Galerías Paradise (2012)

[natura]

¡Ey! que yo sí la terminé hace ya un mes o así (lo que no me he pasado es a comentar por el hilo )

La verdad es que estoy con Yppe: eso de trasladar los almacenes El Paraiso de la damas a Inglaterra La novela es francesa, y la ciudad Paris, no cualquier otra inglesa norteña Pero si eva dice que no está mal, le echaremos un vistazo

[evaluna]

Bueno pues verás que la serie se parece muy muy poco al libro, ni los personajes, que aquí son muchos menos, ni las sucesivas ampliaciones que va haciendo Moray de las galerias.

[natura]

Vale, visto el 1x01 y, efectivamente, "cualquier parecido con el original es pura coincidencia" . Vamos, que me han dejado El Paraiso de las Damas en un Mercadona de lujo con trapitos en vez de productos de limpieza De los deslumbrantes escaparates, las coreografías excesivas y barrocas, la mala baba de los pequeños comerciantes de alrededor... quedan 3 empleados mal contados, un tío rellenito y con poca pinta de pasarlo mal ( ) y un Moray/Mouret con cara de tonto y muy poquito encanto para las damas

Entre eso y que Catherine/Sra. Desforges sea una niñata caprichosa que se arrastra a los pies de Moray, con el barón de Hartmann como ¡su padre!...

Vamos, que Zola es mucho Zola para poder condensar sus magníficas descripciones ambientales y detalladísimas narraciones de época en 5 ó 6 capítulos

Lo que sí me gusta mucho es la música, mira tu Bueno, que no es que esté mal, pero se me queda taaaan corta la serie después de la novela De todas formas, yo de la BBC me veo lo que haga falta, asi que esta la termino seguro

Una curiosidad: ¿era moda entre las inglesas finolis de finales del XIX y principios del XX eso de llamar a los progenitores "papá", en castellano? Es que ya es la segunda serie en la que lo oigo...

[evaluna]

La serie se queda muy muy corta, pero está muy bien hecha.

Creo que los de "papa" lo he oido en muchas series de época.

[Eyre]

Creo que los de "papa" lo he oido en muchas series de época.

Sí, en Downton Abbey también lo hacen, las hijas llamaban a Lord Crawley "papá".

[natura]

Creo que los de "papa" lo he oido en muchas series de época.

Sí, en Downton Abbey también lo hacen, las hijas llamaban a Lord Crawley "papá".

Justo por Downton Abbey lo decía yo

Tienes razón eva, la serie está muy bien hecha, as usual, pero se han ido por los cerros de Úbeda (o las montañas de Escocia, en su caso) y se sacan episodios de la manga con una soltura... Lo bueno es lo de siempre, que como es cortita y da gusto oirlos/verlos, te la ventilas sin notarlo

[evaluna]

¿Es papá o

pá-pá

?

Respecto a The Paradise conforme van pasando los capítulos se van alejando más y más de Zola.

[evaluna]

Me he quedado muerta cuando he leído que The Paradise ha renovado para una segunda temporada

¿Significa que no van a cerrar la primera temporada como en el libro?¿Qué se van a inventar completamente la segunda temporada, alejándose todavía más allá del libro de Zola?

Hagan lo que hagan sé que veré también la segunda temporada

[Yppe]

Dejando de lado que no siga la novela (supongo que solamente se han inspirado en líos amorosos con grandes almacenes de fondo y ya está ) la serie está bien?
Es que no sé si empezar a verla o no... vi el trailer y no me entraron muchas ganas...


Lo de llamar papa a los padres supongo que será del francés no? Porque a las madres de la alta sociedad también se las llamaba a veces maman, así que supongo que con los padres igual, los llamaban en francés.

[evaluna]

La serie está bien, no es la galería que yo me había imaginado, pero para la época tenía que ser de cualquier modo impactante.
El personaje de Denise se ajusta bastante al libro, e incluso Moray-Moret también (aunque el actor (yo hubiera puesto mejor a McNulty (que por cierto no hace de amigo de Moret, me equivoqué, sino de su mano derecha)) no es el encantador de serpientes (mujeres) que se describe en el libro ), luego hay personajes inventados, algunos eliminados, y otros en los que se cambia la relación que tienen.

[Yppe]

Uy, pues a Denise no la soporto así que si es lo más fiel al libro, mal vamos.

[Emperatriz_Infantil]

Mmmmm... ¿Y decis que es solo una miniserie? Pues no es por nada, pero el final queda de lo más abierto. No es que no me haya gustado, pero vamos, que podían haber dejado las cosas más cerradas
Me he quedado un poco fria con el último capitulo, pero toda la serie ha estado muy bien, la recomendaría sin duda!

[Seri]

Mmmmm... ¿Y decis que es solo una miniserie? Pues no es por nada, pero el final queda de lo más abierto. No es que no me haya gustado, pero vamos, que podían haber dejado las cosas más cerradas
Me he quedado un poco fria con el último capitulo, pero toda la serie ha estado muy bien, la recomendaría sin duda!

La han renovado para una segunda temporada .

[Emperatriz_Infantil]

Mmmmm... ¿Y decis que es solo una miniserie? Pues no es por nada, pero el final queda de lo más abierto. No es que no me haya gustado, pero vamos, que podían haber dejado las cosas más cerradas
Me he quedado un poco fria con el último capitulo, pero toda la serie ha estado muy bien, la recomendaría sin duda!

La han renovado para una segunda temporada .

Menos mal Seri! Me salvas la vida Gracias por la info!

[natura]

Sí, ya lo puso evaluna un poco más arriba

Me he quedado muerta cuando he leído que The Paradise ha renovado para una segunda temporada

¿Significa que no van a cerrar la primera temporada como en el libro?¿Qué se van a inventar completamente la segunda temporada, alejándose todavía más allá del libro de Zola?

Hagan lo que hagan sé que veré también la segunda temporada

A ver si termino de ver la primera temporada, que con eso de que no reconozco casi nada de la novela de Zola, me desanimé un poco. Pero sí, acabaré con esta y estaré pendiente de la segunda, seguro