Shosha - Isaac Bashevis Singer
Moderadores: magali, Ashling, caramela
- Babel
- Vivo aquí
- Mensajes: 8273
- Registrado: 03 Mar 2007 23:54
- Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
- Contactar:
Shosha - Isaac Bashevis Singer
SHOSHA
Isaac Bashevis Singer
Traducción: Adolfo Martín
Edición de Círculo de lectores
262 páginas
En la solapa del libro pone:
El propio autor describe esta novela como "un relato en que se presentan unos cuantos singulares personajes en circunstancias singulares". La acción se desarrolla en Varsovia durante la década de los treinta, los años del ascenso de Hitler al poder. El protagonista, Aaron Greidinger, conocido familiarmente como "Tsutsik", se encuentra sentimentalmente relacionado con cuatro mujeres: Betty, que admira su talento; Celia, mujer casada, mayor que él; Tekla, muchacha campesina, que trabaja como criada en su propio piso; y Dora, la marxista, una antigua pasión, con la que se reconcilia la víspera de su marcha a la Unión Soviética.
Un día de primavera redescubre su pasado en la persona de su compañera de juegos de infancia, Shosha, que es todavía una joven inocente... El posterior destino de "Tsutsik" y Shosha, revelado en un epílogo en Israel, corona esta maravillosa saga de imprevisibilidad humana, autoengaño y humor en medio de la tragedia.
Isaac Bashevis Singer
Traducción: Adolfo Martín
Edición de Círculo de lectores
262 páginas
En la solapa del libro pone:
El propio autor describe esta novela como "un relato en que se presentan unos cuantos singulares personajes en circunstancias singulares". La acción se desarrolla en Varsovia durante la década de los treinta, los años del ascenso de Hitler al poder. El protagonista, Aaron Greidinger, conocido familiarmente como "Tsutsik", se encuentra sentimentalmente relacionado con cuatro mujeres: Betty, que admira su talento; Celia, mujer casada, mayor que él; Tekla, muchacha campesina, que trabaja como criada en su propio piso; y Dora, la marxista, una antigua pasión, con la que se reconcilia la víspera de su marcha a la Unión Soviética.
Un día de primavera redescubre su pasado en la persona de su compañera de juegos de infancia, Shosha, que es todavía una joven inocente... El posterior destino de "Tsutsik" y Shosha, revelado en un epílogo en Israel, corona esta maravillosa saga de imprevisibilidad humana, autoengaño y humor en medio de la tragedia.
- Sue_Storm
- Vivo aquí
- Mensajes: 12150
- Registrado: 22 Jun 2009 12:57
- Ubicación: En la ciudad del Paraíso
Re: Shosha - Isaac Bashevis Singer
Hum. Igual ha llegado el momento de leer algo de Singer. ¿Has leído este, Babelilla?
- Babel
- Vivo aquí
- Mensajes: 8273
- Registrado: 03 Mar 2007 23:54
- Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
- Contactar:
Re: Shosha - Isaac Bashevis Singer
Nop. Lo compré el otro día y más adelante lo leeré porque tiene buenísima pinta.
- Sue_Storm
- Vivo aquí
- Mensajes: 12150
- Registrado: 22 Jun 2009 12:57
- Ubicación: En la ciudad del Paraíso
Re: Shosha - Isaac Bashevis Singer
Qué bien. Pues avisa cuando vayas a ponerte, que acabo de mirar y la tienen en la biblioteca
Re: Shosha - Isaac Bashevis Singer
Sí que tiene buena pinta, pero mirando mi agenda solo puedo decir que seguiré vuestros comentarios
1
- Babel
- Vivo aquí
- Mensajes: 8273
- Registrado: 03 Mar 2007 23:54
- Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
- Contactar:
Re: Shosha - Isaac Bashevis Singer
Es que tú estás muy líada, mi niña.
Re: Shosha - Isaac Bashevis Singer
Babel escribió:Es que tú estás muy líada, mi niña.
jajajaja El problema no es que esté Liada
el problemita es que me Liais jaja Besitos
1
Re: Shosha - Isaac Bashevis Singer
Empezado. Llevo poco leído, pero me gusta. Hay algo en las historias que cuentas estos escritores judíos del XX que me gustan, son historias llenas de humanidad. Me he encontrado con una Yppe
- Babel
- Vivo aquí
- Mensajes: 8273
- Registrado: 03 Mar 2007 23:54
- Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
- Contactar:
Re: Shosha - Isaac Bashevis Singer
¡Qué bien, Iván!
A ver qué te parece. Yo lo compré con mucha ilusión pero aun no lo he leído.
A ver qué te parece. Yo lo compré con mucha ilusión pero aun no lo he leído.
Re: Shosha - Isaac Bashevis Singer
Yo lo leí hace mucho tiempo, así que no recuerdo demasiado la historia, pero me gustó
Es un nombre que aparece a menudo en algunos libros de Singer, de alguno de ellos lo saquéIvanovich escribió:Empezado. Llevo poco leído, pero me gusta. Hay algo en las historias que cuentas estos escritores judíos del XX que me gustan, son historias llenas de humanidad. Me he encontrado con una Yppe
1
Re: Shosha - Isaac Bashevis Singer
Pues el libro ha respondido exactamente a lo que me esperaba. Isaac Bashevis Singer dijo algo que me gusta, hablaba de literatura y experimentos: "Los escritores verdaderamente originales no se proponen construir nuevas formas de expresión o imaginar nuevos temas solamente para parecer novedosos. Su originalidad proviene de su extraordinaria sinceridad, porque se atreven a exponerse, a revelar sus pensamientos y sus peculiaridades más profundos".
Y esa misma idea, o parecida, la repetía John Cheever a sus alumnos más vanguardistas, que lo consideraban un dinosaurio en extinción. Cheever les decía que "debían comprender que toda buena ficción es un experimento, toda buena historia es experimental, sin importar su forma o modales".
Shosha es una buena historia y Singer la cuenta la mar de bien. Uno se queda satisfecho.
Y esa misma idea, o parecida, la repetía John Cheever a sus alumnos más vanguardistas, que lo consideraban un dinosaurio en extinción. Cheever les decía que "debían comprender que toda buena ficción es un experimento, toda buena historia es experimental, sin importar su forma o modales".
Shosha es una buena historia y Singer la cuenta la mar de bien. Uno se queda satisfecho.