Y tanto que me alegro, Bartleby de allende los mares, de que hayas regresado de enfrentarte a Irma sin un rasguño .bartlebycubano escribió: Y también jilguero se va a alegrar mucho al ver que he regresado al foro sin problemas graves, sólo las afectaciones de las que nadie podría escapar hasta que termine la recuperación.
bartlebycubano escribió:
Arden, el asunto de que el personaje que narra se pone la capa del otro al menos le da al cuento un final como el de esas películas que quedan abiertas, para regresar con una segunda parte si la primera da billetes.
En el caso de Las partes, me ha resultado tan sorprendentemente agradable que no le he había buscado segundos significados: un divertimento intelectual y ya está.
Pero, al preguntarnos cómo interpretamos la escena final, me lo he vuelto a releer buscando claves. Y la sensación que me ha dejado es justo la de frialdad, como se nos indica en el título del conjunto de relatos. El narrador, movido por algo tan humano como es la curiosidad, observa cómo su vecino va perdiendo partes de sí mismo. Y parece cogerle gusto a hacerlo, hasta el punto de que cuando el otro no sale de nuevo, tal cual él esperaba, se nos dice: "Entonces me lancé furiosamente a la puerta, le di un terrible empujón." Poco antes, al verlo cubierto con una capa, había pensado: "no llovía en aquel instante, había un hermoso sol, y por otra parte, ¿no se estaba bajo un seguro techo?". Un poco después Piñera dice de la composición a que había quedado reducido el vecino: "todo imitando graciosamente a un hombre que está de pie como aguardando una noticia.".
Todos esos detalles me ha dado que pensar si no estará hablando del sometimiento del ser humano, de la alienación que experimenta cuando vive en una sociedad donde no puede mostrarse tal cual es, lo que estaría simbolizado en ese ir perdiendo partes de su cuerpo. En ese sentido, esa capa podría simbolizar el recubrimiento que usa para taparse ante los demás y que solo en privado, en su casa, se puede mostrar tal cual es. Esa imagen que compone como de un hombre a la espera de una noticia se me antoja un símbolo de que aún no ha perdido la esperanza, de que sigue aguardando a que las cosas cambien. Entretanto, el vecino asiste a todo con curiosidad pero también con distancia, como si lo que ocurriese al otro no fuese con él, o incluso como si no comprendiese por qué necesitaba ocultarse con la capa (¿no se estaba bajo un seguro techo?). Y entonces llegamos a esa salida envuelto en la capa del otro que le permite salir como un rey, como resaltando la importancia de las apariencias: si sales bien envuelto los demás te respetaran.
Pero me gusta mucho la interpretación de Arden, de una nueva cadena de sustituciones de una persona por otra. Y ya puestos, por qué no pensar que es un nuevo yo de la misma persona quien observa la desmembración del otro yo y se apropia de su capa para suplantar al que antes fue .
Conclusión, que tras esta lectura rastreando los detalles me quedo con la sensación de que Piñera podría haber simbolizado la represión que experimentaba por ser homosexual, que le obligaba a renunciar a parte de sí mismo ante los demás, pudiendo mostrarse tal cual era solo en la privacidad de su casa. Con estos relatos me puede pasar como con los de Kafka, que los leo y los releo en busca de lo que ocultan sin tener éxito del todo pero llevándome como regalo algo nuevo . Como el de Ante la ley que me he leído ya ni se sabe cuántas veces.