El general del ejército muerto - Ismail Kadaré

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: magali, Ashling, caramela

Responder
Avatar de Usuario
Jorge Mario
Me estoy empezando a viciar
Mensajes: 254
Registrado: 15 Ene 2007 21:45
Ubicación: En la montaña mágica

El general del ejército muerto - Ismail Kadaré

Mensaje por Jorge Mario »

Imagen

Título original: Gjenerali i Ushtrisë së vdekur. (1963)
Editorial ‏ : ‎ Alianza; edición (4 octubre 2010)
Idioma ‏ : ‎ Español
Tapa blanda ‏ : ‎ 376 páginas
ISBN-10 ‏ : ‎ 8420651532
ISBN-13 ‏ : ‎ 978-8420651538
Traductor: Ramón Sánchez Lizarralde

Después de la segunda guerra mundial y firmado por los gobiernos italiano y albanés un acuerdo, un general italiano marcha a Albania con la misión de desenterrar y rescatar a todos los soldados muertos de su ejército. La ridícula embajada del general se va empequeñeciendo cada vez más segun va conociendo al pueblo albanés y estos al general. En ambos, el general y el pueblo albanés, el autor refleja la diferencia de este pueblo albanés con otros, debido a las guerras intestinas o con otros países que han tenido a lo largo de muchos siglos, entre otras cosas por su situación geógráfica, entre el oriente turco y el occidente. Al igual que la "besa" o palabra dada, sagrada para el pueblo albanés, en esta obra aflora el rencor, el odio, el deseo de venganza por sus sufrimientos, más que centenarios, milenarios.

De esos libros de post-guerra que hacen que uno se pongo al lado de un bando que no se sabe si es bueno o malo, por las circunstancias que los rodean y que nos son tan ajenas.
1
Avatar de Usuario
Ivanovich
Foroadicto
Mensajes: 3168
Registrado: 18 Oct 2007 12:21

Mensaje por Ivanovich »

Bueno, bueno, 2008 será el año Kadaré. Gracias Jorge.
Avatar de Usuario
madison
La dama misteriosa
Mensajes: 41128
Registrado: 15 May 2005 21:51

Mensaje por madison »

Tiene hilo abierto en narrativa, creo que lo abrió Babel hace un tiempo.
Lo recuerdo porque en las mismas fechas yo leía el otro que has expuesto aquí :wink:
Soy una fan de Kadaré, recomiendo Spiritus :wink:
Avatar de Usuario
Nicolas Corey
Aprendiz de troll
Mensajes: 585
Registrado: 23 Feb 2011 13:41
Ubicación: Aragón

El general del ejército muerto - Ismael Kadaré

Mensaje por Nicolas Corey »

El general del ejércto muerto. Ismael Kadaré.

Un libro que me hizo reflexionar.¿Qué son los soldados muertos en cualquier guerra cuando ésta ha terminado? ¿Una vaga idea? ¿Material militar inutilizado y además obsoleto, puesto que no va a servir en otra contienda? No amigos,eran personas como nosotros, con nuestros mismos deseos y esperanzas, pero con algo que esperemos que nunca tengamos en el futuro: miedo a morir por algo que en el fondo no va con nosotros con el agravamiento de hacerlo en tierra extraña lo que lo hace si cabe más duro.
Kadaré crea,no escribe, puesto que ha hecho arte, una historia genial: mezcla la banalidad de los personajes y escenarios con una idea profunda. Fue la primera y para mí mostró el rastro y la estela de un estrella.Un crack.
1
Avatar de Usuario
Nieves
Foroadicto
Mensajes: 4937
Registrado: 26 Nov 2008 18:38

Re: El general del ejército muerto - Ismail Kadaré

Mensaje por Nieves »

Subo para fusionar :D
1
Avatar de Usuario
ilargi
Vivo aquí
Mensajes: 5201
Registrado: 10 May 2010 18:50
Ubicación: Gipuzkoa

Re: El general del ejército muerto - Ismail Kadaré

Mensaje por ilargi »

:164nyu:
Si tienes una biblioteca con jardín, lo tienes todo. Cicerón


Calendario de MC
Recuento 2024
Pendientes
Avatar de Usuario
ratonB
Vivo aquí
Mensajes: 12127
Registrado: 17 Sep 2005 23:18

Re: El general del ejército muerto - Ismail Kadaré

Mensaje por ratonB »

Una de mis próximas lecturas,
Germinal. Zola, Emile

2022
Agenda
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57275
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: El general del ejército muerto - Ismail Kadaré

Mensaje por Aben Razín »

Una pena que no se encuentre en el catálogo de la biblioteca. Tendré que ponerme con otra obra suya, porque ya toca volver a su Literatura.
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.

Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.

Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Avatar de Usuario
ratonB
Vivo aquí
Mensajes: 12127
Registrado: 17 Sep 2005 23:18

Re: El general del ejército muerto - Ismail Kadaré

Mensaje por ratonB »

El riesgo de reparar heridas de guerra con las que consolar a los vivos es despertar rencores enquistados. En un ambiente sombrío y deprimente esperan los odios sepultados.
Novelón. 🌟 🌟🌟🌟🌟
Germinal. Zola, Emile

2022
Agenda
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57275
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: El general del ejército muerto - Ismail Kadaré

Mensaje por Aben Razín »

ratonB escribió: 06 Feb 2024 09:29 El riesgo de reparar heridas de guerra con las que consolar a los vivos es despertar rencores enquistados. En un ambiente sombrío y deprimente esperan los odios sepultados.
Novelón. 🌟 🌟🌟🌟🌟
¡Tomo nota!, :164nyu:
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.

Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.

Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Avatar de Usuario
Tolomew Dewhust
Foroadicto
Mensajes: 4979
Registrado: 16 Ago 2013 11:23

Re: El general del ejército muerto - Ismail Kadaré

Mensaje por Tolomew Dewhust »

Y yo, :hola:.
Hay seres inferiores para quienes la sonoridad de un adjetivo es más importante que la exactitud de un sistema... Yo soy uno de ellos.
Responder