Los papeles de Casa Velha - Machado de Assis

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderadores: LizzyDarcy, Lía

Responder
Avatar de Usuario
Maider
La Barrikera
Mensajes: 11607
Registrado: 19 May 2006 00:22

Los papeles de Casa Velha - Machado de Assis

Mensaje por Maider » 26 Nov 2007 14:34

«UNA PEQUEÑA OBRA MAESTRA DE
MISTERIO Y PENETRACIÓN PSICOLÓGICA.»

Los papeles de Casa Velha, del gran escritor brasileño Machado de Assis, publicada por entregas en 1885 y póstumamente en libro (1944), es una pequeña obra maestra de misterio y penetración psicológica.
Un cura metido a historiador se introduce en Casa Velha, mansión de un difunto ex ministro. Sin embargo, muy pronto su investigación abandonará los legajos para centrarse en el amor prohibido entre el heredero de la familia y la angélica hija de los empleados. La anécdota no es tan importante como «el método» del autor: penetrar en la conciencia de los personajes y sondear su funcionamiento. «Muchas de las cosas que yo admiraba en Kafka o Dostoievski ya estaban en Machado de Assis», nos dice el profesor Basilio Losada, especialista en literatura portuguesa y traductor de José Saramago.


Sacado de: Editorial Funambulista

Avatar de Usuario
Maider
La Barrikera
Mensajes: 11607
Registrado: 19 May 2006 00:22

Mensaje por Maider » 26 Nov 2007 14:35

Uy no sé, pero a mí se me van los ojos cada vez que veo éste libro. Me llama mucho la atención.

Avatar de Usuario
Minerva
Son 10.000
Mensajes: 7499
Registrado: 27 Oct 2005 22:02
Ubicación: Galicia

Re: Los papeles de Casa Velha - Machado de Assis

Mensaje por Minerva » 14 Nov 2008 11:00

Maider, sino lo has leído, léelo que se lee en una patadita. Me ha encantado, tanto la forma de narrar que hace que te metas en la historia desde la primera página hasta la última, como los pocos personajes que hay, que los conoces bien desde el primer momento. La trama está muy bien llevada y el final LEERLO
Leyendo: Roma victorisa, Javier Negrete/Niños perdidos, Orson Scott Card/Pax Romana, Yeyo Balbas
Bonis quod bene fit haud perit. El bien que se hace a los buenos no se pierde. Plauto.

Novel
Foroadicto
Mensajes: 4723
Registrado: 09 Nov 2011 21:28

Re: Los papeles de Casa Velha - Machado de Assis

Mensaje por Novel » 19 Ene 2012 21:58

Lo he comprado de segunda mano por unos eurillos. Una buena oportunidad de saldar mi deuda con este autor del que no he leído nada :oops: hasta ahora. Ya comentaré cuando lea la traducción publicada por Ed. Funambulista.
No tiene los permisos requeridos para ver los archivos adjuntos a este mensaje.
Me marcho cansado del sectarismo con que actúa parte de la moderación del foro. Dicen defender la libertad de expresión de todos cuando, en realidad, no soportan que nadie denuncie sus arbitrariedades

Responder