(27 de julio de 1951, Asteasu, España)
José Irazu Garmendia, conocido con el seudónimo de Bernardo Atxaga, es un escritor español. Su obra abarca cuento, novela, poesía y ensayo y ha sido escrita y publicada íntegramente en euskera. Traducido a numerosas otras lenguas, es el escritor en euskera más leído y traducido. Se licenció en Ciencias Económicas por la Universidad de Bilbao y en Filosofía y Letras por la Universidad de Barcelona.
Miembro de pleno derecho de la Real Academia de la Lengua Vasca desde 2006,[3] en noviembre de 2010 también fue nombrado miembro de Jakiunde, Academia de las Ciencias, de las Artes y de las Letras.[4] Actualmente vive en la localidad alavesa de Zalduendo.
Wikipedia
Obra
Narrativa
Ziutateaz (1976)
Cuando la culebra mira al pájaro (Sugeak txoriari begiratzen dionean, 1983), premio Xabier Lizardi
Dos hermanos (Bi anai, 1985)
Obabakoak (Obabakoak, 1988)
- - Jóvenes y verdes - MC Cuentos y leyendas (Septiembre 2018)
Esos cielos (Zeru horiek, 1995)
El hijo del acordeonista (Soinujolearen semea, 2003)
Teresa, poverina mia (2004)
Siete casas en Francia (Zazpi etxe Frantzian, 2009)
El luchador (Borrokaria, 2012)
Días de Nevada (Nevadako egunak, 2013)
Txoriak kolpeka (2014)
NARP. El caso de Felisa Rodriguez (2015)
Muskerraren bidea (2015)
Casas y tumbas (Etxeak eta hilobiak, febrero 2020)
Poesía
1978 – Etiopia (Premio de la Crítica)
1986 – Henry Bengoa Inventarium
1990 – Poemas & Híbridos
1996 – Nueva Etiopía
Poesía
Ensayo
1998 – Lista de locos y otros alfabetos (Groenlandiako lezioa)
2002 – Alfabeto sobre la literatura infantil
2005 – Lugares (Lekuak)
2007 – Marcas. Gernika 1937 (Markak. Gernika 1937)
Teatro
1994 – Lezio berri bat ostrukari buruz
Relatos juveniles
1991 – Memorias de una vaca (Behi euskaldun baten memoriak)
1996 – Un espía llamado Sara (Sara izeneko gizona)
1999 – Un traductor en París. Perteneciente a la colección de relatos de vv.aa. Cuentos apátridas
2004 – Teresa, poverina mia
2010 - Dos letters y Cuando una serpiente (Bi letter jaso nituen oso denbora gutxiany Sugeak txoriari begiratzen dionean)
Literatura infantil
1979 – Aventuras de Nicolasa (Nikolasaren abenturak eta kalenturak)
1979 – Ramuntxo detective (Ramuntxo detektibea)
1982 – Chuck Aranberri dentista batan etxean
1986 – La cacería
1991 – Los burros en la carretera (Flannery eta bere astakiloak)
1987 – Astakiloak Arabia
1993 – Astakiloak jo eta jo
1999 - Recuerdo de mis abuelos (Aitona-amonen oroigarria)
2005 - La gente de mi pueblo (Nire jaioterriko jendea)
Serie Siberiako ipuin eta kantak
1982 – Antonino apretaren istorioa
1984 – Asto bat hypodromoan
1984 – Jimmy Potxolo
1984 – Txitoen istorica
Serie Markoni
1995 – El mundo según Markoni (Mundua eta Markoni)
1997 – Los grandes episodios de la familia Markoni (Markonitar handien ekintza handiak)
Serie Xola
1995 – Shola y los leones (Xolak badu lehoien berri)
1996 – Shola y los jabalíes (Xola eta basurdeak)
2000 – Shola cazando (Xola ehitzan)
2004 – Shola y angeliño (Xola eta Angelito)
Serie Las bambulísticas historias de Bambulo
1998 – Primeros pasos (Bambulo: Lehen urratsak)
1998 – La crisis (Bambulo: Krisia)
1999 – Amigos que cuentan (Bambulo: Ternuako penak)
Página web del autor: http://www.atxaga.eus
—————
Actualizado (Septiembre/2018)