Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Foro para comentar acerca de los últimos cuentos que hayas leído o hablar de leyendas y mitos.

Moderadores: Giada, Sue_Storm

Avatar de Usuario
1452
Vivo aquí
Mensajes: 12087
Registrado: 22 Sep 2007 12:36
Ubicación: Entre tus brazos...

Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Mensaje por 1452 » 19 Nov 2008 15:57

ImagenImagen
# ISBN: 978-84-204-2974-8 _________# ISBN: 978-84-204-2833-8

Todos los cuentos del autor de El Gran Gatsby, el hombre que puso una época entera, los años veinte-treinta y una generación completa, la generación perdida, en cuentos que parte de la crítica ha situado entre los mejores que se han escrito en este período de la literatura norteamericana. Dos volúmenes imprescindibles en traducción de Justo Navarro.

Avatar de Usuario
madison
La dama misteriosa
Mensajes: 40319
Registrado: 15 May 2005 21:51

Re: Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Mensaje por madison » 20 Nov 2008 19:27

Ostras que buena noticia :wink: por la obra y por el traductor

Avatar de Usuario
1452
Vivo aquí
Mensajes: 12087
Registrado: 22 Sep 2007 12:36
Ubicación: Entre tus brazos...

Re: Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Mensaje por 1452 » 12 Dic 2008 11:26

Madison, obra y traductor son una delicia.
Estoy con el primer tomo, y Fitzgerald tiene una elegancia (no huera, sino plena de significados y mensajes) tan natural a la hora de narrar que, cuente lo que cuente, envuelve al lector con sus palabras.
Imagen
Volumen I
Cabeza y Hombros
Berenice se corta el pelo
El palacio del hielo
El pirata de la costa
Primero de Mayo (S.O.S.)
El Gominola
El extraño caso de Benjamin Button
El diamante tan grande como el Ritz
Sueños de invierno
Dados, nudillos de hierro y guitarra
Absolución
Rags Martin-Jones y el Pr-ncipe de G-les
Lo más sensato
Amor en la noche
El joven rico
La escala de Jacob
Corto viaje a casa
El estadio


Volumen II
La sombra atrapada
Basil y Cleopatra
La última belleza
Majestad
A tu edad
Los nadadores
Dos errores
La primera herida
Bancarrota emocional
La boda
Un viaje al extranjero
La niña del hotel
Regreso a Babilonia
Vida nueva
El desprecio
Seis a uno
¡Qué hermosa pareja!
Domingo loco
Algo más que una casa
La tarde de un escritor
Financiando a Finnegan
La década perdida
Pongan agua a hervir, mucha, mucha
Ultimo beso
Tiernamente adorables


La gran parte de los relatos son fantásticos, aunque varios de ellos, debido más a la forma de narrar de Fitzgerald que al contenido. Considero que el primer volumen es mejor que el segundo.

Algunos de los que menos me han gustado:
Corto viaje a casa, porque creo que no está bien resuelto.

Los de la serie de Basile; creo que son superiores a estos los de la serie de Josephine.

Y luego, algunos otros en los que me he quedado con la sensación al terminar de leerlos, de que parecen plantear la cuestión de que los americanos son superiores en valores a los europeos.

De los que más me han gustado:
Cabeza y hombros, porque es una historia de amor muy irónica :lol:

Berenice se corta el pelo, que retrata cómo a una persona la pueden querer convertir en algo que realmente no es y ésta puede dejar que lo hagan para sentirse socialmente aceptada. Y al final, el acto de ¿venganza?, ¿justicia? Yo creo que Berenice hizo justicia, a la maldad, intencionalidad y premeditación de Marjorie.

El extraño caso de Benjamin Button, que inspiraron estas palabras de Twain : «era una lástima que el mejor tramo de nuestra vida estuviera al principio y el peor al final». Y realmente te hace reflexionar sobre qué es mejor, ¿vivir el peor tramo al final y el mejor al principio o a la inversa?

Sueños de invierno, que retrata la pérdida del amor, no en su forma corpórea, sino en nosotros, cuando nosotros dejamos de querer a alguien y detrás de ese amor se van las ilusiones, las esperanzas, al fin y al cabo, la pérdida de un sueño, quizás, más que la de un amor.

El joven rico, que es la historia de un amigo de Fitzgerald, es tremendamente triste, Creo que es uno de los mejores relatos de Fitzgeral en cuanto a la profundización en su personaje, que realmente es algo que hace con todos, pero en este caso existe algo especial en este relato. Quizás sea que es cierto, no sé, pero tiene un matiz levemente diferente al resto.

Dos errores, que es una historia, también, profundamente triste, y un reflejo de los propios problemas de Fitzgerald.

Bancarrotal emocional, que es demoledor.

Y, Algo más que una casa, que me ha parecido extravagante.

Avatar de Usuario
madison
La dama misteriosa
Mensajes: 40319
Registrado: 15 May 2005 21:51

Re: Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Mensaje por madison » 12 Dic 2008 20:42

NO veo la editorila Mil, lo digo porque quiero comprarlos y si no los veo los encargaré :wink:

Avatar de Usuario
1452
Vivo aquí
Mensajes: 12087
Registrado: 22 Sep 2007 12:36
Ubicación: Entre tus brazos...

Re: Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Mensaje por 1452 » 12 Dic 2008 20:52

Madison, la editorial es Alfaguara.

Avatar de Usuario
madison
La dama misteriosa
Mensajes: 40319
Registrado: 15 May 2005 21:51

Re: Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Mensaje por madison » 12 Dic 2008 21:06

Ah vale, gracias Mil, ya se pués que no los van a tener en la libreria, los encargo y no hay problema. :wink:

Avatar de Usuario
madison
La dama misteriosa
Mensajes: 40319
Registrado: 15 May 2005 21:51

Re: Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Mensaje por madison » 15 Dic 2008 17:33

Los he comprado ya!!!!!!!!!!! ¿cuando lo leeré?

Avatar de Usuario
Jack Lovecrack
Mensajes: 16
Registrado: 21 Ago 2008 18:57
Ubicación: En el sopor de la noche, en mitad del sueño y la vigilia
Contactar:

Cuentos de F. S. Fitzgerald

Mensaje por Jack Lovecrack » 28 Feb 2009 17:15

Francis Scott Fitzgerald es, probablemente, el máximo representante la escéptica "generación perdida", que nucleaba un grupo de escritores estadounidenses que alcanzaron su madurez creativa en los años 20. Según Fitzgerald, era la generación que había encontrado "todos los dioses muertos, las guerras combatidas y la fe en el hombre destruida".
Sus títulos más importantes son A este lado del Paraíso (1920), Cuentos de la edad del jazz (1922), El gran Gatsby (1925) y El último magnate (1941).

Aquí en mi blog podrán leer el fantástico relato que esta de moda en todo el mundo, y que ha dado origen a la muy exitosa película El curioso caso de Benjamín Button:

http://viajero-del-reino-digital.blogspot.com/search/label/Cuentos

:60:
Yo soy el horror, yo soy la fatalidad, yo soy la locura personificada, yo soy Providence.
H. P. Lovecraft
http://locusliterario.com

Avatar de Usuario
Anaid
Foroadicto
Mensajes: 2510
Registrado: 14 Sep 2010 02:54

Re: Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Mensaje por Anaid » 01 Ene 2011 21:15

El último libro que me leí en el 2010 fue el primer volumen de los cuentos de Fitzgerald, son asombrosos y se meten en tu inconsciente :) lo digo porque he estado soñando con mujeres sofisticadas que con un sonrisa manejan al mundo, de pronto en el fondo me gustaría ser una de ellas :lol: , y con cínicos anti héroes que no siempre obtienen lo que quieren. La verdad es que el negro sentido del humor con el que se narran sus historias me encanta. Los cuento que más me gustaron fueron "Cabeza y hombros" y "Dados, nudillos de hierro y guitarra"

Hay un par en el que se nota una imaginación fantasiosa pero sin perder el estilo del escritor y estos son "El extraño caso de Benjamin Button" y "El diamante tan grande como el Ritz"

Me encantaría comentarlos uno a uno pero tal vez lo haga luego en la medida de que los vaya releyendo :D

Avatar de Usuario
Runita
La Fletcher
Mensajes: 45842
Registrado: 08 Nov 2007 00:47
Ubicación: Galicia

Re: Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Mensaje por Runita » 01 Ene 2011 21:18

No sabía que los había editado en dos volúmenes. Me los apunto, que me gustó El gran Gatsby :)

Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 10830
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Mensaje por Sue_Storm » 02 Abr 2012 17:17

Pues me he hecho con ellos :mrgreen: y tengo la intención de irlos leyendo poco a poco. Adoro a Scott Fiztgerald y algunos de los relatos ya los he leído, sueltos o incluidos en recopilaciones más breves, pero tenerlos así todos juntos es un lujo.

El primero, Cabeza y hombros, me ha encantado. Y me gusta pensar que fue el primero que publicó en prensa, y no me extraña el éxito que alcanzó con él, porque el relato es verdaderamente encantador, dulce, irónico sin ser hiriente... hasta me ha hecho reír. Muy, muy bueno. ¡Y la traducción de Justo Navarro me encanta también!, aunque se echa en falta una notita a pie de página para explicar lo que es el "conejo galés" que toma Marcia, porque en realidad no es conejo; es el Welsh rarebit o Welsh rabbit, tostadas cubiertas de una mezcla de queso derretido y cerveza:
Imagen

Los que vienen después, Berenice se corta el pelo y El palacio de hielo ya los conocía, pero los he releído y me han vuelto a parecer encantadores. Sobre todo, el segundo; sin duda Fitzgerald pensaba en Zelda cuando lo escribió.
Imagen

Avatar de Usuario
Little Miss
No tengo vida social
Mensajes: 1047
Registrado: 03 Nov 2011 22:08
Ubicación: Por aquí y por allá

Re: Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Mensaje por Little Miss » 04 Abr 2012 01:12

No conocía este volumen, pero me lo apunto, que promete mucho. Hace unos meses pillé en la biblioteca "El misterioso caso de Benjamin Button y otros relatos". Y me quedé muy impresionada con uno que también está aquí, "Regreso a Babylon". Creo que este cuento es de lo mejor que he leído en mucho tiempo. Lo tuve rondándome por la cabeza muchos días después de leerlo.
Te matas a hacer planes para hacer algo con tu vida, porque quieres hacer las cosas bien y esforzarte en no cometer los mismos errores. Y entonces ocurre algo completamente casual, fuera de tu control, que echa a perder tus planes sin que lo puedas evitar.
Real como la vida misma
Leyendo: "A Lupita le gustaba planchar" - Laura Esquivel

Recuento 2014

Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 10830
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Mensaje por Sue_Storm » 04 Abr 2012 15:28

Sí, Little Miss, Regreso a Babilonia es uno de los mejores relatos que he leído en mi vida, casi me atrevería a decir que el mejor de todos. Es fabuloso, ¿verdad? Los que yo voy leyendo por ahora pertenecen a la etapa inicial de Fitzgerald, a la juventud, plena era del jazz, y son brillantes, graciosos, irónicos, tiernos... Distintos de Regreso a Babilonia, claro, que es otra cosa.

Yo acabo de terminar El pirata de la costa y me ha divertido muchísimo.
Imagen

Avatar de Usuario
madison
La dama misteriosa
Mensajes: 40319
Registrado: 15 May 2005 21:51

Re: Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Mensaje por madison » 04 Abr 2012 18:42

Si Sue? pues lo leeré, los tengo en casa desde entonces y todavia no los he leido

Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 10830
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: Cuentos completos, F. Scott Fitzgerald

Mensaje por Sue_Storm » 06 Abr 2012 16:24

Ve leyéndolos poco a poco, madi, realmente merecen la pena.

He terminado Primero de mayo (S.O.S.) que es un poco más largo que los anteriores, más bien una novela corta. Y me ha gustado mucho todo el desarrollo de la historia, la ambientación, la caracterización de los personajes; me ha gustado volver a ver el ambientillo de los sacrificadísimos socialistas de la época en USA, que ya conocía por John dos Passos y por alguna peli; he visto momentos brillantes, como el de la espera en el cuarto de las escobas... y me ha chocado un poco el final, porque
el elemento dramático, el suicidio, aparece de un modo demasiado brusco, en dos líneas, en un relato cuyo tono general es suavemente cómico. No parece intuirse semejante final y es todo un shock.
Supongo que habrá quien juzgue esto una virtud, pero a mí me ha parecido que chirriaba.
Imagen

Responder