Heimat (1984) [MS]

Moderadores: Ashling, Judy Bolton

Responder
Melinoe
Foroadicto
Mensajes: 4054
Registrado: 24 Abr 2011 03:51

Heimat (1984) [MS]

Mensaje por Melinoe »

Imagen

TÍTULO ORIGINAL: Heimat (Heimat - Eine deutsche Chronik) (TV)
AÑO: 1984
DURACIÓN: 924 min.
PAÍS: Alemania
DIRECTOR: Edgar Reitz
GUIÓN: EdgarReitz, Peter Steinbach
MÚSICA: Nikos Mamangakis
FOTOGRAFÍA: Genot Roll
REPARTO: Marita Breuer, Dieter Schaad, Michael Lesch, Eva Maria Bayerswaltes, Rüdiger Weigang, Willi Burger, Gertrud Bredel, Karin Rasenack, Karin Kienzler, Gudrun Landgrebe, Jorge Richter, Jorge Hube
PRODUCTORA: WDR / SFB
PREMIOS: 1984: Festival de Venecia: FIPRESCI
GÉNERO: Drama | Miniserie de TV
SINOPSIS: Aclamado telefilm de 15 horas de duración (dividido en 11 capítulos) que narra la vida de un ficticio pueblo alemán entre 1919 y 1982, y centrado en el personaje de María (Marita Breuer), una mujer nacida en 1900. María y el resto de personajes son retratados emocional, económica y políticamente a lo largo de la intensa, fluctuante, dura y controvertida historia del pueblo y del resto de la nación alemana.

CRÍTICAS
«Heimat» aparece en el puesto 87 de las 100 mejores películas de la historia del cine según el conocido libro de John Kobal 'Top 100 movies' -Las 100 mejores películas- (edición de 1988), un libro que establece dicho ranking en base a la opinión de reconocidos críticos de cine de todo el mundo.

Filmaffinity
1
Melinoe
Foroadicto
Mensajes: 4054
Registrado: 24 Abr 2011 03:51

Re: Heimat

Mensaje por Melinoe »

Yo no estaba segura. ¿Va bien acá?

Bueno, Heimat es una de esas palabras bonitas e intraducibles del alemán. Hasta donde entiendo Heimat define esa relación que se establece con el lugar de procedencia.
Heimat al igual que "patria" e "idioma materno" no es una expresión objetiva sobre la procedencia, más bien es una expresión emocional. La procedencia es acuñante. En el ámbito natal uno ha llegado a ser lo que es mediante la pertenencia a una familia, a una clase social, estrato social, ámbito, religión, tradición, dialecto y a un paisaje.
[...]
Naturalmente que aquí con la expresión Heimat (hogar, terruño) no se quiere dar a entender sólo la dimensión geográfica, sino, más bien, la manera cómo se vive allí.

Burkhard Brunn

En el primer capítulo Paul regresa a Hunsrück después de combatir durante la Primera Guerra Mundial.
Hace como un mes lo vi, pero estaba medio dormida y lerda con los subtítulos en inglés, entonces no me acuerdo bien ni pillé bien por qué el cambio de blanco y negro a color en algunas escenas, pero en estos días sigo.

Trailer


Enlace
1
Responder