Dead Girls Don't Dance - MaryJanice Davidson

Foro para comentar acerca de los últimos cuentos que hayas leído o hablar de leyendas y mitos.

Moderadores: Giada, Sue_Storm

Responder
Avatar de Usuario
Felicity
Comité de bienvenida
Mensajes: 50561
Registrado: 28 Jul 2006 11:52
Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
Contactar:

Dead Girls Don't Dance - MaryJanice Davidson

Mensaje por Felicity »

Imagen

* Este libro aún no se ha publicado en español.

Título original: Dead Girls Don't Dance (Esta historia se incluye en el libro Cravings, junto a historias de otras escritoras)

Autora: MaryJanice Davidson

Subgénero: Paranormal

Sinopsis:
Andrea Mercer, una hosca vampira, tiene la desgracia de ser desenterrada por un antiguo amor de la universidad, Daniel. Debe hacer una peregrinación a Minnesota para rendir homenaje a la nueva Reina de los Vampiros, quien probablemente la eliminará. Daniel se niega a quedarse atrás e intenta apartar la mente de ella de su destino de la mejor forma que conoce.
Me lo he bajado en E-book es cortito a lo mejor me lo pulo esta noche y tiene una pinta...
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Avatar de Usuario
Felicity
Comité de bienvenida
Mensajes: 50561
Registrado: 28 Jul 2006 11:52
Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
Contactar:

Mensaje por Felicity »

Ayer me lo empecé
aunque la Traducción es Pésima pero la historia es de lo más divertida
del estilo que nos tiene acostumbrados Davidson :lol: :lol: :lol:
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Avatar de Usuario
Felicity
Comité de bienvenida
Mensajes: 50561
Registrado: 28 Jul 2006 11:52
Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
Contactar:

Mensaje por Felicity »

Ya
me lo he terminado
son apenas 80 páginas
y es bastante simpático el texto
aunque reirtero que la traducción deja muchisimo que desear y aún hubiera preferido leerlo en inglés pero en fin.

te ries
mucho
El momento Betsy Taylor con los demonios que bueno es :meparto:
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Avatar de Usuario
moretta
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 635
Registrado: 02 Nov 2006 19:23

Mensaje por moretta »

Hola:

Coméntare lo de la traducción a la traductora :lol: Y en cuanto a libros en inglés, si en algún momento te apetece leer un libro de estos en inglés y no lo puedes conseguir, pregunta que a lo mejor alguien sí.
1
Avatar de Usuario
Sinkim
Dragonet
Mensajes: 53614
Registrado: 14 Nov 2008 13:54
Ubicación: Logroño

Re: Las chicas muertas no bailan - Mary Janice Davidson y otras

Mensaje por Sinkim »

Es una historia bastante entretenida y divertida, aunque debido a su tamaño se ve bastante acelerada. Se agradecería un poco más de calado en la relación de los protagonistas para explicar sus sentimientos y reacciones, pero bueno, aún así está bastante bien :D .

Lo mejor de la historia es la aparición de una biblioteca para vampiros dirigida por una vampira que, por lo que parece, puede dar bastante juego :D

He leido también "Mordiendo a simple vista" y lo comentado para uno vale perfectamente para el otro :D
"Contra la estupidez los propios dioses luchan en vano" (Friedrich von Schiller)

:101:
Avatar de Usuario
anavpalac
Foroadicto
Mensajes: 4145
Registrado: 14 May 2007 17:41
Ubicación: Cádiz

Re: Las chicas muertas no bailan - Mary Janice Davidson y otras

Mensaje por anavpalac »

Me lo apunto!
1
Avatar de Usuario
Sandriita
Vivo aquí
Mensajes: 9820
Registrado: 12 Jul 2009 17:10

Re: Las chicas muertas no bailan - MaryJanice Davidson (Paran.)

Mensaje por Sandriita »

Lo empiezo hoy... :mrgreen:
1
Avatar de Usuario
Felicity
Comité de bienvenida
Mensajes: 50561
Registrado: 28 Jul 2006 11:52
Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
Contactar:

Re: Las chicas muertas no bailan - MaryJanice Davidson (Paran.)

Mensaje por Felicity »

Es cortito verás como te gusta! :D
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Avatar de Usuario
Sandriita
Vivo aquí
Mensajes: 9820
Registrado: 12 Jul 2009 17:10

Re: Las chicas muertas no bailan - MaryJanice Davidson (Paran.)

Mensaje por Sandriita »

Felicity escribió:Es cortito verás como te gusta! :D
Me encanta!!
Sólo me quedan 10 páginas para terminarlo :361:
1
Avatar de Usuario
Sandriita
Vivo aquí
Mensajes: 9820
Registrado: 12 Jul 2009 17:10

Re: Las chicas muertas no bailan - MaryJanice Davidson (Paran.)

Mensaje por Sandriita »

Terminado!!

Me ha dejado con un buen sabor de boca y
cuando se encuentran con la reina, que aquí también discute con Sinclair, es la moda :grinno:
1
Responder