El vagón de las mujeres - Anita Nair
Moderadores: magali, Ashling, caramela
El vagón de las mujeres - Anita Nair
EL VAGÓN DE LAS MUJERES
Anita Nair
Título original: Ladies Coupé (2001)
Editorial: Alfaguara
ISBN: 9788420465111
[b]N° págs: 384
ISBN: 9788420465111
Año edición: 2002
Traductor: MANU BERÁSTEGUI
-----
Akhila, una mujer de cuarenta y tantos años, soltera y de quién ha dependido siempre su familia, siente un repentino impulso de huir de todo. En el furgón de un tren que atraviesa la India en dirección al sur, se encuentra con otras cinco viajeras con las que comparte confidencias. Seis personajes que se encuentran en esta cálida novela para descubrir el amor, el matrimonio, la familia, la amistad y el trabajo en la India... y en el mundo.
Lo tengo entre los próximos a leer...
¿Alguien lo ha leído?
Anita Nair
Título original: Ladies Coupé (2001)
Editorial: Alfaguara
ISBN: 9788420465111
[b]N° págs: 384
ISBN: 9788420465111
Año edición: 2002
Traductor: MANU BERÁSTEGUI
-----
Akhila, una mujer de cuarenta y tantos años, soltera y de quién ha dependido siempre su familia, siente un repentino impulso de huir de todo. En el furgón de un tren que atraviesa la India en dirección al sur, se encuentra con otras cinco viajeras con las que comparte confidencias. Seis personajes que se encuentran en esta cálida novela para descubrir el amor, el matrimonio, la familia, la amistad y el trabajo en la India... y en el mundo.
Lo tengo entre los próximos a leer...
¿Alguien lo ha leído?
Yo llevo quizás 3 semanas que lo veo cada día en una máquina de esas de libros que hay en el metro, pero como nunca llevo dinero suelto pues no me lo he comprado aún. Leí un comentario en www.comentariosdelibros.com y me pareció que estaría bien, seguramente será el próximo que me compre. Si alguien lo ha leido que lo comente plis!!
1
Yo lo acabé hace la tira, pero soy vaga y no escribí nada! jeje... es muy bueno. Me gusta muchísmo la manera en la que te muestra las vidas de las mujeres hindúes, en realidad te muestra como son las mujeres de cualquier parte, es muy revelador. Aparte, me encanta el detallito de poner las recetas de comida hindú en la parte de atrás del libro, aún no he hecho ninguna, pero en cuanto tenga un rato libre me animaré, que me encanta todo lo hindú. Recomiendo muchísimo este libro a todo el que le interese la India.
1
Jeje! Eso es lo que pasa por ser de un foro de libros! Cada día ves más títulos que te interesan.
A mi también me encanta todo lo de la India, tengo ganas de ir algún día a ver como es en realidad, pero por ahora me conformo con leer todo lo que pueda sobre la cultura, ensayos, novelas... lo que sea. Ayer fuimos a hacer la supercompra del mes, y caí y me compré otro libro sobre la India...
Mi abuela por parte de padre es Hindú, y aún tengo familiares lejanos por ahí (recientemente me enteré de que tenían una plantación de té, me pareció super exótico!!jeje) así que aún con más razón!
A mi también me encanta todo lo de la India, tengo ganas de ir algún día a ver como es en realidad, pero por ahora me conformo con leer todo lo que pueda sobre la cultura, ensayos, novelas... lo que sea. Ayer fuimos a hacer la supercompra del mes, y caí y me compré otro libro sobre la India...
Mi abuela por parte de padre es Hindú, y aún tengo familiares lejanos por ahí (recientemente me enteré de que tenían una plantación de té, me pareció super exótico!!jeje) así que aún con más razón!
1
Me quedan unas cien páginas para acabar y la verdad es que me parece un libro bastante ameno.
Me gustan mucho las historias que cada mujer van contando, lo único que pasa es que no creo que refleje fielmente la realidad del país, pero bueno...
Lo que menos me ha gustado es las palabras hindues no las han traducido, y hay veces que no se a lo que refieren.
También me esperaba que se hablara más de las tradiciones y costumbres del país, pero bueno, como entretenimiento está muy bién...
Me gustan mucho las historias que cada mujer van contando, lo único que pasa es que no creo que refleje fielmente la realidad del país, pero bueno...
Lo que menos me ha gustado es las palabras hindues no las han traducido, y hay veces que no se a lo que refieren.
También me esperaba que se hablara más de las tradiciones y costumbres del país, pero bueno, como entretenimiento está muy bién...
Si quieres ver cosas sobre la vida de las mujeres en la India te recomiendo la peli Agua, es parte de una trilogía de la directora Deepa Mehta (Agua, Fuego y Tierra) es muy muy buena y se ven cosas sobre la verdadera India.
El otro día me compré el nuevo de Anita Nair "Las nueve caras del corazón" creo que se llama... a ver como es.
El otro día me compré el nuevo de Anita Nair "Las nueve caras del corazón" creo que se llama... a ver como es.
1