguaje es sencillo pero con muchas alusiones a obras de otros autores, a citas de autoridad, y un criptograma

Es muy curioso el criptograma de la obra :

53‡‡†305))6*;4826)4‡.)4‡);806*;48†8

¶60))85;1‡(;:‡*8†83(88)5*†;46(;88*96
*?;8)*‡(;485);5*†2:*‡(;4956*2(5*—4)8
¶8*;4069285);)6†8)4‡‡;1(‡9;48081;8:8‡
1;48†85;4)485†528806*81(‡9;48;(88;4


(‡?34;48)4‡;161;:188;‡?;
El mensaje decodificado y traducido es:

Un buen cristal en el hostal del obispo en la silla del diablo
cuarenta y un grados y trece minutos nororiente y por el norte tronco principal
séptima rama lado oriental disparar el ojo izquierdo de la cabeza de muerto
una linea de abeja del árbol a través del tiro quince metros fuera.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mié Ago 19, 2009 8:15 am 
Desconectado
La mamma
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Abr 13, 2006 8:54 am
Mensajes: 42698
Ubicación: Zaragoza
Madison he editado la ficha para que encaje con nuestros esquemas.

_________________
LOTERÍA quedan 23 décimos,


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mié Ago 19, 2009 8:19 am 
Desconectado
La dama misteriosa
Avatar de Usuario

Registrado: Dom May 15, 2005 8:51 pm
Mensajes: 41225
Me parece perfecto, así queda mucho mejor
Lo siento :oops:
pero...
sois repipis!!!, (es broma)
:P


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mié Ago 19, 2009 8:23 am 
Desconectado
La mamma
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Abr 13, 2006 8:54 am
Mensajes: 42698
Ubicación: Zaragoza
madison escribió:
Me parece perfecto, así queda mucho mejor
Lo siento :oops:
pero...
sois repipis!!!, (es broma)
:P


:mrgreen: :mrgreen:

Hay muchos que piensan lo mismo :cunao:

_________________
LOTERÍA quedan 23 décimos,


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Mié Ago 19, 2009 3:55 pm 
Desconectado
Dragonet
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Nov 14, 2008 1:54 pm
Mensajes: 51993
Ubicación: Logroño
Una historia de aventuras clásica, una historia entretenida que se lee con facilidad :D

_________________
Contra la estupidez, los propios dioses luchan en vano.

:101: RECUENTO 2016 :101:


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Vie Ago 21, 2009 8:40 am 
Desconectado
No puedo vivir sin este foro
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Nov 17, 2008 1:48 am
Mensajes: 863
Ubicación: Madrid
Para mi lo mejor de Poe con diferencia aunque claro, no es le tenga demasiada estima al hombre.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Sab Ago 22, 2009 12:37 pm 
Desconectado
Cruela de vil
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Dic 26, 2003 6:50 pm
Mensajes: 59973
Fusionados.

_________________
¿Conoces el canal Youtube del foro? Podrás ver mesas de jornadas anteriores y escuchar micros.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Sab Ago 29, 2009 12:31 pm 
Desconectado
No puedo vivir sin este foro
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 26, 2008 1:55 pm
Mensajes: 805
Ubicación: Intrépida avanzando por la selva
Es lo primero que leo de Poe, hasta él me ha llevado un audiolibro que está muy bien narrado. Primero escuché la narración y luego lo he ido leyendo y escuchando al mismo tiempo. Lo recomiendo, es un buen ejercicio.


Adjuntos:
Comentario: El libro que yo he conseguido y que se adapta bastante fielmente a la voz del narrador es de la editorial Anaya traducido por Julio Gómez de la Serna. Esta es la portada del audiolibro.
Copia de El Escarabajo de Oro.bmp
Copia de El Escarabajo de Oro.bmp [ 487.55 KiB | Visto 6176 veces ]

_________________
Leer es bueno para la salud
Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Vie Dic 11, 2009 5:11 pm 
Desconectado
Diosa de ébano
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 14, 2008 5:30 pm
Mensajes: 9012
Ubicación: En África
Pues yo lo acabo de releer después de muchos años y me ha seguido gustando mucho. Por la ¿aparente? locura de Legrand, las aventuras, los piratas, los tesoros, el criptograma... Leyendas, al fin y al cabo.
Eso sí, yo creía que al final
quedaba bien claro que Legrand se cargaba (al igual que el pirata Kidd hizo con sus dos ayudantes) a Júpiter y al protagonista. Pero ahora que acabo de releerlo no lo veo tan y tan claro... :roll: ¿es posible que mi cabecita loca y adolescente creyera algo que ni siquiera se intuye? :P

De todas formas, me quedo con mi versión 8)

_________________
No soy lo que escribo; soy lo que tú sientes al leerme.


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Jue Oct 21, 2010 8:15 pm 
Desconectado
No puedo vivir sin este foro
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 04, 2010 4:15 pm
Mensajes: 647
Pues la verdad es que a mí este cuento no me ha gustado tanto como otros de este autor... me parece de los mas flojillos ...


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Lun Mar 21, 2011 1:32 am 
Desconectado
Lector voraz
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Feb 15, 2011 4:21 pm
Mensajes: 137
Ubicación: Chile
Me gustó mucho este cuento.. te mantiene intrigado y me gusta como se va revelando el misterio.
Lo recomiendo!!

_________________
Me pregunto si las estrellas se iluminan con el fin de que algún día, cada uno pueda encontrar la suya

Mi recuento 2012


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Lun Abr 04, 2011 10:37 am 
Desconectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 07, 2008 7:18 pm
Mensajes: 10221
Ubicación: Aovillada en la Luna...
Es el primer relato que leo de Poe. ¡¡¡ Ya era hora !!! :icon_no_tenteras: Tengo una recopilación de sus cuentos, "Historias extraordinarias" de la editorial Akal (de bolsillo).

Este relato me ha sorprendido, porque me esperaba algo más oscuro y tétrico; algo más del estilo por el que es conocido Poe. Pero no. Es un relato de aventuras
he flipado con lo del tesoro pirata y el mapa de ese tesoro que hay que desencriptar
:shock: :shock:

Lo que sí está patente es el tema de la locura, aunque al final resulta
que no, que Legrand no está loco. Sus amigos lo creían porque no sabían nada acerca de la búsqueda del tesoro.
Y claro, el comportamiento de Legrand es bastante dudoso antes de que le explique a su amigo todo el desarrollo de sus deducciones y pesquisas :boese040:

Ororo escribió:
Eso sí, yo creía que al final
quedaba bien claro que Legrand se cargaba (al igual que el pirata Kidd hizo con sus dos ayudantes) a Júpiter y al protagonista. Pero ahora que acabo de releerlo no lo veo tan y tan claro... :roll: ¿es posible que mi cabecita loca y adolescente creyera algo que ni siquiera se intuye? :P

De todas formas, me quedo con mi versión 8)


A mí me ha parecido que no,
quién mató a sus compañeros fue el pirata, Kidd. No he entendido que Legrand hiciera lo mismo...
:meditando: Aunque... sería un puntazo este final :D :D

_________________
Para este Sant Jordi, el recopilatorio del concurso infantil ya disponible en Amazon

Leed en Los foreros escriben: Desbarre en el orfanato abretelibrense


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Dom Jul 31, 2011 1:21 am 
Desconectado
Vivo aquí
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Ago 19, 2010 1:32 am
Mensajes: 16192
Ubicación: Barcelona
Le tengo mucho cariño a esta novelita, fue lo primero que leí de Poe, e hizo que me enamorara de su forma de escribir y que empezara a zamparme todo lo que caía de él en mis manos :D La leí dos o tres veces por aquellos años, pero quizás sería cuestión de releerla, que ahora hace ya muchísimo que no leo nada suyo, y me apetece :D

_________________
Último leído: La ex exiliada, Teresa Gracia (Teatro)
Leyendo: El impostor, Javier Cercas (No ficción)


Recuento 2017


Arriba
 Perfil  
 
NotaPublicado: Dom Jul 31, 2011 2:28 am 
Desconectado
Lector voraz
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Feb 15, 2011 4:21 pm
Mensajes: 137
Ubicación: Chile
Chubbchubb escribió:
Le tengo mucho cariño a esta novelita, fue lo primero que leí de Poe, e hizo que me enamorara de su forma de escribir y que empezara a zamparme todo lo que caía de él en mis manos :D La leí dos o tres veces por aquellos años, pero quizás sería cuestión de releerla, que ahora hace ya muchísimo que no leo nada suyo, y me apetece :D


Yo creo que Poe es el autor que mas he releído, y eso que aún no me he leído todos sus cuentos, pero como la mente es frágil siempre que me encuentro con mi antiguo libro de narraciones extraordinarias lo vuelvo a repasar y me vuelvo a sorprender de como escribe este hombre. Me encanta. :D

_________________
Me pregunto si las estrellas se iluminan con el fin de que algún día, cada uno pueda encontrar la suya

Mi recuento 2012


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 38 mensajes ]  Ir a página 1, 2, 3  Siguiente

Todos los horarios son UTC + 1 hora


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 0 invitados


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  




Autores | Librería | eMarketing | Fotos | Star Wars Revelations | Libros del foro | eBay | RSS | Política de privacidad y cookies | Contacto
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Traducción al español por Huan Manwë para phpBB España