La Mennulara - Simonetta Agnello Hornby

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: Ashling, caramela, magali

Avatar de Usuario
artemisia
Vivo aquí
Mensajes: 8418
Registrado: 25 Ago 2006 13:36
Ubicación: En Cualquier lado...
Contactar:

La Mennulara - Simonetta Agnello Hornby

Mensaje por artemisia » 25 Mar 2008 18:01

Imagen

Tusquets
Bueno ayer una compañera me prestó este libro en italiano para practicar y deleitarme con su lectura, tiene muy buena pinta, os dejo la sinopsis:

La Mennulara, de Simonetta Agnello Hornby, nos devuelve, un siglo después, a la Sicilia de El Gatopardo: ahí siguen los señores y los criados, y, a su alrededor, la gente que, temerosa, cuchichea sin cesar y cree saber «toda la verdad». Pero los tiempos han cambiado, y esa gente no teme tanto a los poderosos de antaño como a esa nueva ley del silencio que se impone cuando asoma la huidiza presencia de la mafia. Introduciéndose en este ambiente, Agnello Hornby ha convertido su primera novela en todo un acontecimiento literario en Italia, y ha obtenido el reconocimiento inmediato de los lectores, de la crítica y de otros escritores.

El 23 de septiembre de 1963, en el pueblo siciliano de Roccacolomba, fallece la Mennulara, así llamada por haber sido en su niñez una hermosa recogedora de almendras. El resto de su vida, hasta el día mismo de su muerte, lo dedicó a servir con una lealtad rayana en lo enfermizo a los acaudalados señores Alfallipe. Pero ¿cómo se explica que con el tiempo se convirtiera en administradora de los bienes de sus amos? ¿Y por qué éstos se resisten en un principio a cumplir sus últimas voluntades? En el pueblo no tardan en desatarse los chismorreos: unos la maldicen, otros la veneran. Como piezas de un rompecabezas, esas voces van dando forma a la imagen fragmentada de la Mennulara, para componer poco a poco el espléndido retrato de una mujer inolvidable. Y mientras va desvelándose el misterio que la envuelve, su figura emerge, poderosa, en un universo rural y opresivo, en apariencia inmóvil, donde luchan un pasado que se resiste a morir y una modernidad que nunca acaba de llegar.

En españa está editado por Tusquets....ya os ire contando...

Avatar de Usuario
Maider
La Barrikera
Mensajes: 11607
Registrado: 19 May 2006 00:22

Mensaje por Maider » 25 Mar 2008 18:13

Recuerdo que este libro solía estar en Circulo de Lectores y estuve a punto de comprarlo varias veces, pero no lo hice nunca :lol:
The Show Must Go On
Imagen

Avatar de Usuario
artemisia
Vivo aquí
Mensajes: 8418
Registrado: 25 Ago 2006 13:36
Ubicación: En Cualquier lado...
Contactar:

Mensaje por artemisia » 25 Mar 2008 18:30

Maider escribió:Recuerdo que este libro solía estar en Circulo de Lectores y estuve a punto de comprarlo varias veces, pero no lo hice nunca :lol:


pues ya te comentaré si merece la pena...es todo un reto para mi porque son 200 hojitas que leer en italiano...pero ahora con el nuevo curro mas me vale ponerme al dia que estoy todo el dia usandolo...a ver si cojo tablas...

Avatar de Usuario
Ashling
Vivo aquí
Mensajes: 25583
Registrado: 01 Sep 2007 20:06
Contactar:

Mensaje por Ashling » 17 Jun 2008 15:47

Bueno, y al final te gustó Artemisia? Lo digo, por que el verano pasado me leí 'La tía marquesa' y me encantó. Me gusta mucho como escribe esta autora. Ya dirás algo.
Imagen

Avatar de Usuario
artemisia
Vivo aquí
Mensajes: 8418
Registrado: 25 Ago 2006 13:36
Ubicación: En Cualquier lado...
Contactar:

Mensaje por artemisia » 17 Jun 2008 15:49

Bueno si que lo terminé, aunque me llevó mi tiempo, quizas por leerlo en italiano se me hizo cuesta arriba, y no es el tipo de novela que me apasiona, auqnue reconozco su habilidad de retratar la sociedad siciliana, y tambien los personajes, cosa en la que ultimamente me fijo mucho y se valorar cuando un escritor lo hace bien....

Avatar de Usuario
Ashling
Vivo aquí
Mensajes: 25583
Registrado: 01 Sep 2007 20:06
Contactar:

Mensaje por Ashling » 17 Jun 2008 16:15

Es que creo recordar, que en italiano utiliza muchas palabras o expresiones en siciliano, ¿no? Supongo que esto debe hacer un poco más difícil la lectura, si no es tu lengua materna.
Pero tú la recomiendas, no? Ahora a ver si la encuentro, en Circulo ya está descatalogado.
Imagen

Avatar de Usuario
Fiorella
Vivo aquí
Mensajes: 13836
Registrado: 08 Nov 2005 12:10
Ubicación: En el mundo ancho y ajeno

Re: La Mennulara - Simonetta Agnello Hornby

Mensaje por Fiorella » 29 Ago 2010 14:54

Esta novela me ha encantado. :P
El amor o es loco o no existe/ I thought me heart was going to burst / Cor cordium/
Érase una vez que se era.

Leyendo: Todo lo que caiga en mis manos de Elena Ferrante

Avatar de Usuario
Haidé
Arpía suprema
Mensajes: 16874
Registrado: 22 Mar 2005 15:23
Ubicación: Emerald

Re: La Mennulara - Simonetta Agnello Hornby

Mensaje por Haidé » 12 Sep 2010 18:41

Lo he empezado hoy después de comer, y me está encantando, decir que llevo ya casi la mitad, me tiene intrigada esta Mennulara, qué escondía, si es que escondía algo. Se relacionaba con todo tipo de gente y las opiniones sobre ella son de lo más variado. Me encanta. :twisted:
Imagen
Puedes quedarte sin conversación, pero nunca te quedarás sin canciones (Lemmy)

Avatar de Usuario
Haidé
Arpía suprema
Mensajes: 16874
Registrado: 22 Mar 2005 15:23
Ubicación: Emerald

Re: La Mennulara - Simonetta Agnello Hornby

Mensaje por Haidé » 12 Sep 2010 20:57

Que pena que haya pocos comentarios, me tiene enganchadísima, me queda poco para terminarla.
¿Cómo leches ha dispuesto la Mennulara su testamento? ¿Por qué tanto misterio? Seguro que finalmente las vasijas no eran falsas sino auténticas y los hijos idiotas de los Alfallipe las han destruido. Y que gentuza, se merecen quedarse sin nada!! Que la Mennulara les pagaba para que así fueran a ver a su madre, ¡¡¡es muy fuerte!!! Y que mujer, estoy cerca del final pero cada vez me intriga más, hasta la mafía ha ido a su funeral, y ahora sale que por las noches parecía que ella hacía algo como contrabando o qué eran esos capachos que subía con cuerdas a la casa... Ays ays ¡¡me voy a leer!!
Imagen
Puedes quedarte sin conversación, pero nunca te quedarás sin canciones (Lemmy)

Avatar de Usuario
Haidé
Arpía suprema
Mensajes: 16874
Registrado: 22 Mar 2005 15:23
Ubicación: Emerald

Re: La Mennulara - Simonetta Agnello Hornby

Mensaje por Haidé » 12 Sep 2010 20:59

Por cierto, si Agatha se pasa por aquí, mensajito para ella: Esta novela te encantaría, creo que es de las tuyas. :boese040:
Imagen
Puedes quedarte sin conversación, pero nunca te quedarás sin canciones (Lemmy)

Avatar de Usuario
Andromeda
Vivo aquí
Mensajes: 7673
Registrado: 18 Oct 2007 20:56
Ubicación: Al otro lado del mar
Contactar:

Re: La Mennulara - Simonetta Agnello Hornby

Mensaje por Andromeda » 13 Sep 2010 01:51

Esta la tengo en casa, no pensé que fuera tan buena. :D
Imagen

Avatar de Usuario
Haidé
Arpía suprema
Mensajes: 16874
Registrado: 22 Mar 2005 15:23
Ubicación: Emerald

Re: La Mennulara - Simonetta Agnello Hornby

Mensaje por Haidé » 13 Sep 2010 12:27

Hombre, "tan buena" no es que sea, no es que sea la obra literaria del siglo, pero la verdad no esperaba que me gustara tanto. Pensaba que no me iba a gustar, y la verdad he pasado un rato muy agradable leyéndolo, me ha gustado mucho. Ya la terminé anoche, no me pude acostar hasta terminarla, tenía que saber todos los secretos de La Mennulara, y al final se desvelan. :D
Los hijos de la familia Alfallipe son lo peor eso sí, por mal pensados y mala gente se quedan sin nada de nada. :cunao: Como merecen. La que me da pena es la madre, que como ya no está el dinero de La Mennulara para pagarles por visitar a su madre, pues ya no la visitan. :icon_no_tenteras:
Imagen
Puedes quedarte sin conversación, pero nunca te quedarás sin canciones (Lemmy)

Avatar de Usuario
Andromeda
Vivo aquí
Mensajes: 7673
Registrado: 18 Oct 2007 20:56
Ubicación: Al otro lado del mar
Contactar:

Re: La Mennulara - Simonetta Agnello Hornby

Mensaje por Andromeda » 13 Sep 2010 20:01

Será el próximo que lea, Haidé, Gracias. :D :D
Imagen

Avatar de Usuario
Yppe
Foroadicto
Mensajes: 4383
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: La Mennulara - Simonetta Agnello Hornby

Mensaje por Yppe » 14 Sep 2010 22:58

Pues me habéis picado la curiosidad con este libro 8) últimamente me gusta leer cosas sicilianas.

Avatar de Usuario
Maider
La Barrikera
Mensajes: 11607
Registrado: 19 May 2006 00:22

Re: La Mennulara - Simonetta Agnello Hornby

Mensaje por Maider » 20 Sep 2010 14:54

Pues sí, Andromeda, me apunto a leerlo contigo, aunque ya sabes que ultimamente no ando muy para allá en lecturas. Pero este parece pequeño y me da la sensación de que es fácil.
Además con la recomendación de Haidé, ya no lo dudo.
Andromeda ¿vas muy avanzada? yo intentaré leer algo hoy, pero esta mañana ha sido agotadora y no sé si a lo largo del día se me pasará el cansancio.
The Show Must Go On
Imagen

Responder