Alfaguara
Colección: Biblioteca Saramago
ISBN: 9788420484396
Páginas: 301
____________________________
Editorial : ALFAGUARA; 001 edición (17 marzo 2022) (*)
Idioma : Español
Tapa blanda : 328 páginas; ebook
ISBN-10 : 8420460664
ISBN-13 : 978-8420460666
Traducción de Basilio Losada. (1989); (2007); (2011); (2015) (2023)
Pintor mediocre, dolorosamente consciente de sus imitaciones, H. recurre a las páginas de un diario como medio para comprender sus debilidades estéticas y para comprenderse a sí mismo, cuando acepta el encargo de retratar a S., administrador de una compañía. Enmarañado en una red de banales relaciones humanas y de casuales y previsibles aventuras, H. siente la necesidad de pintar un segundo retrato de S., comenzando a interrogarse sobre el sentido de su arte, de las relaciones con sus amigos y su amante, sobre el sentido de su propia vida sin historia.
http://www.alfaguara.com/es/libro/manua ... aligrafia/
Vengo de un foro que del verdor pasó al desierto. Al notar (creo yo) que falta esta obra que leí hace poco en la lista de Saramago, voy a parafrasear un poco mi reciente comentario para no plagiarme a mí misma (al fin y al cabo allá prácticamente no hay quien lea), añadiendo además una que otra cosa.
Quizá no se le pueda llamar novela, ya que el autor en un momento dado aclara que no se trata de una novela. Como en otras obras suyas, la trama en sí puede reducirse a unas cuantas páginas, pero las reflexiones y largos párrafos magníficamente construídos aportan un gran porcentaje de la obra.
Escrita en forma autobiográfica, el protagonista se acepta a sí mismo como un pintor de segunda que sólo logra crear retratos retocados al gusto de los demás, hasta el punto en que su propia naturaleza lo obliga a no seguir con tal rigor, lo que trae consigo el alto costo (económico) de ya no ser requerido en el oficio.
Nos habla también de una relación pasajera y netamente carnal, de la que sale airoso propiciando el rompimiento, y de algunas amistades superficiales con las que convive de vez en cuando.
Todo el libro está salpicado de arte principalmente italiano, de sus experiencias en Florencia y otros lugares, de su admiración diversos artistas y del ejercicio simultáneo de su incipiente trabajo literario; el impulso creador de la palabra escrita que lo lleva a desbordarse, a cambiar el camino de sus ideas una y otra vez.
Al final, inesperadamente su vida da el giro ni siquiera vislumbrado al encontrar, prácticamente en las últimas páginas, al amor; ese amor que sólo se conoce a través de la comunicación, de la compatibilidad espiritual. |
Me gustó mucho, aunque he leído que a algunas personas no les agrada la forma en que Saramago sale del hilo principal de algunas de sus novelas (como el Memorial del Convento), para perderse y perdernos en sus propias divagaciones.
Yo creo que en ese tipo de obras la trama no es tan importante, se tienen que leer porque la parte reflexiva es muy difícil de transmitir.
Cuestión de estilos.
Saludos.
(*) Imagen y datos actualizados por moderación, enero 2023