La despedida - Milan Kundera
Moderadores: magali, Ashling, caramela
La despedida - Milan Kundera
La despedida
Milan Kundera
Titulo original: Valčík na rozloučenou, 1975 (*)
Nº de páginas: 248
Editorial: TUSQUETS EDITORES
Encuadernación: Tapa blanda
ISBN: 9788483835616
Año de edición: 2010
Traductor: Fernando de Valenzuela (1986)
En un balneario algo trasnochado convergen ocho personas cuyas circunstancias van entretejiéndose hasta formar, con la precisión de una telaraña, una trama en la que todos acaban viéndose atrapados: el músico célebre y la hermosa enfermera que quiere quedarse embarazada; la celosa esposa del músico y el joven mecánico enamorado de la enfermera; el ex convicto, víctima de las purgas de su país, que va a despedirse de la cerebral Olga; el ginecólogo, con sus fanfarrones proyectos demográficos, y el rico excéntrico, un santo en versión moderna. la despedida tiene la ligereza de un vals, la magia de «un sueño de una noche de verano». Pero, tras esta forma intencionadamente frívola, se oculta una pregunta más grave: ¿merece el hombre vivir en esta tierra?, ¿acaso no hay que «liberar el planeta de las garras del hombre»? En este sentido, cuesta imaginar algo más glacial y más profundo que la aparente levedad de kundera.
(*) Imagen y datos añadidos por moderación, julio-2019
Milan Kundera
Titulo original: Valčík na rozloučenou, 1975 (*)
Nº de páginas: 248
Editorial: TUSQUETS EDITORES
Encuadernación: Tapa blanda
ISBN: 9788483835616
Año de edición: 2010
Traductor: Fernando de Valenzuela (1986)
En un balneario algo trasnochado convergen ocho personas cuyas circunstancias van entretejiéndose hasta formar, con la precisión de una telaraña, una trama en la que todos acaban viéndose atrapados: el músico célebre y la hermosa enfermera que quiere quedarse embarazada; la celosa esposa del músico y el joven mecánico enamorado de la enfermera; el ex convicto, víctima de las purgas de su país, que va a despedirse de la cerebral Olga; el ginecólogo, con sus fanfarrones proyectos demográficos, y el rico excéntrico, un santo en versión moderna. la despedida tiene la ligereza de un vals, la magia de «un sueño de una noche de verano». Pero, tras esta forma intencionadamente frívola, se oculta una pregunta más grave: ¿merece el hombre vivir en esta tierra?, ¿acaso no hay que «liberar el planeta de las garras del hombre»? En este sentido, cuesta imaginar algo más glacial y más profundo que la aparente levedad de kundera.
(*) Imagen y datos añadidos por moderación, julio-2019
1
Es con el libro que estoy ahora. Y la verdad es que me esta gustando aunque hay algunos parrafos y conversaciones que te dejan
Por ejemplo cuando el trompetista va a hablar con el médico, y tiene una conversación sobre LAS RUBIAS.
Pero como siempre Kundera, sabe manejar a la perfección a la pareja y sobretodo los pensamientos de estos cuando estan juntos y cuando están separados. Todo mezclado con ciertas circunstancias te deja fascinada
(y eso que solo voy por la mitad de la obra).[/i]
Por ejemplo cuando el trompetista va a hablar con el médico, y tiene una conversación sobre LAS RUBIAS.
Pero como siempre Kundera, sabe manejar a la perfección a la pareja y sobretodo los pensamientos de estos cuando estan juntos y cuando están separados. Todo mezclado con ciertas circunstancias te deja fascinada
(y eso que solo voy por la mitad de la obra).[/i]
1
merxe escribió:Por ejemplo cuando el trompetista va a hablar con el médico, y tiene una conversación sobre LAS RUBIAS.
Impactante, ¿verdad? Yo se lo leí a mi mujer, que es rubia, y pilló un buen rebote. Vaya párrafo el del médico. Pero aún te queda lo mejor sobre este tipo.
Yo lo he terminado este mediodía y me ha parecido una novela muy inteligente. Me ha gustado mucho más que La insoportable levedad del ser, que ya es decir. Tal vez porque es más novela, tiene, aparentemente, menos de ensayo o filosofía, o lo que tiene de filosofía queda impregnando los dinámicos diálogos que forman el relato.
Ves a los personajes, cada uno con su problema, y te preguntas: ¿Por qué no lo hizo así? Y luego dices: Yo hubiera hecho lo mismo quizás. ¿No lo he hecho ya en ocasiones sin que esté en juego la vida de nadie pero sin tener en cuenta las consecuencias? Kundera exagera las repercusiones de algunas actitudes, el resultado de la omisión, de la decisión equívoca. Es sorprendente cómo se enlazan las vidas de los personajes, casualidades que no lo son, cómo los personajes llegan simultáneamente al clímax de la historia de la forma más natural.
El drama subyace en todo momento, pero se esquiva, pareciendo que no puede haber un mal final, aunque lo creamos inevitable. Cómo juega Kundera con nosotros, los lectores. Al contrario que en una novela convencional, aquí el lector apenas construye la historia, la hace suya. ¡El autor nos manipula, llevándonos por donde quiere!
Los personajes, a cual más excéntrico, son llamativos. Me decanto por Kalima y el americano.
Me ha parecido una novela sorprendente, maravillosa, de las que releería encantado pasado un tiempo.
1
JANGEL escribió:Impactante, ¿verdad? Yo se lo leí a mi mujer, que es rubia, y pilló un buen rebote. Vaya párrafo el del médico. Pero aún te queda lo mejor sobre este tipo.
Yo lei ese parrafo cuando subiamos en el coche hacia la sierra madrileña, y se lo lei a mi novio. Su contestacion fue: espero que nunca te pongas el pelo rubio.
1
- Phibs
- No tengo vida social
- Mensajes: 1117
- Registrado: 28 Feb 2005 19:26
- Ubicación: impredecible
- Contactar:
JANGEL escribió:Me ha gustado mucho más que La insoportable levedad del ser, que ya es decir..
Ayayayaayayayyyyyyyyyyyyyy que me da!!!!!!!!!!!! Cuando pasen las fiestas del 2 de mayo (desembolso EXXXXXXXXXXXXTRA) me voy a comprar mazo del kundera!!! decidido!!!!Llevando 2 de 2 que me han FLIPADO.... y encima dices que éste mola más que la insoportable .. (aunque lo del ensayo, es quizás lo que más me moló... asín que habrá que ver!).
Me pillo el de los amores ridículos... y.. no sé!!!! éste, por ejemplo. Gracias Tusquets!!!
Kunderaaaaaa, kunderita.... que te estás llevando mi coraçao!!!
1
Bueno pues hoy lo he terminado. Y la verdad es que me ha encantado. No se si decir que más o menos que La insoportable levedad del ser (si hay que pringarse diria que un poco menos pero tambien La insoportable fue mi primer libro de Kundera y por eso me impresiono más)
Estoy con JANGEL en que toda la filosofia/ensayo se ve en los dialogos de los personajes.
Me encanta como Kundera juega con las circunstancias y los personajes. A medida que lees te das cuenta que Kundera utiliza cualquier cosa para construir la novela
Supongo que te referias a la noche del cuarto dia.. la verdad es que me sorprendio mucho esa noche y como tu dices es el climax de la novela.
Y tambien destacar lo que ya comentastes como Kundera juega con el lector. Llega un momento hacia la mitad de la novela que cualquier pensamiento que te surge leyendola, piensas en como Kundera podría utilizarlo para su novela, y te das cuenta que pasas una paginas no utilizo ese pensamiento sino el contrario. Alucinante como llega a meterse en la mente del lector.
RECOMENDADO
Estoy con JANGEL en que toda la filosofia/ensayo se ve en los dialogos de los personajes.
Me encanta como Kundera juega con las circunstancias y los personajes. A medida que lees te das cuenta que Kundera utiliza cualquier cosa para construir la novela
JANGEL escribió:Es sorprendente cómo se enlazan las vidas de los personajes, casualidades que no lo son, cómo los personajes llegan simultáneamente al clímax de la historia de la forma más natural.
Supongo que te referias a la noche del cuarto dia.. la verdad es que me sorprendio mucho esa noche y como tu dices es el climax de la novela.
Y tambien destacar lo que ya comentastes como Kundera juega con el lector. Llega un momento hacia la mitad de la novela que cualquier pensamiento que te surge leyendola, piensas en como Kundera podría utilizarlo para su novela, y te das cuenta que pasas una paginas no utilizo ese pensamiento sino el contrario. Alucinante como llega a meterse en la mente del lector.
RECOMENDADO
1
¡Muy recomendable! A mí me ha gustado más que La insoportable levedad del ser por eso que he dicho de que La despedida me parece más novela, menos ensayo. Y el autor se hace cómplice del lector en todo momento.
Tengo frases anotadas que espero dejar por aquí cuando tenga tiempo. Me alegro de que te haya gustado tanto, Merxe. Kundera no decepciona (ya llevo cuatro en pocos meses).
Tengo frases anotadas que espero dejar por aquí cuando tenga tiempo. Me alegro de que te haya gustado tanto, Merxe. Kundera no decepciona (ya llevo cuatro en pocos meses).
1
Algunos fragmentos del libro:
"Diariamente tienen que acostumbrarse a la violencia y desacostumbrarse al goce. Créame, lo que decide el carácter d ela gente son sus mañanas."
"Un hijo es una imprevisión pura. Uno no sabe en qué se convertirá, qué es lo que traerá de nuevo y, precisamente por eso, hay que aceptarlo. De otro modo uno viviría sólo a medias, viviría como quien no sabe nadar y chapotea junto a la orilla, a pesar de que el verdadero mar sólo está allí donde hay profundidad."
"Y puede que sea bueno lo que pienses. Porque llegar a la conclusión de que no hay diferencia entre el culpable y la víctima, significa abandonar toda esperanza. Y a eso se le llama infierno, hijita."
"Las personas deberían recibir su veneno el día de su mayoría de edad. Debería entregárseles en una ceremonia solemne. No para inducirlas al suicidio. Al contrario, para que vivan con más tranquilidad y más seguridad. Para que vivan con la conciencia de que son dueñas de su vida y de su muerte."
"Disculpen. Tengo esa costumbre; no llego, aparezco."
"El tiempo pasa muy rápido. Los celos llenan la mente aún más que una actividad intelectual apasionante. En la mente no queda ni un segundo de tiempo libre. Quien tiene celos no sabe qué es el aburrimiento."
"Debía haberme ido ayer y aquí ya no soy más que mi propio retraso."
"Diariamente tienen que acostumbrarse a la violencia y desacostumbrarse al goce. Créame, lo que decide el carácter d ela gente son sus mañanas."
"Un hijo es una imprevisión pura. Uno no sabe en qué se convertirá, qué es lo que traerá de nuevo y, precisamente por eso, hay que aceptarlo. De otro modo uno viviría sólo a medias, viviría como quien no sabe nadar y chapotea junto a la orilla, a pesar de que el verdadero mar sólo está allí donde hay profundidad."
"Y puede que sea bueno lo que pienses. Porque llegar a la conclusión de que no hay diferencia entre el culpable y la víctima, significa abandonar toda esperanza. Y a eso se le llama infierno, hijita."
"Las personas deberían recibir su veneno el día de su mayoría de edad. Debería entregárseles en una ceremonia solemne. No para inducirlas al suicidio. Al contrario, para que vivan con más tranquilidad y más seguridad. Para que vivan con la conciencia de que son dueñas de su vida y de su muerte."
"Disculpen. Tengo esa costumbre; no llego, aparezco."
"El tiempo pasa muy rápido. Los celos llenan la mente aún más que una actividad intelectual apasionante. En la mente no queda ni un segundo de tiempo libre. Quien tiene celos no sabe qué es el aburrimiento."
"Debía haberme ido ayer y aquí ya no soy más que mi propio retraso."
1
- Maritosa.chan
- No puedo vivir sin este foro
- Mensajes: 745
- Registrado: 02 Ago 2006 22:48
- Ubicación: La verdad es que ultimamente ando desubicada.
Kundera, Kundera!!!... siempre sorprende. Aunque uno de sus libros pueda gustarme menos que otro, no por ello se diría que es malo dicho libro.
Sólo quería dejar sentado que también me encantó... sobre todo esto:
"El ansia de orden pretende convertir el mundo de los hombres en el reino de lo inorgánico, en el que todo marcha, funciona sometido a un orden suprapersonal. El ansia de orden es al mismo tiempo ansia de muerte, porque la vida es una permanente alteración del orden."
Y para qué decir más si estoy de acuerdo con JANGEL, excepto en que este libro me haya gustado más que La Insoportable Levedad del Ser.
Sólo quería dejar sentado que también me encantó... sobre todo esto:
"El ansia de orden pretende convertir el mundo de los hombres en el reino de lo inorgánico, en el que todo marcha, funciona sometido a un orden suprapersonal. El ansia de orden es al mismo tiempo ansia de muerte, porque la vida es una permanente alteración del orden."
Y para qué decir más si estoy de acuerdo con JANGEL, excepto en que este libro me haya gustado más que La Insoportable Levedad del Ser.
1