El mercader de alfombras - Phillip Lopate
Moderadores: magali, Ashling, caramela
El mercader de alfombras - Phillip Lopate
El mercader de alfombras
Phillip Lopate
Título original: The Rug Merchant (1987)
Nº de páginas: 252 págs.
Editorial: LIBROS DEL ASTEROIDE
Encuadernación: Tapa blanda
ISBN: 9788493501877
Año edición: 2006
Traductor: Miguel Temprano García (*)
Cyrus Irani no acaba de encontrar su lugar en el mundo. Hijo de inmigrantes iraníes, culto, introvertido, se conforma con ver pasar los días desde su oscura tienda de alfombras del Upper West Side de Manhattan; pero el barrio, en pleno auge, está cambiando y el alquiler de la tienda está a punto de triplicarse. Por otro lado, y a pesar de la insistencia de su madre para que siente la cabeza, todavía no ha encontrado una mujer con la que compartir su vida.
Los problemas se van multiplicando sin que su pasividad crónica, que hasta ahora le ha servido para vivir sin excesivas complicaciones, le permita hacerles frente. Empujado por la insistencia de su madre, sus amigos y su sobrino punk, Cyrus intentará zafarse de sus arraigadas y sedentarias costumbres.
Ingeniosa y rica en matices, "El mercader de alfombras" es también una novela sobre Nueva York y sobre su ocaso, sobre el final de unas formas de vida en la metrópoli de las que el tendero Cyrus es uno de sus últimos testimonios.
(*) Imagen y datos añadidos por moderación, diciembre 2018
Phillip Lopate
Título original: The Rug Merchant (1987)
Nº de páginas: 252 págs.
Editorial: LIBROS DEL ASTEROIDE
Encuadernación: Tapa blanda
ISBN: 9788493501877
Año edición: 2006
Traductor: Miguel Temprano García (*)
Cyrus Irani no acaba de encontrar su lugar en el mundo. Hijo de inmigrantes iraníes, culto, introvertido, se conforma con ver pasar los días desde su oscura tienda de alfombras del Upper West Side de Manhattan; pero el barrio, en pleno auge, está cambiando y el alquiler de la tienda está a punto de triplicarse. Por otro lado, y a pesar de la insistencia de su madre para que siente la cabeza, todavía no ha encontrado una mujer con la que compartir su vida.
Los problemas se van multiplicando sin que su pasividad crónica, que hasta ahora le ha servido para vivir sin excesivas complicaciones, le permita hacerles frente. Empujado por la insistencia de su madre, sus amigos y su sobrino punk, Cyrus intentará zafarse de sus arraigadas y sedentarias costumbres.
Ingeniosa y rica en matices, "El mercader de alfombras" es también una novela sobre Nueva York y sobre su ocaso, sobre el final de unas formas de vida en la metrópoli de las que el tendero Cyrus es uno de sus últimos testimonios.
(*) Imagen y datos añadidos por moderación, diciembre 2018
Pensaba que tenia hilo abierto, pero no lo he encontrado así que lo pongo porque es digno de ello.
Una historia fantastica que hizo que vinieran imagenes a mi mente de otro libro y su personaje, bartleby el escribiente.
Dice que el personaje no encuentra su esquina.....no estoy de acuerdo, él sabe cual es su esquina y su lugar.
Un magnífico libro, es normal, está editado por Asteroide
Una historia fantastica que hizo que vinieran imagenes a mi mente de otro libro y su personaje, bartleby el escribiente.
Dice que el personaje no encuentra su esquina.....no estoy de acuerdo, él sabe cual es su esquina y su lugar.
Un magnífico libro, es normal, está editado por Asteroide
Por si le interesa a alguien, dejo el link del prólogo escrito por Santiago Roncagliolo, se lee rápido y es bueno, merece la pena.
Por cierto, este libro es un buen regalo de navidad, porque es una historia muy humana y entrañable y está muy bien contada, sin extravagancias.
http://www.librosdelasteroide.com/datos/pdf/34.pdf
Me encanta (me refiero al prólogo) cuando al referirse al protagonista dice:
"... vive en un presente permanente (...) los problemas no le afectarán (...). Si estuviera cayendo desde un décimo piso, se pasaría toda la caída diciendo: hasta el momento, todo va bien. Hasta ahora, no ha pasado nada".
Besos,
Ivanovich
Por cierto, este libro es un buen regalo de navidad, porque es una historia muy humana y entrañable y está muy bien contada, sin extravagancias.
http://www.librosdelasteroide.com/datos/pdf/34.pdf
Me encanta (me refiero al prólogo) cuando al referirse al protagonista dice:
"... vive en un presente permanente (...) los problemas no le afectarán (...). Si estuviera cayendo desde un décimo piso, se pasaría toda la caída diciendo: hasta el momento, todo va bien. Hasta ahora, no ha pasado nada".
Besos,
Ivanovich
Tiene buena pinta...A mi es que me gustan mucho dos cosas: las historias ambientadas en Nueva York (ciudad que me fascina) y las historias cuyos protagonistas son o se sitúan en países musulmanes. Esta tiene ambos ingredientes, así que me la apunto. Lo que no sé es cuándo la leeré porque tengo una lista algo larga, jejejeje...
1
- Andromeda
- Vivo aquí
- Mensajes: 7882
- Registrado: 18 Oct 2007 20:56
- Ubicación: Al otro lado del mar
- Contactar:
Gracias Iván, de hecho este libro lo tenía anotado por recomendación tuya desde que estábamos en otros lares. Me apunto El Dependiente también.Ivanovich escribió:Creo que te va a gustar Andrómeda, es un libro muy agradable de leer, una historia bonita y un punto entrañable, sin muchas más pretensiones ¡que pocos Cyrus van quedando!!
Si te gusta este, te gustará también El Dependiente de Bernard Malamud, yo lo tengo en edición de El Aleph.
Abrazos
Besos.
- Buccan
- No tengo vida social
- Mensajes: 1295
- Registrado: 12 Dic 2017 08:54
- Ubicación: Menorca
- Contactar:
Re: El mercader de alfombras - Phillip Lopate
En unos días me pongo con El mercader de alfombras.
No he leído mucho sobre el libro, algunos comentarios sueltos (veo que se ha hablado poco en el foro estos años... ¿alguien más lo ha leído?) y la sinopsis, que me recuerda un poco a nuestros tiempos, o igual no, ya veremos cuando abra el libro
Me he enganchado a Libros del Asteroide...
¡Salud y buen viento!
No he leído mucho sobre el libro, algunos comentarios sueltos (veo que se ha hablado poco en el foro estos años... ¿alguien más lo ha leído?) y la sinopsis, que me recuerda un poco a nuestros tiempos, o igual no, ya veremos cuando abra el libro
Me he enganchado a Libros del Asteroide...
¡Salud y buen viento!