El marqués de Roccaverdina - Luigi Capuana

[woki]

El marqués de Roccaverdina

El marqués de Roccaverdina, un terrateniente hosco y rudo, reside en sus tierras ocupado en sus negocios, sin importarle el mundo que le rodea. Con él vive Agripina, una bella campesina, que es su criada, su amante y casi su esclava. El marqués la entrega en matrimonio a un hombre de confianza, imponiéndoles a ambos que vivan en absoluta castidad; con el paso del tiempo se ve atormentado por la sospecha de que los esposos han roto su promesa y los celos lo llevan a matar al marido.

A partir de este momento comienza la novela, que no es sino la descripción de la pugna interior entre el remordimiento, la culpa y el miedo que dominan al marqués. En palabras de Luigi pirandello: "un análisis maravilloso del sentimiento del remordimiento y, más que del remordimiento, del miedo al castigo humano y divino. ¡Crimen y castigo! Sí, bien pensado, cabe comparar esta novela de Capuana con la obra maestra de Dostoievski".

Autor: Luigi Capuana
Título original: Il marchese di Roccaverdina
Año de publicación: 1901 (*)

Editorial: Ediciones del Azar
Año de la edición: 2003
ISBN: 978-8495885050
Páginas: 240
Traducción: José Ramón Monreal


*Aunque comenzó a publicarse de manera serial en prensa en 1900, la publicación finalizó abruptamente; el autor continuó trabajando en la obra y ésta se publicó en formato libro en 1901

[woki]

Junto con Los Malavoglia de Giovanni Verga, la gran obra del verismo italiano.

[Yppe]

Me interesa, junto con Giovanni Verga

Pero Woki, dónde encuentras siempre todos estos libros tan interesantes de editoriales raras??? Tienes una lista con todas las webs de las editoriales minoritarias? Me gustan demasiado muchas de estas propuestas, pero luego se encuentran muy poco en bibliotecas y comprar, compro poco y tengo que ser muy selectiva

[woki]

Buscando, buscando...

Eh, que no es culpa mía que las grandes se dejaran tantas cosas interesantes del siglo XX sin editar y que las independientes estén aprovechando el XXI para rescatarlas!

[woki]

Leída. Es una gran novela. Sabe ser enormemente pasional y a la vez mantenerse apegada a la realidad. Y es que es puro naturalismo, aunque muy italianizado, y de hecho se supone que con ella Capuana regresaba de alguna manera a sus orígenes zolianos tras la experiencia más realista y psicológica de Perfume. Tan imposible no recibir ecos al leerla de El inocente de D'Annunzio como no hacerlo del maestro francés. Tal vez en parte por eso sea una novela clave de eso tan italiano que se llamó verismo, que en este caso además se da en forma del regionalismo creado por Capuana y que después seguirían otros. La Sicilia más rural y deprimida por clima, economía y corrupción es una de las grandes protagonistas de la obra. Ella y el marqués, claro, en torno al cual gira una novela que, aunque perfectamente enmarcada en la corriente naturalista y respetando sus estudios de casos psicopatológicos, también es altamente introspectiva.

Si bien es corta, es difícil ponerle ningún pero más a una obra equilibrada al mismo tiempo que intensa, muy bien escrita y en la que además el autor parece tener desde un primer momento una idea tan clara de a dónde quiere llegar y de todo el recorrido que quiere hacer para lograrlo. Un recorrido muy rico en matices ambientales y psicológicos, con personajes muy bien construidos y que resulta altamente grato leer.