La figura de la alfombra - Henry James

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderadores: LizzyDarcy, Lía

Responder
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 44693
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

La figura de la alfombra - Henry James

Mensaje por julia » 19 Mar 2008 19:48

Imagen
Título original: The figure in the carpet
Año: 1896

La figura de la alfombra es una de las más inspiradas bromas literarias de James, una obra maestra de los dobles entendidos, que embarca al lector en una delicada trama de equívocos librescos. El narrador, un innominado crítico inglés, se topa con Hugh Vereker, un escritor de culto que le revela solo a medias la presencia en su obra de una especie de «secreto fundamental» que lo permea todo, como la compleja trama de hilos de una alfombra persa. El narrador se embarca entonces en una desesperada búsqueda de la misteriosa pauta, para lo cual no dudará en llevar a la perdición a su mejor amigo, Corvick, y a la prometida de éste, Gwendolyn.


Yo tambien queria abrirle un hilo a H.James.
Es un cuento largo de poco mas de cien paginas, editada por La novela corta en 1978, por primera vez, traducido por Enrique Heguewizc.
trata el tema de la relacion del artista con su propia obra. El cuento es comentado y admirado por Borges, evoca, más allá de las relaciones entre el escritor y la crítica, el misterio del proceso creativo.
Lo que la inteligencia nos devuelve con el nombre del pasado no es el pasado (Marcel Proust)

Avatar de Usuario
Haidé
Arpía suprema
Mensajes: 16874
Registrado: 22 Mar 2005 15:23
Ubicación: Emerald

Mensaje por Haidé » 19 Mar 2008 21:14

No sabes con quién estás tratando. :lol:
Imagen
Puedes quedarte sin conversación, pero nunca te quedarás sin canciones (Lemmy)

Avatar de Usuario
evaluna
Soy una mujer D
Mensajes: 20744
Registrado: 19 Feb 2005 22:12
Ubicación: McKiddnando
Contactar:

Mensaje por evaluna » 22 Mar 2008 13:16

Pues para quienes no lo encuentren, lo pueden leer aqui

http://www.mascuentos.com/mostrar-cuento.php?cuento=46

aunque le cambien el titulo por "la figura en el tapiz" :roll:

http://www.librosgratisweb.com/pdf/jame ... -tapiz.pdf
Imagen Three things in human life are important. The first is to be kind. The second is to be kind. And the third is to be kind.Henry James.

Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9641
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: La figura de la Alfombra, Henry James.

Mensaje por Aliesa de Ponthieu » 02 Dic 2008 12:53

Imagen

Figura de la alfombra, La
James, Henry


ISBN: 978-84-936550-8-2
15,30 €


Materia: Clásicos y precursores
Editorial: Impedimenta
Nº Edición: 1
Fecha de edición: 11-2008
Encuadernacion: Rústica
Tamaño: 20 x 13 cm.
120 páginas

La figura de la alfombra, escrita en 1896, es una de las más inspiradas bromas literarias de James, una obra maestra de los dobles entendidos, que embarca al lector en una delicada trama de equívocos librescos. El narrador, un innominado crítico inglés, se topa con Hugh Vereker, un escritor de culto que le revela solo a medias la presencia en su obra de una especie de "secreto fundamental" que lo permea todo, como la compleja trama de hilos de una alfombra persa. El narrador se embarca entonces en una desesperada búsqueda de la misteriosa pauta, para lo cual no dudará en llevar a la perdición a su mejor amigo, Corvick, y a la prometida de éste, Gwendolyn.

Avatar de Usuario
Haidé
Arpía suprema
Mensajes: 16874
Registrado: 22 Mar 2005 15:23
Ubicación: Emerald

Re: La figura de la Alfombra, Henry James.

Mensaje por Haidé » 02 Dic 2008 13:11

120 páginas a 15 euros y pico???? Las editoriales no se han enterado que estamos en crisis o qué????
Imagen
Puedes quedarte sin conversación, pero nunca te quedarás sin canciones (Lemmy)

Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9641
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: La figura de la Alfombra, Henry James.

Mensaje por Aliesa de Ponthieu » 02 Dic 2008 13:25

Posnó (emulando a pozí en versión ecistencialita-pesimista). Si ves los precios de recopilaciones te da directamente un jamacuco. :roll: :evil:

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53372
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: La figura de la alfombra - Henry James.

Mensaje por Eyre » 01 Abr 2010 18:32

Lo bueno, si breve... :wink:
Excelente. James consigue crear misterio al relatar la obsesión que se produce en el narrador-protagonista por conocer el secreto de la obra de Vereker, el "tesoro enterrado".

No perderse la introducción de Antoni Marí en la edición de Impedimenta; muy interesante :wink: (pero cuidado, que destripa).

Por último, comentar que de las 120 páginas de esta edición, 4 están repetidas :lol: Las cuatro últimas páginas del capítulo VIII son las mismas que las del final del capítulo VII, las han copiado por error.

Avatar de Usuario
Sedum album
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 689
Registrado: 29 Mar 2008 12:48
Ubicación: En el Arrabal...

Re: La figura de la alfombra - Henry James

Mensaje por Sedum album » 03 Abr 2010 20:25

Lo apunto.
Después de "Vuelta de tuerca " tengo ganas de seguir leyendo a Henry James....y si es con Impedimemta, mejor que mejor.
(da un gusto tocar esas portadas....mmmm)
Leyendo:
Bailén (Benito Pérez Galdós)

Responder