Título: Afrontar el fuego
Título original: Face the Fire
Autora: Nora Roberts
Subgénero: Paranormal
Saga: Trilogía "Isla de las Tres Hermanas", 3
1. Baile en el aire
2. Cielo y tierra
3. Afrontar el fuego
Sinopsis:
Un digno final de la trilogía de la isla de las 3 hermanas, ésta es la novela más coral de las tres, teniendo todas las hermanas y sus maridos bastante protagonismo Me encanta Mac y sus aparatosMia Devlin sabe demasiado bien lo que significa querer con toda el alma y ver marcharse al amor de su vida. Años atrás ella y Sam Logan estuvieron unidos por un lazo trenzado de pasión, leyenda y destino. Pero un día él huyó de Tres Hermanas dejándola sumida en el recuerdo y la renuncia.
Una década después Sam regresa a la isla con el firme propósito de recuperara a su antiguo amor. Pero no es el único reto que sobreviene desde el pasado. Mia tendrá que afrontar el mayor desafío de su vida.
En esta novela la relación entre los protagonistas
es más ardiente que en las dos anteriores, siendo todos los encuentros entre ellos muy apasionados Son una pareja con mucho que perdornarse y que hace que su relación sea cualquier cosa menos fácil Hay que reconocer que Sam Logan tarda bastante en caer bien, por lo menos a mí me pasó, con tanta chulería y prepotencia se hace bastante insufrible |
el hecho de que Sam sea un brujo también y más aún que sea el 4º elemento sobre todo cuando en el libro anterior se nos muestra que cuando las 3 hermanas se juntan son capaces de controlar el agua |
ya que es algo inherente a los dos protagonistas y el mal que amenaza a Mia no es una persona como en los anteriores sino la manifestación de dicho mal |
Un momento que me gustó mucho es el de
la visita de la escritora, antigua amante de Sam, y que provoca algunas situaciones graciosas |
Hay una frase que está mal traducida y que además canta bastante, casi al final cuando hacen un hechizo
Ripley, Tierra, dice: "The dark what’s mine will swallow, and none his fall will follow..." y lo han traducido como: "La oscuridad engullirá lo que me pertenece y nadie lo seguirá en su caida", cuando debería ser, "La oscuridad lo que me pertenece (haciendo referencia a la tierra) la engullirá y nadie lo seguirá en su caida", ya que sino está haciendo que gane la oscuridad |