Cómo se salvó Wang Fo - Marguerite Yourcenar
- Sue_Storm
- Vivo aquí
- Mensajes: 12138
- Registrado: 22 Jun 2009 12:57
- Ubicación: En la ciudad del Paraíso
Cómo se salvó Wang Fo - Marguerite Yourcenar
CÓMO SE SALVÓ WANG FO
Marguerite Yourcenar
Con el mes de abril inauguramos la década de los 30, y la comenzamos con este relato de Marguerite Cleenewerck de Crayencour (1903-1987), conocida como Marguerite Yourcenar. Cómo se salvó Wang Fo forma parte del exquisito libro Cuentos orientales, publicado en 1938, que desde aquí os recomiendo a los que no lo hayáis leído. Comentarios, a partir de hoy viernes 6 de abril, aquí, en este hilo
- jilguero
- Vivo aquí
- Mensajes: 22355
- Registrado: 05 Abr 2010 21:35
- Ubicación: En las ramas del jacarandá...
Re: Cómo se salvó Wang Fo - Marguerite Yourcenar
Me ha encantado .
Buena prosa, mucha poesía y una historia preciosa.
¿Se puede pedir más?
Buena prosa, mucha poesía y una historia preciosa.
¿Se puede pedir más?
¿Qué me está pasando? Las cavilaciones de Juan Mute
El esfuerzo mismo para llegar a las cimas basta para llenar un corazón de hombre (A. Camus)
- bartlebycubano
- Foroadicto
- Mensajes: 4220
- Registrado: 31 May 2016 01:52
- Ubicación: Virtualmente virtual.
Re: Cómo se salvó Wang Fo - Marguerite Yourcenar
Uyuyuy!!!!... Casi se me pasa; yo pensaba que era después.
Tendré que leerlo el fin de semana, y luego comentarlo.
Tendré que leerlo el fin de semana, y luego comentarlo.
1
- Tolomew Dewhust
- Foroadicto
- Mensajes: 4984
- Registrado: 16 Ago 2013 11:23
Re: Cómo se salvó Wang Fo - Marguerite Yourcenar
Lo leí hace ya varios días y me encantó. Esta noche le echo otro ojo y a ver si luego vuelvo para tratar de decir algo con más enjundia.
Hay seres inferiores para quienes la sonoridad de un adjetivo es más importante que la exactitud de un sistema... Yo soy uno de ellos.
- bartlebycubano
- Foroadicto
- Mensajes: 4220
- Registrado: 31 May 2016 01:52
- Ubicación: Virtualmente virtual.
Re: Cómo se salvó Wang Fo - Marguerite Yourcenar
Me ha fascinado este cuento; y confieso que es lo primero que leo de su autora.
Me he quedado con las ganas de leer los otros relatos del libro de Yourcenar que yo tengo.
Por cierto, empecé con un poco de miedo la lectura del cuento, pues ya conocía que las novelas de esta escritora son bastante complejas; y por eso sigue Memorias de Adriano en la pila de los pendientes. Pero lo que acabo de leer es otra cosa; y ahora lo comento:
Cómo se salvó Wang Fo tiene una prosa tan poética, que me ha llegado como todo un poema en prosa. Está lleno de metáforas que me llevaron _y lo percibí en mi estado de ánimo_ a una suerte de catarsis.
Edito para utilizar el spoiler. Y gracias, magali.
Me he quedado con las ganas de leer los otros relatos del libro de Yourcenar que yo tengo.
Por cierto, empecé con un poco de miedo la lectura del cuento, pues ya conocía que las novelas de esta escritora son bastante complejas; y por eso sigue Memorias de Adriano en la pila de los pendientes. Pero lo que acabo de leer es otra cosa; y ahora lo comento:
Cómo se salvó Wang Fo tiene una prosa tan poética, que me ha llegado como todo un poema en prosa. Está lleno de metáforas que me llevaron _y lo percibí en mi estado de ánimo_ a una suerte de catarsis.
Hasta la muerte de la muchacha está llena de belleza y poesía, al visualizarla a ella colgada del ciruelo rosado: las puntas de la bufanda de seda y sus cabellos flotaban al viento. Y Wang Fo era un pintor creativo en todo momento, pues, al hablar _y creo que entonces ebrio_, parecía que lanzaba las palabras contra la pared del silencio: como si embadurnara con ellas ese muro, y lo dejara con toda una variedad de colores. El final ha sido, al menos para mí, muy simbólico. No creo que pueda verse meramente en el sentido literal de que los hombres escaparan de ese lugar y de la muerte _que lo literal sería la fantasía, por supuesto_; sino que también podría interpretarse como que la pintura sea una forma de expresión _y de hecho lo es_ que le permita al artista escapar de la cotidianeidad que le causa agobio y frustraciones. Y también podría ser como una evasión del espíritu, para elevarse por encima de las miserias de este mundo. |
Última edición por bartlebycubano el 11 Abr 2018 00:27, editado 2 veces en total.
1
- clachalote
- No tengo vida social
- Mensajes: 1274
- Registrado: 06 Abr 2013 13:53
- Ubicación: Hualpén, Chile
Re: Cómo se salvó Wang Fo - Marguerite Yourcenar
Leído. Me gustó la descripción de las pinturas, de la historia, de los hechos, pero no sé por qué, hacia el final, quedé con una sensación de indiferencia. Si bien el final parece la fantasía perfecta, no sentí que estuviera bien hilado con la forma de narrar del resto del relato. Percepción mía. Pero en lo demás, me gustó.
.. la justa discriminación entre lo que es necesario, lo que no es necesario ni destructivo, y lo que es destructivo — Ursula K. Le Guin
Prehistorias de mujeres
Prehistorias de mujeres
Re: Cómo se salvó Wang Fo - Marguerite Yourcenar
Me ha encantado, sobre todo por el lenguaje poético y orientalizado que utiliza para escribir una fábula china.
La muerte de la esposa, y el por qué, y que descubrió su alma y empezó a ver el mundo con otros ojos |
La emperatriz del nuevo mundo de Irene Dische.
Recuento libros leídos 2024
Recuento de libros adquiridos 2023
Recuento de libros adquiridos 2024
Recuento libros leídos 2024
Recuento de libros adquiridos 2023
Recuento de libros adquiridos 2024
- Giada
- Vivo aquí
- Mensajes: 20802
- Registrado: 15 Ene 2009 14:37
- Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
Re: Cómo se salvó Wang Fo - Marguerite Yourcenar
A mi también me ha gustado mucho cómo escribe esta señora.
Reconozco que era lo primero que leía de ella, pero buscaré algo más sin duda.
Reconozco que era lo primero que leía de ella, pero buscaré algo más sin duda.
Re: Cómo se salvó Wang Fo - Marguerite Yourcenar
¿No has leído Memorias de Adriano? Ya lo estás buscando...Giada escribió:A mi también me ha gustado mucho cómo escribe esta señora.
Reconozco que era lo primero que leía de ella, pero buscaré algo más sin duda.
La emperatriz del nuevo mundo de Irene Dische.
Recuento libros leídos 2024
Recuento de libros adquiridos 2023
Recuento de libros adquiridos 2024
Recuento libros leídos 2024
Recuento de libros adquiridos 2023
Recuento de libros adquiridos 2024
- Giada
- Vivo aquí
- Mensajes: 20802
- Registrado: 15 Ene 2009 14:37
- Ubicación: In bilico tra tutti i miei vorrei
Re: Cómo se salvó Wang Fo - Marguerite Yourcenar
No... lo tengo que confesar.Arden escribió:¿No has leído Memorias de Adriano? Ya lo estás buscando...Giada escribió:A mi también me ha gustado mucho cómo escribe esta señora.
Reconozco que era lo primero que leía de ella, pero buscaré algo más sin duda.
Pues voy corriendo
- Tolomew Dewhust
- Foroadicto
- Mensajes: 4984
- Registrado: 16 Ago 2013 11:23
Re: Cómo se salvó Wang Fo - Marguerite Yourcenar
Otro que se anota la recomendación de Memorias de Adriano.
Esta mañana volví a leer este cuento ya no como obligación sino por placer. Repito que me ha gustado mucho.
Esta mañana volví a leer este cuento ya no como obligación sino por placer. Repito que me ha gustado mucho.
Hay seres inferiores para quienes la sonoridad de un adjetivo es más importante que la exactitud de un sistema... Yo soy uno de ellos.
- Maria Jose
- Foroadicto
- Mensajes: 2882
- Registrado: 10 Nov 2009 01:01
Re: Cómo se salvó Wang Fo - Marguerite Yourcenar
Pues a mí no me ha llenado
¿ qué pasa que se escapa metiendose en su cuadro y se va por ahí en su barca ? |