Allá lejos y tiempo atrás - William H. Hudson

En principio incluye biografías, autoayuda, libros de viajes, arte y otros que no sean ensayos o de divulgación.

Moderador: magali

Avatar de Usuario
bucanero
No tengo vida social
Mensajes: 1222
Registrado: 23 May 2007 13:48
Ubicación: donde la lluvia es arte, y dios se echo a descansar

Allá lejos y tiempo atrás - William H. Hudson

Mensaje por bucanero »

Imagen

Editorial: El Acantilado, 85
Traducción:Miguel Temprano García
ISBN:978-84-96136-46-5
Páginas: 328


Allá lejos y tiempo atrás es un bellísimo libro de memorias en que el autor evoca los años de su infancia en Argentina. Página a página, Hudson cuenta sus paseos por las pampas, la vida de los gauchos, los pintorescos personajes con que se cruzó, las aventuras vividas entre los animales y las plantas de las llanuras, su amor por su madre y la enfermedad que acabó inesperadamente con el paraíso perdido de la infancia. Conrad, Ford, Lawrence, Chatwin y Theroux fueron sus lectores y admiradores más fervientes.

«Uno no sabría decir cómo consigue este hombre unos efectos semejantes; escribe con la misma naturalidad con que crece la hierba. Es como si un espíritu benévolo y sutil le susurrara las frases que debe poner en el papel.»

Joseph Conrad


Evocación extrañable de la infancia del autor en la pampa argentina. Uno de los libros mas admirados de Hudson, que desgrana los recuerdos mágicos de su contacto directo con la naturaleza.

Publicado en idioma inglés en Londres, en el otoño de su larga vida, Allá lejos y hace tiempo es la evocación entrañable que William Henry Hudson (Guillermo Enrique Hudson) hace de su ya remota infancia en la pampa argentina. En un verdadero calidoscopio de imágenes, la pluma certera de Hudson desgrana los recuerdos mágicos de su contacto temprano y directo con la naturaleza. Por medio de la literatura, Hudson rescata así el paisaje espiritual de un pasado inhallable ya en la propia Argentina de aquel tiempo. Pero este libro bello y singular no debe verse como mero documento costumbrista, a la manera del testimonio de un viajero más, sino como la feliz realización de un escritor maduro y dotado, que recupera el precoz deslumbramiento del chico que fue ante el mundo, la vida y la muerte

fuente: http://www.elaleph.com/libros.cfm?item= ... ibro_usado

El libro tiene sus momentos
con capitulos pesados porque habla mucho sobre pajaros (el escritor llego a ser ornitologo) y otros mucho mejores con estampas y anecdotas de su vida como niño en la pampa argentina, con sus vecinos,sus hermanos....
Lo que si esta
es escrito de una manera muy detallista, demostrando el gran amor que llego a tener Hudson por la naturaleza que al final del libro lo hace definirse como alguien totalmente distinto a los demas por ese nexo que le une con ella y que incluso vera la muerte cuando le llegue (Estuvo muy enfermo con menos de 30 años) de manera distinta a los demas por ello. Este libro le valio la admiracion de Joseph Conrad quien dijo de el "que escribia como crece la hierba
Responder