Jane Austen
Moderador: natura
Re: Jane Austen
El 16 de diciembre fue el 238 aniversario del nacimiento de Jane Austen.
Nuestra editorial: www.osapolar.es
Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.
Mis diseños
Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.
Mis diseños
Re: Jane Austen
Hola a todos! Me apetece iniciarme con Austen pero no sé muy bien qué novela sería la más adecuada para empezar. ¿Me podríais hacer alguna recomendación? También tengo dudas sobre que traducción es la mejor... Estoy un poco obsesionada con eso porque ya me pasó con Jane Eyre, que por leer una mala traducción no disfruté el libro como debía. ¿Algún alma caritativa que me eche una mano?
1
Re: Jane Austen
Las traducciones de DeBolsillo no son muy buenas (por lo menos a mí no me terminan de gustar). Lo bueno es que los libros son baratos.Xaforn escribió:Hola a todos! Me apetece iniciarme con Austen pero no sé muy bien qué novela sería la más adecuada para empezar. ¿Me podríais hacer alguna recomendación? También tengo dudas sobre que traducción es la mejor... Estoy un poco obsesionada con eso porque ya me pasó con Jane Eyre, que por leer una mala traducción no disfruté el libro como debía. ¿Algún alma caritativa que me eche una mano?
Yo te recomiendo Orgullo y prejuicio en la edición de Alba.
Re: Jane Austen
https://economia.elpais.Kom/economia/20 ... 68916.htmlJane Austen ilustra los nuevos billetes de 10 libras
La escritora aparece en el nuevo diseño del billete cuando se cumplen 200 años de su muerte
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57432
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Jane Austen
Ahora con el euro, la FNMT de España no puede homenajear a nuestros literatos; antes, figuraba, creo recordar, Benito Pérez Galdós,Runita escribió:https://economia.elpais.Kom/economia/20 ... 68916.htmlJane Austen ilustra los nuevos billetes de 10 libras
La escritora aparece en el nuevo diseño del billete cuando se cumplen 200 años de su muerte
Pasado: El coraje de ser de Mónica Cavallé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
Re: Jane Austen
Que yo sepa, cada país puede personalizar sus euros, de hecho creo que hay alguna moneda con la cara de Cervantes...
Se me pasó completamente conmemorar el 200 aniversario del fallecimiento de Austen. Uno de mis autores favoritos.
Se me pasó completamente conmemorar el 200 aniversario del fallecimiento de Austen. Uno de mis autores favoritos.
Re: Jane Austen
Así es. Las monedas tienen diferentes motivos en cada país, y en España hay varias con Cervantes.elultimo escribió:Que yo sepa, cada país puede personalizar sus euros, de hecho creo que hay alguna moneda con la cara de Cervantes...
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57432
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Jane Austen
Hablaba de billetes como en el caso de la libra esterlina y no de las monedas,Runita escribió: Así es. Las monedas tienen diferentes motivos en cada país, y en España hay varias con Cervantes.
Creo que, en los billetes de euro, no hay esa posibilidad, ¿no?
Pasado: El coraje de ser de Mónica Cavallé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
Presente: Los perdedores de la Historia de España de Fernando García de Cortázar.
Futuro: La deseada de Maryse Condé.
Re: Jane Austen
Interesantísimo artículo que compara las vidas y literatura de Madame de Stäel y de Jane Austen en el suplemento El cultural.
http://www.elcultural.kom/revista/letra ... cruz/39867
http://www.elcultural.kom/revista/letra ... cruz/39867
Bajo tierra seca de César Pérez Gellida.
Recuento libros leídos 2024
Recuento de libros adquiridos 2023
Recuento de libros adquiridos 2024
Recuento libros leídos 2024
Recuento de libros adquiridos 2023
Recuento de libros adquiridos 2024
- natura
- Vivo aquí
- Mensajes: 16717
- Registrado: 19 Dic 2009 18:51
- Ubicación: 🌿 En to’l centro... y pa dentro
Re: Jane Austen
Gracias por poner el enlace, Arden . Yo lo leí también la semana pasada y pensé dejarlo por aquí, pero se me pasó por completo
———————
Earth without Art is just Eh
Earth without Art is just Eh
- LizzyDarcy
- Vivo aquí
- Mensajes: 14270
- Registrado: 16 Ene 2013 11:13
- Ubicación: Entre Pemberley y Rivendell
Re: Jane Austen
A mí tambiénelultimo escribió: Se me pasó completamente conmemorar el 200 aniversario del fallecimiento de Austen. Uno de mis autores favoritos.
Pero bueno, me he propuesto releer alguno de sus libros antes de que termine el año.