Los niños del ferrocarril- Edith Nesbit

[Murke]

Autor: Edith Nesbit
Título original: The Railway children
Año: 1906
Clasificación: Juvenil

Wikipedia:
Edith Nesbit (Londres, 15 de agosto de 1858 - 4 de mayo de 1924) fue una escritora y poetisa inglesa. Menor de seis hermanos, Viajo por Inglaterra, España y Francia. Se caso a los 21 años con Hubert Bland. Fundo la Sociedad Fabiana. Fue una de las primeras mujeres en fumar en publico. Murió de cáncer de pulmón. Escribio terror, romance, poesia, propaganda socialista,obras de teatro y reseñas.

Conocida mayormente por sus libros para niños llenos de buen humor y de estilo innovativo que combina los aventuras de los protagonistas en una realidad ordinaria con elementos mágicos.

Los novelas de Edith Nesbit fueron a menudo una fuente de inspiración para otros escritores infantiles como por ejemplo P. L. Travers, Edward Eager, C.S. Lewis, Diana Wynne Jones inclusive la autora de serie de Harry Potter J. K. Rowling.

He puesto la portada de esta edición en inglés porque creo que este libro no está editado en español .
Me lo estoy leyendo porque una amiga me lo aconsejó como uno de sus libros favoritos de la infancia. Puedo ver por qué le gustaba tanto. Aunque a veces me parece un poco edulcorado, la historia atrapa desde el principio. Tres niños se ven obligados a mudarse de casa con su madre después de que su padre desapareció por motivos que la madre no les quiere revelar. El lector adulto puede imaginarse qué ha pasado, pero las pistas son muy escasas. La nueva casa se encuentra muy cerca de la estación de ferrocarril de la aldea, que atrapa la atención e imaginación de los niños, y donde pasan gran parte del tiempo.
Aunque veo que en sus libros suele haber elementos fantásticos, este, por el momento, es totalmente realista.
La autora parece conocer muy bien el mundo interior de los niños y lo refleja sin caer en la ñoñez ni tomarlos por idiotas.
También me hace mucha gracia leer que es raro tomar pastel de manzana para desayunar en lugar de carne . O que la madre debe beber té de ternera . Imagino que sería un caldo .
Y me quiero enterar de una vez de dónde está el padre .

[Chubbchubb]

Vaya, pues la verdad es que de vez en cuando a mí también me da por leer infantil/juvenil, así que, con lo bien que lo dejas, y teniendo en cuenta que coincidimos bastante casi que lo buscaré, a ver si puedo encontrar alguna traducción, y si no intentaré hacerme con la versión en inglés A ver cuando lo termines qué tal te ha parecido

[Murke]

Hoola! Si es que nos vemos por todas partes . Pues ya comentaré cuando acabe. Después de este me leeré Cinco niños y eso, que parece que sí se acerca más a la literatura fantástica, y que sí está traducido, por lo que veo. No pinta nada mal. Ya le abriré un hilillo .

[Murke]

Un poquito me están cargando estos niños, siempre haciendo el bien con todo el mundo . Aunque tengo que reconocer que esta mañana en el autobús se me ha saltado la lagrimilla en una escena, muy conmovedora y emotiva . Sí, me ha gustado mucho la escena, sí señor.
Me faltan solo 2 capítulos. Ya sé por qué desapareció el padre, es lo que me había imaginado.
Un fragmento sobre el hombre y la mujer me ha cabreado un poquito, aunque claro, el libro es de 1906... Para la época sería hasta feminista. El doctor le dice a uno de los niños que no debe pegar a una mujer, ni siquiera a su hermana, porque las mujeres son más suaves y débiles que los hombres, y que eso es natural, porque las mujeres tienen que cuidar a los bebés, y si fuesen fuertotas pues al bebé no le gustaría . Pero luego dice que las mujeres a veces son muy valientes, y que, a veces, cuanto más sensible es una mujer, mejor reacciona y actúa en situaciones difíciles. Bueno, y alguna cosa más, no quiero aburrir aquí al personal .

[Chubbchubb]

Vaya, Murke, pues sí que te está gustando Lo buscaré, lo buscaré

[Murke]

Bueno, ya lo acabé, ahora voy a atacar el otro.
Puedo imaginarme que me habría encantado si lo hubiese leído de pequeña. Ahora me ha gustado, aunque algunas cosas me resultaban cargantes (lo dicho, los niños siempre ayudando al personal). De todas formas, no me ha parecido ñoño, que para la época en la que se escribió, podría haberlo sido. De hecho, me parece que en su época era muy innovador, también la forma en que la autora se dirige al lector directamente.
Le pongo un 8,5 .

[Gamow]

Llega a España 'Los chicos del ferrocarril', de la considerada como la "abuela" de Harry Potter

Se publica por primera vez en España Los chicos del ferrocarril (Editorial Berenice) una novela escrita por Edith Nesbit, un icono de las letras inglesas que para muchos está considerada la "abuela" de la exitosa saga literaria del joven mago Harry Potter.

Nesbit es la pionera del género infantil-juvenil en Inglaterra y está considerada el antecedente de toda la ristra de autores del la llamada literatura young adult anglosajona.

En su producción literaria destaca este libro que ahora llega a España, que en Reino Unido ha tenido ediciones ininterrumpidas desde 1906. La historia comienza cuando el padre de Roberta, Peter y Phyllis, funcionario del Foreign Office, desaparece de forma inesperada, y en extrañas circunstancias por un caso de espionaje. Con su madre tienen que abandonar su feliz y holgada vida familiar en Londres para ir a vivir a una pequeña casita en una aldea en el campo. Allí los niños encuentran entretenimiento y pasan fascinantes aventuras en una cercana estación de ferrocarril, hacen amistad con el mismísimo jefe de estación, con Perks el Mozo o con el intrigante Anciano Caballero que les saluda puntualmente desde el tren de las 9.15, pero no logran olvidar el misterio que ha producido tantos cambios en su vida. En este libro destaca una construcción excelente de las tramas y los episodios de aventura, a lo que se añade un sentido del humor y la inclusión de argumentos de adultos como la política, el espionaje y el terror en el mundo de los niños. Nesbit murió en su Londres natal en mayo de 1924. Escribió terror, romance, poesía, propaganda socialista,obras de teatro y reseñas. Hoy es conocida mayormente por sus libros para niños llenos de humor y con un estilo innovador que, en ocasiones, desarrolla las aventuras de los protagonistas en una realidad ordinaria con elementos mágicos. Sus novelas han sido fuente de inspiración para otros escritores infantiles como P. L. Travers, Edward Eager, C.S. Lewis, Diana Wynne Jones y J. K. Rowling.

Ver más en: http://www.20minutos.es/noticia/1967562 ... xts=467263

[Murke]

¡Qué buena noticia! Ya era hora

[Pseudoabulafia]

¡Genial!


De momento he visto que el precio de salida son 15€, que me parece un poco carillo. A ver si después de navidades baja un poco el precio o lo sacan en digital más barato.

[Felicity]

Precioso!
Yo ya conocía a Nesbith pero no este libro

[Giada]

Me lo regalaron esta semana ¡Qué ganas tengo de leerlo!

[Giada]

Estoy casi en la recta final. Me está gustando mucho. Los niños son una monada aunque de vez en cuando

Peter tiene algún ramalazo de machismo y de tratar como tontas y débiles a sus hermanas que no me gusta nada...

Por ponerle un pero (pequeñito)

el misterio de la desaparición del padre no es tanto misterio ya que al principio del libro medio se insinúa y ya se sabe por dónde van los tiros.

[Giada]

Terminado!

Me ha gustado (como todo lo de Nesbit) y como habéis comentado está muy bien para la época en la que fue escrito.
Es cierto que

los niños a veces cargan un poco con tanta bondad y ayuda al prójimo pero son graciosos.

[Murke]

Me alegro de que te haya gustado, Giada . Veo que coincidimos en nuestras opiniones .

[Giada]

Me alegro de que te haya gustado, Giada . Veo que coincidimos en nuestras opiniones .

Sí