Viaje por España - Hans Christian Andersen
Moderador: magali
- fresa_charly
- Vivo aquí
- Mensajes: 11953
- Registrado: 14 Ago 2007 19:44
- Ubicación: Sentada ante el ordenador
Viaje por España - Hans Christian Andersen
Viaje por España, de Hans Christian Andersen
Sinopsis:
El exotismo, las costumbres y las particularidades del carácter español atrajeron a un gran número de escritores y pensadores del siglo xix, principalmente europeos, que se lanzaron a recorrer nuestro país y volcaron sus experiencias en distintos libros de viajes. Entre otros viajeros ilustres de aquellos tiempos, cabe destacar a Alejandro Dumas, Washington Irving, Teófilo Gautier, Victor Hugo o Hans Christian Andersen. El escritor danés realizó, entre septiembre y diciembre de 1862, un viaje por varias regiones españolas cuyas impresiones quedaron recogidas en este libro, que fue publicado al año siguiente en Dinamarca con el título de I Spanien. Este viaje supuso para Andersen hacer realidad su viejo deseo de conocer nuestro país; un sueño que se había forjado cuando era niño, mientras jugaba con los soldados españoles destacados en Odense durante las guerras napoleónicas. Desde entonces España formaba parte de su imaginario, el cual ya había vertido en algunas de sus obras anteriores a su visita.
Este libro constituye un valioso testimonio acerca de las costumbres y la vida cotidiana de la España decimonónica, así como una ilustradora semblanza de algunas de las figuras más destacadas de la época, como el duque de Rivas, Eugenio Hartzenbush o Cánovas del Castillo. La plasticidad de sus descripciones, la agilidad de su prosa y la agudeza mostrada para destacar entre la abigarrada realidad el detalle revelador o el tipo característico hacen de esta obra un valioso texto literario y un documento histórico de primer orden.
Sinopsis:
El exotismo, las costumbres y las particularidades del carácter español atrajeron a un gran número de escritores y pensadores del siglo xix, principalmente europeos, que se lanzaron a recorrer nuestro país y volcaron sus experiencias en distintos libros de viajes. Entre otros viajeros ilustres de aquellos tiempos, cabe destacar a Alejandro Dumas, Washington Irving, Teófilo Gautier, Victor Hugo o Hans Christian Andersen. El escritor danés realizó, entre septiembre y diciembre de 1862, un viaje por varias regiones españolas cuyas impresiones quedaron recogidas en este libro, que fue publicado al año siguiente en Dinamarca con el título de I Spanien. Este viaje supuso para Andersen hacer realidad su viejo deseo de conocer nuestro país; un sueño que se había forjado cuando era niño, mientras jugaba con los soldados españoles destacados en Odense durante las guerras napoleónicas. Desde entonces España formaba parte de su imaginario, el cual ya había vertido en algunas de sus obras anteriores a su visita.
Este libro constituye un valioso testimonio acerca de las costumbres y la vida cotidiana de la España decimonónica, así como una ilustradora semblanza de algunas de las figuras más destacadas de la época, como el duque de Rivas, Eugenio Hartzenbush o Cánovas del Castillo. La plasticidad de sus descripciones, la agilidad de su prosa y la agudeza mostrada para destacar entre la abigarrada realidad el detalle revelador o el tipo característico hacen de esta obra un valioso texto literario y un documento histórico de primer orden.
Última edición por fresa_charly el 14 Nov 2007 18:24, editado 1 vez en total.
¿Te apuntas a nuestro MC trimestral sobre FEMINISMO?
Voy a recorrer el mundo con la literatura. Puedes ver mi viaje en el BLOG Un país, un libro
Voy a recorrer el mundo con la literatura. Puedes ver mi viaje en el BLOG Un país, un libro
Lo he tenido en mis manos media docena de veces, me he leído a hurtadillas algunos capítulos... pero no he llegado a comprarlo por no sé qué.... porque el precio invita a hacerlo. Pon un solo comentario bueno y cae la próxima vez, lo tienen hasta en el Carrefour...
Son muy interesantes estos libros de viajeros románticos de ronda por la España pintoresca (para ellos y sus coetáneos), me gustaría hacer una lectura temática de varios de ellos...
Son muy interesantes estos libros de viajeros románticos de ronda por la España pintoresca (para ellos y sus coetáneos), me gustaría hacer una lectura temática de varios de ellos...
1
- fresa_charly
- Vivo aquí
- Mensajes: 11953
- Registrado: 14 Ago 2007 19:44
- Ubicación: Sentada ante el ordenador
¿Comentario bueno? por ahora todos... pero estoy empezando el libro, no sé que habrá más adelante...
Lo compré porque me gustan los libros de viajes, cómo nos veían los ingleses y franceses (sobre todo) en el pasado... y por lo general no era bien. La imagen en los libros de viajes de los siglos XVIII y XIX es una España atrasada, ruidosa, analfabeta, sin refinamientos, con mala comida y peor alojamiento (eseas chinches...) y calor, mucho calor...
Y Andersen, pues es un enamorado de España, siempre tiene una visión amable de la gente y de las situaciones, le gusta mezclarse en las ciudades, pasear, conocer, ¡¡¡le gusta la comida!!!
Por ahora está en Barcelona y me gusta cómo describe las Ramblas o el liceo, porque veo las diferencias (he ido en varioas ocasiones)... pero describe más a la gente. Pero, como él dice, la cercanía con Francia probablemente influye en la elegancia y refinamiento de las mujeres y los hombres, de los cafés... así que a ver qué ocurre en otros destinos...
Próxima etapa, Valencia.
Y, por supuesto, el estilo, entre realista y poético de Andersen... algunos comentarios recuerdan a sus cuentos, traslucen sentido del humor y ternura, pero sin perder la capacidad descriptiva que tanto me gusta en él.
Moranis, anímate, que el precio está muy bien y el libro mejor
Lo compré porque me gustan los libros de viajes, cómo nos veían los ingleses y franceses (sobre todo) en el pasado... y por lo general no era bien. La imagen en los libros de viajes de los siglos XVIII y XIX es una España atrasada, ruidosa, analfabeta, sin refinamientos, con mala comida y peor alojamiento (eseas chinches...) y calor, mucho calor...
Y Andersen, pues es un enamorado de España, siempre tiene una visión amable de la gente y de las situaciones, le gusta mezclarse en las ciudades, pasear, conocer, ¡¡¡le gusta la comida!!!
Por ahora está en Barcelona y me gusta cómo describe las Ramblas o el liceo, porque veo las diferencias (he ido en varioas ocasiones)... pero describe más a la gente. Pero, como él dice, la cercanía con Francia probablemente influye en la elegancia y refinamiento de las mujeres y los hombres, de los cafés... así que a ver qué ocurre en otros destinos...
Próxima etapa, Valencia.
Y, por supuesto, el estilo, entre realista y poético de Andersen... algunos comentarios recuerdan a sus cuentos, traslucen sentido del humor y ternura, pero sin perder la capacidad descriptiva que tanto me gusta en él.
Moranis, anímate, que el precio está muy bien y el libro mejor
¿Te apuntas a nuestro MC trimestral sobre FEMINISMO?
Voy a recorrer el mundo con la literatura. Puedes ver mi viaje en el BLOG Un país, un libro
Voy a recorrer el mundo con la literatura. Puedes ver mi viaje en el BLOG Un país, un libro
- fresa_charly
- Vivo aquí
- Mensajes: 11953
- Registrado: 14 Ago 2007 19:44
- Ubicación: Sentada ante el ordenador
Para las posadas infestadas de chinches tendrás que leer otros libros (o hablar con mi abuela de un viaje que hizo a Toledo recién casada ), porque las fondas que describe Andersen son siempre correctas y limpias.
Después de Barcelona cambia sus impresiones y empiza a ver cosas negativas... las obras en las carreteras por ejemplo , que echa abajo el tópico de Spain is different... ¡¡¡si sigue igual que hace más de 100 años!!! España siempre igual
Espero tus comentarios...
Después de Barcelona cambia sus impresiones y empiza a ver cosas negativas... las obras en las carreteras por ejemplo , que echa abajo el tópico de Spain is different... ¡¡¡si sigue igual que hace más de 100 años!!! España siempre igual
Espero tus comentarios...
¿Te apuntas a nuestro MC trimestral sobre FEMINISMO?
Voy a recorrer el mundo con la literatura. Puedes ver mi viaje en el BLOG Un país, un libro
Voy a recorrer el mundo con la literatura. Puedes ver mi viaje en el BLOG Un país, un libro
- Sue_Storm
- Vivo aquí
- Mensajes: 12135
- Registrado: 22 Jun 2009 12:57
- Ubicación: En la ciudad del Paraíso
Re: Viaje por España - Hans Christian Andersen
En Málaga Andersen tiene una estatua en recuerdo de su visita. Me hace gracia, porque de su maleta asoma el Patito Feo:
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57270
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Viaje por España - Hans Christian Andersen
¡Qué estatua más curiosa, Sue_Storm!
Pasado: Austerlitz de W. G. Sebald.
Presente: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.
Futuro: El problema del hombre de Joseph Gevaert.
Presente: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.
Futuro: El problema del hombre de Joseph Gevaert.