El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Viajando a los confines del universo, y más allá.

Moderador: ciro

Avatar de Usuario
nuriko
No tengo vida social
Mensajes: 2089
Registrado: 30 Abr 2008 16:05
Ubicación: 221B Baker Street
Contactar:

El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por nuriko »

TÍTULO: El tercero a partir del Sol
TÍTULO ORIGINAL: Third from the Sun
AUTOR: Richard Matheson
AÑO: 1977

Imagen

RECOPILADO EN: Edhasa Nebulae (2ª época)
EXTENSIÓN: 161 págs.
SINOPSIS:
  • Extraordinarias historias de ciencia ficción donde:
    - Encontrará a Loolie por medio de un anuncio por palabras y ella le envolverá en su laberinto mágico.
    - Viajará a través del tiempo a una civilización donde las postales pueden comerse.
    - Emprenderá viaje en la última nave espacial con destino a la... Tierra.
    - Se enamorará mientras ella le envuelve con los lazos apasionados de su impecable mente.
    - Vivirá peligrosamente las aventuras de Richard Matheson quien puede hacer que lo increible parezca verdad.

ÍNDICE:
  • 1 «Nacido de hombre y mujer» («Born of Man and Woman»)1950 Richard Matheson
    2 «Cuando estás cerca, amor mío» («Lover, When You’re Near Me») 1952 Richard Matheson
    3 «Anuncios por palabras» («SRL Ad») 1952 Richard Matheson
    4 «Cólera» («Mad House») 1953 Richard Matheson
    5 «C.....» («The Foodlegger (F---)») 1952 Richard Matheson
    6 «Querido diario» («Dear Diary») 1954 Richard Matheson
    7 «Según conviene al crimen» («To Fit the Crime») 1952 Richard Matheson
    8 «El vestido de seda blanca» («Dress of White Silk»)1951 Richard Matheson
    9 «Desaparición» («Disappearing Act») 1953 Richard Matheson
    10 «La boda» («The Wedding») 1953 Richard Matheson (traducción de Edith Zilli / Norma B. de López )
    11 «La fachada» («Shipshape Home») 1952 Richard Matheson
    12 «El viajero» («The Traveller») 1954 Richard Matheson
    13 «El tercero a partir del Sol» («Third from the Sun») 1950 Richard Matheson
1
Avatar de Usuario
Pick
Foroadicto
Mensajes: 4307
Registrado: 05 Ene 2006 16:52
Ubicación: Bilbao

Re: El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por Pick »

He empezado a leer los relatos de este autor y me encantan :D
Tiene un estilo muy directo que engancha inmediatamente y una imaginación desbordante.

El relato "Nacido de hombre y mujer" es una pasada, sólo dos páginas que te dejan pegado a la silla :mrgreen:
1
Avatar de Usuario
Pick
Foroadicto
Mensajes: 4307
Registrado: 05 Ene 2006 16:52
Ubicación: Bilbao

Re: El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por Pick »

Imagen

Gigamesh ha recopilado los primeros cuentos en este libro tan majo bajo el título "Nacido de hombre y mujer, y otras historias espeluznantes", no me digáis que no dan ganas de tenerlo :twisted:

Bueno, yo me he leido los primeros siete cuentos y son brutales, magníficos, qué gran escritor y qué imaginación tan activa!! :D
1
Avatar de Usuario
Pick
Foroadicto
Mensajes: 4307
Registrado: 05 Ene 2006 16:52
Ubicación: Bilbao

Re: El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por Pick »

No puedo resistirme a poner el relato que más me ha gustado :mrgreen:

NACIDO DE HOMBRE Y MUJER

X - Hoy cuando apareció la luz mamá me llamó monstruo. Eres un monstruo me dijo. Vi en los ojos de mamá que estaba enojada. ¿Qué quiere decir monstruo?
Hoy cayó agua de arriba. Cayó por todas partes. Yo la vi. Vi la tierra por la ventanita. La tierra se chupó el agua como una boca que tiene sed. Bebió demasiado y se enfermó y se puso oscura. No me gustó.
Mamá es bonita yo sé. Donde yo duermo con todas las paredes frías alrededor tengo un papel detrás de la estufa. Ahí dice “Estrellas de cine”. En las figuras veo caras como las de mamá y papá. Papá dice que son bonitas. Una vez lo dijo.
Y también mamá dijo. Mamá tan bonita y yo bastante bien. Mírate dijo papá y no tenía una cara buena. Le toqué el brazo y dije está bien papá. Papá se sacudió y se fue donde yo no podía alcanzarlo.
Hoy mamá me sacó la cadena un rato así que pude mirar por la ventanita. Vi el agua que caía de arriba.

XX - Hoy está amarillo arriba. Sé que lo miro y los ojos duelen. Después de mirar el sótano es rojo.
Me parece que eso es la iglesia. Se van de arriba. La máquina grande los traga y camina y ya no está. En la parte de atrás está la mamita. Es mucho más chica que yo. Yo soy grande. Es un secreto pero saqué la cadena de la pared. Puedo ver por la ventanita todo lo que quiero.
Hoy cuando estuvo oscuro me comí la comida y unos bichos. Oí risas arriba. Me gusta saber por qué hay risas. Saqué la cadena de la pared y me la envolví en el cuerpo. Fui despacio a las escaleras. Gritan cuando yo las piso. Las piernas me resbalan porque por las escaleras no camino. Los pies se me pegan a la madera.
Subí y abrí una puerta. Era un lugar blanco. Blanco como la luz blanca que viene de arriba a veces. Entré y me quedé quieto. Oí otra vez risas. Caminé hasta el sonido y abrí un poco una puerta y miré la gente. Era mucha gente. Pensé reír con ellos.
Mamá vino y empujó la puerta. Me golpeó y dolió. Caí para atrás en el piso liso y la cadena hizo ruido. Lloré. Mamá silbó dentro de ella y se puso la mano en la boca. Tenía los ojos grandes.
Me miró. Oí que papá llamaba. Qué cayó dijo. Mamá dijo la tabla de planchar. Ven a ayudarme dijo. Papá vino y dijo bueno es tan pesada qué necesitas. Me vio y se puso grande. Los ojos de papá se enojaron. Me golpeó. El líquido me salió de un brazo. El piso quedó verde y feo.
Papá me dijo que fuera al sótano. Tuve que ir. La luz me dolía ahora en los ojos. No era como en el sótano abajo.
Papá me ató los brazos y las piernas. Me puso en la cama. Arriba oí risas mientras yo estaba quieto y miraba una araña negra que bajaba a donde estaba yo. Pensé lo que dijo papá. Ohdios dijo. Y no tiene más que ocho.

XXX - Hoy papá puso otra vez la cadena en la pared antes de aparecer la luz. Tengo que sacarla otra vez. Papá dijo que yo era malo si iba arriba. Me dijo que no lo haga otra vez o me pegará fuerte. Eso duele.
Me duele. Dormí de día y puse la cabeza en la pared. Pensé en el lugar blanco de arriba.

XXXX - Saqué la cadena de la pared. Mamá estaba arriba. Escuché risitas muy altas. Miré por la ventanita. Vi toda gente chiquita como mamita y también papitos. Son hermosos.
Estaban haciendo bonitos ruidos y saltaban por la tierra. Movían mucho las piernas. Son como mamá y papá. Mamá dice que toda la gente normal es así.
Uno de los papás pequeños me vio. Señaló la ventana. Yo me fui resbalando por la pared hasta abajo en lo oscuro. Me apreté para que no me vieran. Oí las voces junto a la ventana y pies que corrían. Arriba unapuerta hizo ruido. Oí a la mamita que llamaba arriba. Oí pies pesados y corrí al lugar de la cama. Puse la cadena en la pared y me acosté mirando para abajo.
Oí a mamá que venía. Estuviste en la ventana me dijo. Escuché que estaba enojada. No te acerques a la ventana me dijo. Sacaste otra vez la cadena.
Mamá tomó el palo y me golpeó. No lloré. No puedo hacer eso. Pero mi líquido corrió por toda la cama. Mamá lo vio y se fue para atrás haciendo un ruido. Oh diosmíodiosmío dijo por qué me hiciste esto. Oí que el palo caía en el piso. Mamá corrió y subió. Dormí de día.

XXXXX - Hoy había agua otra vez. Cuando mamá estaba arriba oí a la mamita que bajaba los escalones. Me escondí en la carbonera porque mamá se enoja si la mamita me ve.
Mamita tenía una cosa pequeña viva. Caminaba en los brazos de ella y tenía las orejas en punta. La mamita le hablaba.
Todo estaba bien pero la cosa viva me olió. Corrió a la carbonera y me miró con el pelo todo duro. Hacía un ruido enojado en la garganta. Yo silbé pero la cosa saltó sobre mí.
Yo no quería lastimarla. Tuve miedo porque me mordió más fuerte que la rata. Yo la agarré y la mamita gritó. Apreté fuerte la cosa viva. Hacía ruidos que yo nunca había oído. La apreté más. Estaba toda aplastada y roja sobre el carbón negro.
Me escondí ahí cuando mamá llamó. Yo tenía miedo del palo. Mamá se fue. Subí por el carbón con la cosa. La escondí debajo de la almohada y me acosté encima. Puse la cadena en la pared otra vez.

X - Hoy es otro día. Papá puso la cadena apretada. Me duele porque me golpeó. Esta vez le saqué el palo de la mano y después hice ruido. Papá se fue y tenía la cara blanca. Salió corriendo de mi lugar y cerró la puerta con llave.
No estoy tan contento. Todo el día hace frío aquí. La cadena tarda mucho en salir de la pared. Y estoy muy enojado con mamá y papá. Les mostraré. Haré lo mismo que otro día.
Primero gritaré y me reiré fuerte. Correré por las paredes. Después me colgaré cabeza para abajo de todas mis piernas y me reiré y echaré verde por todas partes hasta que ellos estén tristes porque no fueron buenos conmigo.
Y si quieren golpearme otra vez los lastimaré. Sí los lastimaré.
1
Avatar de Usuario
gandaio
No tengo vida social
Mensajes: 1443
Registrado: 25 Ene 2011 16:18
Ubicación: Barcelona

Re: El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por gandaio »

Oh, Pick, qué relato. Es genial. Lo que comentas, tan corto y tan intenso.
A ver si puedo conseguir este recopilatorio, que me he quedado con ganas de más Matheson :mrgreen:
1
Avatar de Usuario
Pick
Foroadicto
Mensajes: 4307
Registrado: 05 Ene 2006 16:52
Ubicación: Bilbao

Re: El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por Pick »

Creo Gandadio que aún está el libro en prepración, ya sabes que los de Gigamesh son buenos pero lentos.
Estaremos al tanto para informar :wink:
1
Avatar de Usuario
jumareva
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 886
Registrado: 12 Oct 2010 22:03

Re: El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por jumareva »

Estupenda noticia, ya tengo una cosa más que pedr a los Reyes. Es curioso, me suena haber leído hace poco una adaptación al cómic de este -gran- relato. A ver si consigo recordarlo. Matheson es mucho Matheson
1
Avatar de Usuario
jumareva
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 886
Registrado: 12 Oct 2010 22:03

Re: El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por jumareva »

Ya lo he encontrado, por si a alguien le interesa. Es la historia "Junior" en Creepy 35 (la edición española, de mayo de 1982). Es una adaptación y varía totalmente el final, es una vuelta de tuerca más a la historia, pero que está muy bien.

Lo que está muy mal es que la han intentado colar como una historia original. Para mí es un cierto plagio. Ni siquiera se indica "inspirado en un relato de Richard Matheson". :lista: Pone únicamente "guión: Will Richardson y Timothy Moriarty / dibujos: Abel Laxamana", aunque hubiera jurado que el dibujo es de nuestro Luis Bermejo.
1
Avatar de Usuario
Sinkim
Dragonet
Mensajes: 53614
Registrado: 14 Nov 2008 13:54
Ubicación: Logroño

Re: El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por Sinkim »

¡Qué cuento más bueno y desasosegante! :shock:
"Contra la estupidez los propios dioses luchan en vano" (Friedrich von Schiller)

:101:
Avatar de Usuario
Pseudoabulafia
Vivo aquí
Mensajes: 17310
Registrado: 11 Feb 2011 23:45

Re: El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por Pseudoabulafia »

El relato es inquietante, si .
Y yo no he podido pensar que es así también como se deben sentir algunos perros a los que sus dueños encierran y maltratan de pequeños. :|
jumareva escribió:Ya lo he encontrado, por si a alguien le interesa. Es la historia "Junior" en Creepy 35 (la edición española, de mayo de 1982). Es una adaptación y varía totalmente el final, es una vuelta de tuerca más a la historia, pero que está muy bien.

Lo que está muy mal es que la han intentado colar como una historia original. Para mí es un cierto plagio. Ni siquiera se indica "inspirado en un relato de Richard Matheson". :lista: Pone únicamente "guión: Will Richardson y Timothy Moriarty / dibujos: Abel Laxamana", aunque hubiera jurado que el dibujo es de nuestro Luis Bermejo.
Juer, Jumareva, eres un pozo de sabiduría.
¡¿Como has podido recordarlo y acordarte?!!! :shock:
Y tienes razón, aunque el comic tampoco es tan tan parecido, si que tiene toda la pinta de ser una "inspiración" en la que han tenido la cara dura de no citar de donde han sacado la idea. :D
1
Avatar de Usuario
gandaio
No tengo vida social
Mensajes: 1443
Registrado: 25 Ene 2011 16:18
Ubicación: Barcelona

Re: El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por gandaio »

Ya me gustaron bastante Soy leyenda y El increíble hombre menguante, pero después de leer este recopilatorio de relatos, me declaro fan de Matheson :marie_bow: :mrgreen:
Me han gustado todos los relatos, algunos más, otros menos, pero no puedo decir que haya un relato malo en este recopilatorio. El relato que puso Pick en su momento (Nacido de hombre y mujer) es el mejor de ellos, una pequeña maravilla, por todo lo que consigue transmitir en un par de páginas escasas.
A banda de éste, me han encantado Cuando estás cerca, amor mío (también es muy, muy inquietante), Anuncios por palabras (muy divertido) o el que da nombre al recopilatorio, El tercero a partir del sol.
De este último, recuerdo haber visto un capítulo basado en él, dentro de la mítica y genial serie de los años 60, The Twilight Zone en la que tengo entendido que Matheson participó como guionista en varias ocasiones.

Y veo, tanto en la mayoría de estos relatos como en las dos novelas que he comentado, que a Matheson le gusta trabajar con personajes atormentados y los lleva siempre a una situación límite (basta fijarse en los pobres protagonistas de Soy leyenda, y de El increíble hombre menguante, lo que llegan a sufrir ...)

A ver si ahora consigo El último escalón, que creo recordar que la peli me gustó mucho :D
1
Avatar de Usuario
Iréz
Foroadicto
Mensajes: 3570
Registrado: 14 Ene 2012 00:53
Ubicación: Valencia
Contactar:

Re: El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por Iréz »

Me lo apunto :wink: Me encantó "Soy leyenda", y de Gandaio me fio :)
1
Avatar de Usuario
Shigella
Bacteria
Mensajes: 5442
Registrado: 09 Jul 2008 13:18

Re: El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por Shigella »

A raíz de un relato de Matheson que leímos en el miniclub de relatos de Todos los Santos me he interesado por este autor, así que ayer me empecé este libro.
Pseudoabulafia escribió: Y yo no he podido pensar que es así también como se deben sentir algunos perros a los que sus dueños encierran y maltratan de pequeños. :|
Pensé exactamente lo mismo cuando iba por mitad del relato y lo pasé fatal.

De momento sólo he leído El vestido de seda blanca y Nacido de hombre y mujer, y me parece un escritor muy contuntende, capaz de expresar mucho en muy pocas páginas y de tocar la fibra sensible del lector. Eso no lo consiguen muchos. Para mí siempre lo bueno, si breve...
1, 2... 1, 2... probando...
Avatar de Usuario
Ceskk
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 255
Registrado: 14 Oct 2010 22:39
Ubicación: Barcelona.
Contactar:

Re: El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por Ceskk »

Shigella, si te gusta Matheson no puedes perderte: El increíble hombre menguante. Buenísimo.
1
Avatar de Usuario
Shigella
Bacteria
Mensajes: 5442
Registrado: 09 Jul 2008 13:18

Re: El tercero a partir del Sol - Richard Matheson

Mensaje por Shigella »

Ceskk escribió:Shigella, si te gusta Matheson no puedes perderte: El increíble hombre menguante. Buenísimo.
Justo hoy me he he enterado de que están pensando en miniclub de Matheson para diciembre. Qué casualidad. Me los apunto todos para cuando acabe, si no quedo muy saturada.

He leído dos más:

- Cuando estás cerca, Amor mío: Agobiante.
Pero que lo que le preocupe al protagonista, cuando una extraterrestre le acosa y no sale de su cabeza sea que es una mujer que controla a los hombres y eso no se le puede consentir, es para hacérselo mirar :cunao: En ese sentido me ha recordado un poco a los cuentos de Crónicas marcianas.
- Anuncios por palabras: va de otra mujer de la que se quiere librar el protagonista
hasta que descubre que es guapa y cambia de opinión.
Muy divertido.

¿Le acosarían las mujeres feas a Matheson? :meditando: :lol:
1, 2... 1, 2... probando...
Responder