Diarios - Lord Byron

En principio incluye biografías, autoayuda, libros de viajes, arte y otros que no sean ensayos o de divulgación.

Moderador: magali

Responder
Avatar de Usuario
Hypathia
La jabata
Mensajes: 14200
Registrado: 22 Jul 2007 17:19
Contactar:

Diarios - Lord Byron

Mensaje por Hypathia »

Imagen
Celebrado por la aristocracia liberal como el poeta del momento, envidiado por sus rivales literarios, secretamente angustiado por la relación que mantiene con su hermana, Byron inicia la redacción de sus diarios para evitar que los más escabrosos detalles de su vida amorosa se filtren a su obra poética. Escritos a lo largo de más de una década, desde su meteórica fama en el Londres de la Regencia, su exilio (tras las sospechas de incesto y un turbulento proceso de divorcio) en la melancólica Suiza y la Italia revolucionaria, hasta su final en Missolonghi como líder del movimiento independentista griego, sus diarios íntimos y sus cuadernos de memorias juveniles, traducidos íntegramente por primera vez al español, ofrecen un testimonio único que nos devuelve al Byron más auténtico y actual.

Lord Byron. Diarios. Editorial Bibliópolis, Alamut.Traducción y edición: Lorenzo Luengo. 384 págs. 22,95 euros. Rústica con solapas. ISBN: 978-84-9889-009-9.
1
Avatar de Usuario
Yppe
Vivo aquí
Mensajes: 5062
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Diarios - Lord Byron

Mensaje por Yppe »

Imagen
Traducción: Lorenzo Luengo
Editorial Galaxia Gutenberg
Páginas: 384
Quizá nadie haya personificado la figura del poeta romántico como George Gordon Byron (1788-1824), sexto barón de Byron, cuya singular y repentina celebridad surcó el firmamento cultural europeo como un cometa. Su linaje aristocrático, su tumultuosa vida en Londres y en Venecia, sus simpatías revolucionarias y su temprana muerte en Grecia sellaron la identificación del autor con unos personajes -Childe Harold, El corsario, Manfred- que parecían encarnar ese oscuro impulso de libertad y rebeldía nihilista del espíritu moderno. La realidad, sin embargo, es más compleja y a la vez más fascinante, como demuestran su ingente correspondencia y estos Diarios que ahora damos al lector en la edición modélica del escritor Lorenzo Luengo. En ellos comparece un Byron más íntimo y cercano, que se vuelca por igual en el apunte costumbrista, las notas de viaje, el retrato del natural, la reflexión de índole moral o la introspección biográfica, capaz en ocasiones de un enorme candor. Por la vivacidad de su estilo, su penetración psicológica y su cautivadora franqueza, estas páginas son lo más parecido que tenemos a un autorretrato del poeta. En la lucidez irónica, en el infalible sentido de la comedia mundana, en la capacidad de sátira y a la vez de humana simpatía encontró Byron la inmortalidad.
1
Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 21973
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Diarios - Lord Byron

Mensaje por Arden »

Muy interesante, le echaré un vistazo :D

Gracias por abrirle hilo.
Avatar de Usuario
Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 57275
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Diarios - Lord Byron

Mensaje por Aben Razín »

¡Qué joyas anda publicando Galaxia Gutenberg!, :wink:

Gracias por abrir el hilo, Yppe :60:
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.

Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.

Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Avatar de Usuario
natura
Vivo aquí
Mensajes: 16632
Registrado: 19 Dic 2009 18:51
Ubicación: 🍂 En to’l centro... y pa dentro

Re: Diarios - Lord Byron

Mensaje por natura »

Esta edición de Galaxia Gutemberg es de septiembre, muy reciente, pero ya había otra de Alamut :arrow:

Lord Byron. Diarios.
Imagen

Traducción y edición: Lorenzo Luengo
Ilustración de cubierta: Age Fotostock
Diseño de cubierta: José Antonio Piñero
Maqueta de cubierta: Alejandro Terán
384 págs.
Rústica con solapas
ISBN: 978-84-9889-009-9

Fecha edición: Septiembre/2008
22,95 euros
Celebrado por la aristocracia liberal como el poeta del momento, envidiado por sus rivales literarios, secretamente angustiado por la relación que mantiene con su hermana, Byron inicia la redacción de sus diarios para evitar que los más escabrosos detalles de su vida amorosa se filtren a su obra poética. Escritos a lo largo de más de una década, desde su meteórica fama en el Londres de la Regencia, su exilio (tras las sospechas de incesto y un turbulento proceso de divorcio) en la melancólica Suiza y la Italia revolucionaria, hasta su final en Missolonghi como líder del movimiento independentista griego, sus diarios íntimos y sus cuadernos de memorias juveniles, traducidos íntegramente por primera vez al español, ofrecen un testimonio único que nos devuelve al Byron más auténtico y actual.
Una lectura muy interesante, sea la edición que sea :wink:
———————
Earth without Art is just Eh
Avatar de Usuario
Yppe
Vivo aquí
Mensajes: 5062
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: Diarios - Lord Byron

Mensaje por Yppe »

Vaya, pues sí que hacía tiempo que estaba publicado.

Lo he leído y me ha parecido muy interesante pero que sabe a poco. Son 4 diarios de 4 momentos de su vida y en total abarcan algunos años, pero dejan muchos años de vida fuera. Sus memorias, que si que contaban más o menos toda la vida se perdieron, alguien las destruyó a su muerte.
Pero este diario se lee de forma bastante amena, y está escrito en un estilo muy directo, muy cercano. Hay partes más aburridas que otras, pues en algunos momentos Byron no hacía mucho aparte de leer e ir a cenas o al teatro, y otras más interesantes en las que hace excursiones por Suiza o entra en contacto con los aristócratad italianos liberales contrarios a la dominación austríaca.
Creo que es bastante recomendable para todos los interesados en Byron.
1
Responder