Kaddish por el hijo no nacido - Imre Kertész
Moderadores: magali, Ashling, caramela
- Andromeda
- Vivo aquí
- Mensajes: 7882
- Registrado: 18 Oct 2007 20:56
- Ubicación: Al otro lado del mar
- Contactar:
Kaddish por el hijo no nacido - Imre Kertész
Imre Kertész (Budapest, 1929)
Título original: Kaddis a meg nem született gyermekért. (1990)
Editorial Acantilado
Colección: Acantilado Bolsillo, 14
Temática: Narrativa / Novela
Traducción: Adan Kovacsics
ISBN:978-84-96834-06-4
Nº de edición: 1ª
Páginas: 152
Precio: 8.00 €
Si un hijo es la objetivación humana del futuro, el hijo que no se ha tenido es la dolorosa constatación de la ausencia de ese futuro. La historia colectiva da a menudo a lo individual y sus sufrimientos valor de ejemplo. Es así como Kertész, en este Kaddish por el hijo no nacido, hace un análisis brutal, desgarrador y sin concesiones, del «acontecimiento traumático de la civilización occidental», que él mismo sufrió directamente, y postula una línea de conexión entre la sombra alargada de Auschwitz y la paternidad imposible. En este libro, un hombre habla de sí mismo, pero su confesión se catapulta hacia el terreno de lo colectivo.
Enlace
Y de otro sitio:
Kertész nos dibuja un paisaje de tono kafkiano en el que la realidad y la ficción se entrelazan en un personaje que vive, en el plúmbeo y denso ambiente dictatorial del estalinismo, la experiencia de escribir a contracorriente. De una comicidad que se balancea entre lo delirante y lo absurdo, el lector se encontrará con la parte central de la trilogía dedicada a la ausencia de destino, iniciada con la novela 'Sin destino' (1975), la obra maestra del autor, y culminada con 'Kaddish por el hijo no nacido' (1990).
Enlace
Trilogía:
1. Sin destino
2. Fiasco
3. Kaddish por el hijo no nacido
Hace poco compré este libro y está entre mis pendientes inmediatos.
Re: Kaddish por el hijo no nacido - Imre Kertész
Pues no sé si será un plomazo, pero está tarde se ha venido a casa.
En cuando lo empiece, comento.
En cuando lo empiece, comento.
La felicidad es un sillita al sol
Re: Kaddish por el hijo no nacido - Imre Kertész
Yo creo que tiene que estar muy bien. Todos los que he leido de Kertész lo están, ya dirás qué tal
1
- Andromeda
- Vivo aquí
- Mensajes: 7882
- Registrado: 18 Oct 2007 20:56
- Ubicación: Al otro lado del mar
- Contactar:
Re: Kaddish por el hijo no nacido - Imre Kertész
Yo todavía lo tengo en la pila, aunque ando algo espesa como para ponerme con él pronto.
Esperaré tu comentario, Nosequé.
Esperaré tu comentario, Nosequé.
Re: Kaddish por el hijo no nacido - Imre Kertész
Espeso, espeso, espeso……….
Sin puntos, con pocas comas, mucho pensamiento desordenado……..
Estoy muy perdida, no sé lo que me quiere contar o más bien confesar.
¡Eso, es!, parece una confesión de alguien confundido, que la cabeza le va más deprisa que la boca.
Sin puntos, con pocas comas, mucho pensamiento desordenado……..
Estoy muy perdida, no sé lo que me quiere contar o más bien confesar.
¡Eso, es!, parece una confesión de alguien confundido, que la cabeza le va más deprisa que la boca.
La felicidad es un sillita al sol
Re: Kaddish por el hijo no nacido - Imre Kertész
...bueno he empezado a desleer.
¿Que significa kaddish?
-El kadish es un panegírico a Dios, al que se le pide acelere la redención y la venida del mesías. Es una plegaria que se reza sólo en público, por lo cual es necesario un minián de diez varones como mínimo, para elevar la oración
-Existen varias clases de Kaddish, según la ocasión, el contexto y el texto exacto de la oración; aunque desde el principio de la Edad Media, tomó especial relevancia y notoriedad el llamado Kadish Yatom, o Kadish de los huérfanos, la plegaria en memoria de los muertos; y es generalmente con esta acepción que más se le conoce.
Enlace
Empiezo a leerlo, como si lo tuviera a mi lado y me contara lo que le pasa por el alma, ese es el tono.
“Por qué hago como si estos apuntes interesaran a alguien salvo a mí, aunque interesan, claro, escribo porque he de escribir, y cuando escribimos, dialogamos.”
¿Que significa kaddish?
-El kadish es un panegírico a Dios, al que se le pide acelere la redención y la venida del mesías. Es una plegaria que se reza sólo en público, por lo cual es necesario un minián de diez varones como mínimo, para elevar la oración
-Existen varias clases de Kaddish, según la ocasión, el contexto y el texto exacto de la oración; aunque desde el principio de la Edad Media, tomó especial relevancia y notoriedad el llamado Kadish Yatom, o Kadish de los huérfanos, la plegaria en memoria de los muertos; y es generalmente con esta acepción que más se le conoce.
Enlace
Empiezo a leerlo, como si lo tuviera a mi lado y me contara lo que le pasa por el alma, ese es el tono.
“Por qué hago como si estos apuntes interesaran a alguien salvo a mí, aunque interesan, claro, escribo porque he de escribir, y cuando escribimos, dialogamos.”
La felicidad es un sillita al sol
Re: Kaddish por el hijo no nacido - Imre Kertész
Espeso, difícil de leer y de entender
Ensayo, biografía, confesión.
Más que una confesión, alguna veces parece un cólico con su vomito incluido.
Una juventud en un campo de exterminio, debe dar eso y para mucho más.
“…que Auschwitz es el producto de fuerzas irracionales, inconcebibles para la razón, porque el mal siempre tiene una explicación racional…”
Muy influenciado por ser judío, mejor dicho la razón que dan para haber cometido los asesinatos y a la vez, él no profesar esa religión.
“Pero ¿cómo puede sentirse un amor vivo por un concepto abstracto como es el judaísmo?
Su exmujer muy presente en sus pensamientos y en su noches. Diría que, obsesionado con ella, es la persona que le cuestiona su obligación de escribir.
¿Cómo podía explicar a mi mujer que mi bolígrafo era mi pala?
Pocas páginas, pero llenas de fantasmas del pasado, de negaciones a lo que fue y porqué y afirmaciones del hoy que no se llegaron a cumplir.
“…recuerdo y debo recordar aunque no sepa por qué, por el saber sin duda, pues el recuerdo es saber, porque no podemos olvidar cuando sabemos…”La negación a tener un hijo, es una constante, pero no lo dice, está escondido detrás de sus miedos, de su pasado y del presente que a diario tiene que vivir.
Libro de lectura muy lenta. El tono de confidencia me ha gustado. El autor te hace llegar su angustia y la perdida de ilusiones.
“Descubrí que escribir sobre la vida equivale a cuestionarla…”
“Descubrí que no escribo para buscar la alegría sino todo lo contrario: que por medio de la escritura busco el dolor…”Libro lleno de sentimientos dolientes.
Esta canción la tararea en un momento de su vida.
Enlace
Ensayo, biografía, confesión.
Más que una confesión, alguna veces parece un cólico con su vomito incluido.
Una juventud en un campo de exterminio, debe dar eso y para mucho más.
“…que Auschwitz es el producto de fuerzas irracionales, inconcebibles para la razón, porque el mal siempre tiene una explicación racional…”
Muy influenciado por ser judío, mejor dicho la razón que dan para haber cometido los asesinatos y a la vez, él no profesar esa religión.
“Pero ¿cómo puede sentirse un amor vivo por un concepto abstracto como es el judaísmo?
Su exmujer muy presente en sus pensamientos y en su noches. Diría que, obsesionado con ella, es la persona que le cuestiona su obligación de escribir.
¿Cómo podía explicar a mi mujer que mi bolígrafo era mi pala?
Pocas páginas, pero llenas de fantasmas del pasado, de negaciones a lo que fue y porqué y afirmaciones del hoy que no se llegaron a cumplir.
“…recuerdo y debo recordar aunque no sepa por qué, por el saber sin duda, pues el recuerdo es saber, porque no podemos olvidar cuando sabemos…”La negación a tener un hijo, es una constante, pero no lo dice, está escondido detrás de sus miedos, de su pasado y del presente que a diario tiene que vivir.
Libro de lectura muy lenta. El tono de confidencia me ha gustado. El autor te hace llegar su angustia y la perdida de ilusiones.
“Descubrí que escribir sobre la vida equivale a cuestionarla…”
“Descubrí que no escribo para buscar la alegría sino todo lo contrario: que por medio de la escritura busco el dolor…”Libro lleno de sentimientos dolientes.
Esta canción la tararea en un momento de su vida.
Enlace
La felicidad es un sillita al sol
- wolfhearth
- No tengo vida social
- Mensajes: 1069
- Registrado: 22 Oct 2007 02:30
- Ubicación: Entre las páginas de una novela
Re: Kaddish por el hijo no nacido - Imre Kertész
Lo empecé ayer y me está gustando mucho aunque no llevo más de 30 páginas.
Una frase que me ha quedado pegada en la cabeza ha sido "Mi vida vista como una posibilidad de tu existencia". Para mi fue casi imposible no atenerme al pensamiento Aristotélico del motor inmóvil, una suerte de goce o razón existencial a partir de este hijo que no nació pero que aún permanece en acto dentro del padre.
Una frase que me ha quedado pegada en la cabeza ha sido "Mi vida vista como una posibilidad de tu existencia". Para mi fue casi imposible no atenerme al pensamiento Aristotélico del motor inmóvil, una suerte de goce o razón existencial a partir de este hijo que no nació pero que aún permanece en acto dentro del padre.
1
- wolfhearth
- No tengo vida social
- Mensajes: 1069
- Registrado: 22 Oct 2007 02:30
- Ubicación: Entre las páginas de una novela
Re: Kaddish por el hijo no nacido - Imre Kertész
Madison , espero que esta vez me quede más tiempo dando vueltas dentro del foro. Me ha costado eso si, he tenido mucho trabajo en la Universidad.
Saludos!
Saludos!
1
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57274
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Kaddish por el hijo no nacido - Imre Kertész
De Imre Kertész he leído Sin destino que, sigo pensando, es una de las mejores novelas sobre el genocidio, aunque no se centre sólo en este aspecto, ya que el final es rotundo y muy aleccionador.
Ahora bien, he caído en este hilo y en los comentarios de Wolf -muy sugerentes e interesantes- y sería bueno volver a esta literatura de la mano de este excelente escritor
Ahora bien, he caído en este hilo y en los comentarios de Wolf -muy sugerentes e interesantes- y sería bueno volver a esta literatura de la mano de este excelente escritor
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57274
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Kaddish por el hijo no nacido - Imre Kertész
¡Vaya el último comentario de este hilo era mío hace algún tiempo!
Por cierto, ¡me la apunto!
Esta edición es la que he encontrado en el catálogo de la biblioteca y pienso que es la misma que puso Andromeda para abrir el hilo:
Kaddish por el hijo no nacido, Barcelona, Acantilado 2002. Traducción de Adan Kovacsics en la Colección: Narrativa del Acantilado, 5. Tiene 147 páginas y el ISBN es 978-8495359375
Por cierto, ¡me la apunto!
Esta edición es la que he encontrado en el catálogo de la biblioteca y pienso que es la misma que puso Andromeda para abrir el hilo:
Kaddish por el hijo no nacido, Barcelona, Acantilado 2002. Traducción de Adan Kovacsics en la Colección: Narrativa del Acantilado, 5. Tiene 147 páginas y el ISBN es 978-8495359375
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57274
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Kaddish por el hijo no nacido - Imre Kertész
Rescato este hilo para futura lectura,
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57274
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Kaddish por el hijo no nacido - Imre Kertész
Hoy, recojo esta obra de Imre Kertész de la biblioteca para leerla, por si alguien se anima,
Dado los comentarios anteriores en este hilo, me voy a centrar sólo en esta novela,
Dado los comentarios anteriores en este hilo, me voy a centrar sólo en esta novela,
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.