Bueno, bueno, bueno ……. señoras y señores, tengo en mis manos una de esas joyas que sólo se leen cada mucho tiempo (meses? años?), una obra maestra, exacta en sus tiempos, con disgresiones perfectas, tan suaves que casi no se perciben pero están, y vaya si están, con una prosa larga, pero también clara y cálida, con unos personajes impecablemente definidos, el protagonista un tipo llamado Adam Stein, un personaje extremo, muy intersante ("más lúcido que los médicos y más loco que cualquiera de los pacientes"), con un registro más bien alto, pero con un tono fácil; es una historia dura, muy dura, pero a la vez tierna; y es un libro divertido, muy entretenido, la traducción impecable (bueno, no leo las versión en hebreo, je, je), en fin, un pedazo monumental de novela …… Y LLEVO APENAS 90 PÁGINAS … pero uno sabe, más bien sospecha, que este libro no va a decaer.Adán Stein había sido uno de los payasos más populares de Alemania durante los años treinta. De origen judío, fue recluido en un campo de concentración, donde se libró de la muerte a cambio de tranquilizar y entretener a miles de prisioneros que eran dirigidos hacia las cámaras de gas. Ahora Adán es el cabecilla de un hospital psiquiátrico para supervivientes del Holocausto situado en el desierto del Néguev. El constante desafío de Adán a la autoridad del hospital y sus perturbadoras interpretaciones del pasado sacuden la institución y la despiertan de su letargo. Más lúcido que los médicos y más loco que cualquiera de los pacientes, Adán lucha incesantemente por comprender el sentido de un mundo en el que la línea entre cordura y locura se ha borrado irreversiblemente.
El hombre perro es una de las más significativas novelas hebreas sobre el Holocausto, y la obra maestra de Yoram Kaniuk, uno de los grandes de las letras hebreas actuales. Con la emoción y la humanidad distintivas de Kaniuk, El hombre perro ofrece una demoledora visión del infierno moderno.
Para más información la web con la ficha del libro es la siguiente (se puede leer el prólogo en pdf, aunque yo lo dejo siempre para depués de leer la novela).
http://www.librosdelasteroide.com/ficha_libro.php?id=45
Os juro que no me llevo nada de Libros del Asteriode.
Bueno, y ahora, quien se lo vaya a leer que se olvide de lo dicho, no vaya a ser que el listón quede muy alto.
Volveré a postear cuando lo termine, a ver si el libro se mantiene arriba.
Y ahora a seguir currando!
Abrazos,
Iván