Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
Toni Morrison
Título original: God Help the Child
Traducción: Carlos Mayor Ortega
Editorial: Lumen
ISBN: 9788426402851
192 págs.
«No es culpa mía. A mí no pueden acusarme. Yo no hice nada y no tengo ni idea de cómo pasó. Una hora después de que me la sacaran de entre las piernas ya me había dado cuenta de que había un problema. Un problema grave. Era tan negra que me asustó. Un negro del color de la medianoche...»
Quien habla es la madre de Bride, una niña que ha heredado de sus ancestros un color de piel tan negro que sorprende a toda su familia, de piel clara, y provoca el abandono del padre.
Pasados los años, la chiquilla se ha transformado en una hermosa empresaria de éxito, pero la alargada sombra de la infancia planea sobre su vida adulta y la de su pareja. Un buen día y sin explicación alguna, Bride asiste impotente al abandono de Booker, el hombre al que ama. Otra vez el rechazo, otra vez la culpa... y por fin una viaje iniciático en busca de la redención, que solo llegará cuando en la negrura asome el verdadero yo de Bride.
En la presente edición, las palabras de Toni Morrison van acompañadas de unas espléndidas ilustraciones de Óscar Astromujoff, quien siempre ha interpretado de la mejor manera el mensaje de la gran autora.
«Siempre hace falta más pasión, más talento..., para contar lo que nos ha ocurrido en las noches oscuras y en los días soleados.»
Toni Morrison
En abril sale publicado.
Fuente
y me ha gustado, porque mi primer encuentro con esta novelista no fue muy satisfactorio. Desde luego que vi a una escrutadora de psicologías de culpa, pero no acababa de congeniar con su estilo narrativo, ¡no puedo dar más datos, simplemente fue una impresión general!, 
