1ª edición en japonés: 1965
1ª edición en francés: 2006
(No hay traducción al español)
Después de la derrota de 1945 frente a los estadounidenses, los japoneses son forzados a aceptar la democracia, y el modo de vida y de pensamiento americanos. Reflejo de una sociedad compleja, este círculo de familia se basa en Tokiko, esposa infiel que mantiene relaciones con un soldado americano y precipita la disolución de su universo familiar.