Las estrellas en la roca - Ursula K. Le Guin
- Sue_Storm
- Vivo aquí
- Mensajes: 12138
- Registrado: 22 Jun 2009 12:57
- Ubicación: En la ciudad del Paraíso
Las estrellas en la roca - Ursula K. Le Guin
LAS ESTRELLAS EN LA ROCA
Ursula K. Le Guin
Cerramos el mes de julio comentando este nuevo relato de la señora Le Guin, del año 1974. ¡A ver si nos deja un buen sabor de boca!
Re: Las estrellas en la roca - Ursula K. Le Guin
Disculpen que me adelante pero lo acabo de leer y estaré fuera.
Me agrado este cuento,encontré belleza y sentido en
su idea:la huella de Dios.
- Que hay allá abajo?,preguntó el minero.
-Estrellas,respondió Guennar
Este dialogo me resume todo.
Lo que viene luego es como se integran los motivos de ambos y
el servicio que se prestan para alcanzarlos.Me pareció muy buen
relato ya sea para moros o cristianos.En general me gustó
LeGuin y valió la pena conocerla.
Saludos.
Me agrado este cuento,encontré belleza y sentido en
su idea:la huella de Dios.
- Que hay allá abajo?,preguntó el minero.
-Estrellas,respondió Guennar
Este dialogo me resume todo.
Lo que viene luego es como se integran los motivos de ambos y
el servicio que se prestan para alcanzarlos.Me pareció muy buen
relato ya sea para moros o cristianos.En general me gustó
LeGuin y valió la pena conocerla.
Saludos.
1
Re: Las estrellas en la roca - Ursula K. Le Guin
Este cuento me ha gustado mucho, creo que es el mejor de los cuatro (desde mi punto de vista), aunque El dia antes de la revolución también me gustó bastante. A medida que voy leyendo más a Le Guin, más me convence (con la salvedad del relato anterior, el de los zoolingüistas, que no me dijo nada, incluso releyéndolo entero).
Esta historia me ha gustado de principio a fin.
Esta historia me ha gustado de principio a fin.
El personaje principal, el maestro Guennar, me cae muy bien, al mismo tiempo que me da mucha lástima: después de toda una vida dedicada a la ciencia y la investigación, a la observación de los astros, tiene que huir y esconderse, tras ver cómo todo tu trabajo, su observatorio, sus instrumentos, etc, son destruidos, sólo porque una panda de energúmenos han decidido que es un hereje, alguien a quien hay que eliminar . Y asumir eso es muy difícil, y tener que continuar tu vida, escondido en una cueva/mina, sin ninguna motivación, es muy duro. Todo cambia con la aparición del grupo de mineros, y su encuentro con Guennar. Se hacen amigos, él los ayuda en su trabajo, se siente útil. Y ellos lo aprecian, aunque piensen que no está del todo en sus cabales... Incluso uno de ellos (no recuerdo si es Bran o Hanno) descubre quién es en realidad - sabe que se trata del astrónomo huído de los soldados- y, sin embargo, no lo traiciona. El final me ha parecido muy bonito: el astrónomo consigue construir un telescopio rudimentario, con el que puede observar, en lugar de las estrellas del cielo (a las que no tiene acceso), las de las rocas del fondo - esos pigmentos brillantes de mica, plata, etc, que descubre por todas partes. Hasta que da con un filón de plata escondido, pasado por alto por los mineros que han trabajado en la mina durante años, y les guía hasta él para que puedan explotarlo. Y el astrónomo desaparece... |
Último: Todo vuelve, de Juan Gómez-Jurado
The Giver, de Lois Lowry
¡¡ÚNETE al MC de CUENTOS 2024!!
RECUENTO 2024
The Giver, de Lois Lowry
¡¡ÚNETE al MC de CUENTOS 2024!!
RECUENTO 2024
- jilguero
- Vivo aquí
- Mensajes: 22355
- Registrado: 05 Abr 2010 21:35
- Ubicación: En las ramas del jacarandá...
Re: Las estrellas en la roca - Ursula K. Le Guin
Qué bien, veo comentarios positivos! Marco el hilo y mañana ya comentaré.
¿Qué me está pasando? Las cavilaciones de Juan Mute
El esfuerzo mismo para llegar a las cimas basta para llenar un corazón de hombre (A. Camus)
Re: Las estrellas en la roca - Ursula K. Le Guin
No sé por qué no doy con éste ni en inglés ni en español y los links que encuentro de la selección de relatos en la que se encuentra están caídos. ¿Alguien me lo podría facilitar, por favor?
1
Re: Las estrellas en la roca - Ursula K. Le Guin
Este cuento es el que más me ha gustado de los leídos a doña Ursula. Aquí no hay Ci-Fi por ningún lado. Me parece original la idea de situar a un observador profesional del cielo en las oscuras profundidades de la Tierra. ¡Qué contraste! La deriva hacia la locura del pobre hombre es más que razonable, resulta lógico que acabe viendo estrellas en la roca. Una consecuencia que puede extraerse de este cuento es que el cielo y el corazón de la Tierra no son dos escenarios tan diferentes como a priori cabría pensar: oscuridad, "estrellas" de un tipo u otro, soledad...
Me gusta también la referencia inicial a la dificultad para medir el tiempo sin la visión del movimiento astral. El tiempo es un concepto más complicado de lo que a simple vista parece. Tal vez la rutina del trabajo de los mineros acabó sirviendo de "reloj" al pobre astrónomo. Por cierto, también me gusta ese final...
Me gusta también la referencia inicial a la dificultad para medir el tiempo sin la visión del movimiento astral. El tiempo es un concepto más complicado de lo que a simple vista parece. Tal vez la rutina del trabajo de los mineros acabó sirviendo de "reloj" al pobre astrónomo. Por cierto, también me gusta ese final...
con el astrónomo desapareciendo en dirección hacia las entrañas de la Tierra. Paradójicamente, el nuevo "cielo" recién descubierto acabó resultando más "viajable" que el original... |
1
Re: Las estrellas en la roca - Ursula K. Le Guin
También me ha gustado de principio a fin.
El astrónomo, acusado de hereje y obligado a refugiarse en la cueva, se va adentrando en la mina más y más, paralelamente, va perdiendo la razón. Las estrellas eran su vida, no podía vivir sin ellas, debía encontrar las estrellas y lo hizo, debajo de la tierra, donde nadie ni nada lo separaría de ellas. |
1
- jilguero
- Vivo aquí
- Mensajes: 22355
- Registrado: 05 Abr 2010 21:35
- Ubicación: En las ramas del jacarandá...
Re: Las estrellas en la roca - Ursula K. Le Guin
¡Me ha encantado! Ahora sí que tengo claro que voy a leer más cosas de esta señora (incluso me voy a releer el de las semillas de acacia, por si acaso le veo su aquel..). Curiosamente, la traducción de este también me ha parecido mejor.
Me encanta la delicadeza de esta escritora, cómo deja caer imágenes bellísimas (al menos para Jilguero) casi sin que nos demos cuenta: por ejemplo, “Las estrellas giraban lentamente detrás de la negra colmena de la cúpula. Pero ésta no giraba para seguirlas.” Podría poner otros ejemplos más, pero creo que ya entendeis de lo que hablo.
En este relato, además, la historia me ha parecido original, interesante, bien desarrollada y poética. Y nos muestra algo que a menudo olvidamos: cada uno acaba viviendo en el mundo que lleva dentro de sí. De ahí que el protagonista, privado de la libertad y confinado a túneles oscuros acabe por encontrar en ellos de nuevo la luz y la libertad. Por otro lado, la naturalidad con la que se establecen las relaciones entre el erudito astrónomo y los toscos mineros me parece una nueva muestra de cuánto valora la señora Le Guin la humanidad, ese vínculo invisible que nos hace a todos iguales, que nos hermana. Y dentro de la dureza de la situación que se nos narra (un "hereje" perseguido simplemnte por sus conocimientos y falta de sometimiento), el relato está lleno de optimismo y esperanza, algo que Jilguero agradece y valora muy especialmente.
¡Bien por la señora Le Guin!
Me encanta la delicadeza de esta escritora, cómo deja caer imágenes bellísimas (al menos para Jilguero) casi sin que nos demos cuenta: por ejemplo, “Las estrellas giraban lentamente detrás de la negra colmena de la cúpula. Pero ésta no giraba para seguirlas.” Podría poner otros ejemplos más, pero creo que ya entendeis de lo que hablo.
En este relato, además, la historia me ha parecido original, interesante, bien desarrollada y poética. Y nos muestra algo que a menudo olvidamos: cada uno acaba viviendo en el mundo que lleva dentro de sí. De ahí que el protagonista, privado de la libertad y confinado a túneles oscuros acabe por encontrar en ellos de nuevo la luz y la libertad. Por otro lado, la naturalidad con la que se establecen las relaciones entre el erudito astrónomo y los toscos mineros me parece una nueva muestra de cuánto valora la señora Le Guin la humanidad, ese vínculo invisible que nos hace a todos iguales, que nos hermana. Y dentro de la dureza de la situación que se nos narra (un "hereje" perseguido simplemnte por sus conocimientos y falta de sometimiento), el relato está lleno de optimismo y esperanza, algo que Jilguero agradece y valora muy especialmente.
¡Bien por la señora Le Guin!
¿Qué me está pasando? Las cavilaciones de Juan Mute
El esfuerzo mismo para llegar a las cimas basta para llenar un corazón de hombre (A. Camus)
- Carmen Neke
- Foroadicto
- Mensajes: 3142
- Registrado: 26 Oct 2008 20:24
- Contactar:
Re: Las estrellas en la roca - Ursula K. Le Guin
Pues a mí este cuento me ha dejado bastante fría Reconozco que es un relato muy bueno, de una gran perfección técnica y argumental, bien escrito y mejor contado y con un mensaje universal. Pero no sé por qué no ha sabido engancharme, como sí supieron engancharme los dos primeros relatos que leímos de la autora. Me ha resultado demasiado "convencional", demasiado de manual de cómo escribir un buen relato.
Pero todo esto no es más que una valoración personal, subjetiva e injusta, repito que sé que es un gran cuento. Pero a mí no me ha entusiasmado, sin duda el problema no está en el cuento sino en mí misma.
La señora Le Guin me parece una firme candidata al premio Naranja de final de año, para algunos de nosotros leerla ha sido todo un descubrimiento.
Pero todo esto no es más que una valoración personal, subjetiva e injusta, repito que sé que es un gran cuento. Pero a mí no me ha entusiasmado, sin duda el problema no está en el cuento sino en mí misma.
La señora Le Guin me parece una firme candidata al premio Naranja de final de año, para algunos de nosotros leerla ha sido todo un descubrimiento.
1
- jilguero
- Vivo aquí
- Mensajes: 22355
- Registrado: 05 Abr 2010 21:35
- Ubicación: En las ramas del jacarandá...
Re: Las estrellas en la roca - Ursula K. Le Guin
No te preocupes, Carmen, pues sea o no convencional, a algunos nos ha encantado y la señora Le Guin no puede tener queja . Supongo que el que nos llegue más o menos depende del carácter de cada cual, de nuestra previa experiencia y también de lo que cada cual valora más en la Literatura. En mi caso, me ha resultado original la historia (un astrónomo que gira el objetivo hacia el interior de las rocas), muy correcto en el aspecto formal y con bellas imágenes dejadas caer como quien no quiere la cosa, sin darle ninguna importancia. Y sí, de momento esta autora está en la lista de las mejores del miniclub de este año. Ya he localizado La mano izquierda de la oscuridad y, en cuanto pueda, la leo siguiendo el consejo de FresaCarmen Neke escribió:Pues a mí este cuento me ha dejado bastante fría Reconozco que es un relato muy bueno, de una gran perfección técnica y argumental, bien escrito y mejor contado y con un mensaje universal. Pero no sé por qué no ha sabido engancharme, como sí supieron engancharme los dos primeros relatos que leímos de la autora. Me ha resultado demasiado "convencional", demasiado de manual de cómo escribir un buen relato.
¿Qué me está pasando? Las cavilaciones de Juan Mute
El esfuerzo mismo para llegar a las cimas basta para llenar un corazón de hombre (A. Camus)
Re: Las estrellas en la roca - Ursula K. Le Guin
Leido, me ha gustado mucho este relato, la historia es muy interesante y el final
me ha parecido precioso |
"Contra la estupidez los propios dioses luchan en vano" (Friedrich von Schiller)