La novela de Genji o La historia de Genji - Murasaki Shikibu

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderadores: LizzyDarcy, Lía

Avatar de Usuario
tokiota
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 664
Registrado: 06 Nov 2005 22:34
Ubicación: Nihonland ♥

La novela de Genji o La historia de Genji - Murasaki Shikibu

Mensaje por tokiota » 15 Nov 2005 13:32

Genji Monogatari ( 源氏物語)

Ayer vi en la libreria esta novela que creo que tiene que ser un clásico,y tiene que ser interesante de leer.Dicen que es obra indiscutible de la literatura universal,novela de referencia de la literatura nipona.Es una de las primeras novelas de la historia de la literatura,escrita a principios del siglo XI y que se anticipa 6siglos a Cevantes o Shakespeare,autores con los que está a la par.Novela dividida en libros o capitulos y pionera de las novelas psicológicas.Escrita por una mujer:Murasaki Shikibu,plena de sensualidad y erotismo explica la vida de Genji;príncipe resplandeciente y la de sus descendientes.El primer volumen de 41 capítulos(La historia de Genji),habla la vida de Genji,desde que recibe su nombre en el pabellón de la paulonia,hasta su muerte en un templo alejado del mundo.El segundo los amores de su hijo y de su 2º nieto,culminando esta saga familiar que abarca mas de 75 años.El 1º vol ha salido a la venta hoy.El 2º vol saldrá en otoño 2006.Están a la venta la Novela de Genji y el primer vol de La historia de Genji. :wink:
Leyendo:
Último leído:

Avatar de Usuario
evaluna
Soy una mujer D
Mensajes: 20744
Registrado: 19 Feb 2005 22:12
Ubicación: McKiddnando
Contactar:

Mensaje por evaluna » 15 Nov 2005 13:43

Pues me acabo de quedar :shock: :shock:
El que yo había visto no tenía más de 300 paginas, y es este


http://www.casadellibro.com/homeAfiliad ... 0001020316

Me han hablado estupendamente de este libro

Avatar de Usuario
tokiota
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 664
Registrado: 06 Nov 2005 22:34
Ubicación: Nihonland ♥

Mensaje por tokiota » 15 Nov 2005 20:22

Este es exactamente el que yo vi en la libreria,pero hoy e visto en google que hay otro en 2 volumenes con el titulo:La historia de GENJI,y es todo lo k e explicado antes.La verdad es k al verlo me lié un poco con los libros pero creo que al final es lo que he puesto antes. :shock:
Leyendo:
Último leído:

Avatar de Usuario
sedna
No tengo vida social
Mensajes: 1966
Registrado: 22 Sep 2005 19:00
Ubicación: España: Leyendo en el jardín

Mensaje por sedna » 24 Nov 2005 09:42

¡Otro para la lista!
Podeis leer algo más sobre este libro en:

http://www.elcultural.es/Avance/20051124/Letras/LETRAS15945.asp
Imagen"Si cerca de la biblioteca tenéis un jardín ya no os faltará de nada": CICERON

Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 67655
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Mensaje por lucia » 03 Dic 2005 18:04

Acabo de ver otra reseña sobre este libro en el ABC, y la ponen muy bien. Habrá que pasarla a la lista de peticiones a los Reyes Magos ;)

Avatar de Usuario
tokiota
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 664
Registrado: 06 Nov 2005 22:34
Ubicación: Nihonland ♥

Mensaje por tokiota » 05 Dic 2005 23:36

Eso,eso regalitos,regalitos... :wink:
Leyendo:
Último leído:

Avatar de Usuario
sedna
No tengo vida social
Mensajes: 1966
Registrado: 22 Sep 2005 19:00
Ubicación: España: Leyendo en el jardín

Mensaje por sedna » 15 Dic 2005 13:22

Lo malo es el "peaso sablaso" que te meten por el libro en cualquier tienda...Cualquiera de las dos versiones...

¡Ah!, y sacarlo de casa...porque con ese tamaño...
Imagen"Si cerca de la biblioteca tenéis un jardín ya no os faltará de nada": CICERON

Avatar de Usuario
evaluna
Soy una mujer D
Mensajes: 20744
Registrado: 19 Feb 2005 22:12
Ubicación: McKiddnando
Contactar:

Mensaje por evaluna » 15 Dic 2005 13:45

Pues buscalo en la biblio que seguro te saldrá más baratito, nosotros lo encontramos sin problemas.
Con eso de que ahora para Navidad todo son ediciones de lujo te pegan cada sablazo, porque vamos no dirán aquí que están pagando los derechos del autor, no?? :evil:
Imagen Three things in human life are important. The first is to be kind. The second is to be kind. And the third is to be kind.Henry James.

Avatar de Usuario
sedna
No tengo vida social
Mensajes: 1966
Registrado: 22 Sep 2005 19:00
Ubicación: España: Leyendo en el jardín

Mensaje por sedna » 15 Dic 2005 13:46

La biblioteca...QUE GRAN INVENTO...Lo que me habré ahorrado yo hasta el momento... :wink:
Imagen"Si cerca de la biblioteca tenéis un jardín ya no os faltará de nada": CICERON

Avatar de Usuario
garfio
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 277
Registrado: 09 Ene 2006 09:37
Ubicación: Córdoba

LA HISTORIA DE GENJI de SHIKIBU, MURASAKI

Mensaje por garfio » 20 Ene 2006 09:35

http://www.casadellibro.com/homeAfiliad ... 465&ca=638

Alguien lo ha leído? está bien?

Tengo ganas de meterme entre pecho y espalda un libro de éstos sobre la cultura oriental...

Además de éste (si es que alguien me lo recomienda), que más me recomendais?

Saludos.
- Leyendo lo que me dejan, algo de Geralt, algo de Gotrex y Felix...

Avatar de Usuario
mickey81
Lector voraz
Mensajes: 249
Registrado: 08 Oct 2005 13:07
Ubicación: Como Italia

Mensaje por mickey81 » 20 Ene 2006 10:30

Puedes leer algo de Haruki Murakami (Tokio Blues Norwegian Wood) y algo de Mishima ( CONFESIONES DE UNA MASCARA)! :D

Avatar de Usuario
sedna
No tengo vida social
Mensajes: 1966
Registrado: 22 Sep 2005 19:00
Ubicación: España: Leyendo en el jardín

Mensaje por sedna » 20 Ene 2006 11:11

Yasunari Kawabata, es todo un clásico...

A mi también me ineteresa que alguien nos adelante que tal está la novela de Genji...no vaya a ser que resulte un tostón, porque "pequeñito"el libro no es y el que se lo compre, va adejarse sus buenos dineros, como para que encima el libro luego sea un "peñazo" infumable...

Además no hay que olvidarse de que hay dos versiones...
Imagen"Si cerca de la biblioteca tenéis un jardín ya no os faltará de nada": CICERON

Avatar de Usuario
evaluna
Soy una mujer D
Mensajes: 20744
Registrado: 19 Feb 2005 22:12
Ubicación: McKiddnando
Contactar:

Mensaje por evaluna » 20 Ene 2006 11:51

¿dos versiones?
Yo sé que hay otro más baratito

ISBN: 84-9716-360-5
Autor: Murasaki Shikibu
Gutiérrez, Fernando , tr.

Título: Genji monogatari : romance de Genji
Lengua: publicación: Castellano traducida del: Inglés original: Japonés

Edición: 4ª ed., 1ª imp.
Publicación: Palma de Mallorca : José J. de Olañeta, Editor , 10/2004

Descripción: 261 p. : il. ; 20x14 cm
Encuadernación: rústica
Precio: 17,31 €

Colección: El barquero, 48

Materias: Literatura japonesa. Historia y crítica. Obras.

CDU: 821.521
Última modificación: 18/10/2005

Ah, ya tenía hilo abierto :wink:
Imagen Three things in human life are important. The first is to be kind. The second is to be kind. And the third is to be kind.Henry James.

Avatar de Usuario
sedna
No tengo vida social
Mensajes: 1966
Registrado: 22 Sep 2005 19:00
Ubicación: España: Leyendo en el jardín

Mensaje por sedna » 20 Ene 2006 11:56

SI, se habló creo ya en este foro (traducciones y demás cambios de estilo).
Se trata de la Edición Atalanta y la de Destino.

http://www.noveladegenji.com/
Imagen"Si cerca de la biblioteca tenéis un jardín ya no os faltará de nada": CICERON

Avatar de Usuario
evaluna
Soy una mujer D
Mensajes: 20744
Registrado: 19 Feb 2005 22:12
Ubicación: McKiddnando
Contactar:

Mensaje por evaluna » 20 Ene 2006 18:15

Haidé, anda fusiona que este hilo está repetido :wink:
Imagen Three things in human life are important. The first is to be kind. The second is to be kind. And the third is to be kind.Henry James.

Responder