Levantar la mano sobre uno mismo.-Jean Amery
Moderador: magali
Levantar la mano sobre uno mismo.-Jean Amery
Jean Améry (Pre-Textos)
Título original: Jenseits von Schuld und Sühne, Szezesny Verlag
Traducción de Marisa Siguan Boehmer y Eduardo Aznar Anglés
Precio:13 € ($16,86)
156 páginas.
ISBN: 8481912190. ISBN-13: 9788481912197
1ª edición (10/1998).
LEVANTAR LA MANO SOBRE UNO MISMO DISCURSO SOBRE LA MUERTE VOLUNTARIA Jean Améry Versión castellana de Marisa Siguan Boehmer y Eduardo Aznar Anglés El lector que ya conozca los libros del autor, y concretamente su estudio SOBRE EL ENVEJECER, del que las consideraciones sobre el problema de la muerte voluntaria que siguen son, en cierto modo, una continuación directa, no necesita ser orientado; ya sabe que el presente volumen no puede contener nada que recuerde ni remotamente a un trabajo científico. Sin embargo, aquel que no esté familiarizado con la obra del autor debe ser honradamente advertido de que a partir de las consideraciones aquí desarrolladas, nadie alcanzará los conocimientos que la investigación científica sobre el suicidio, la "suicidología", pretende ofrecer. En consecuencia, ni hallará información acerca de en qué país, y por qué justamente en ese país, se suicidan más personas que en otro, ni reunirá con su lectura datos substanciales sobre los procesos (o pre-procesos) anímicos y sociales que acaban conduciendo a la muerte voluntaria. No hallará estadísticas que amplíen sus conocimientos, ni representaciones gráficas que visualicen descubrimientos científicos: el autor no ha esbozado en ningún momento un modelo del suicidio.
JEAN AMÉRY no es el nombre real del autor, sino un pseudónimo, el que Hans Mayer elige cuando a raíz de la anexión de Austria por Alemania en 1938 decide emigrar a Bélgica. Jean Améry (o Hans Mayer) nació en 1912 en Viena, donde estudió Filosofía y Letras. Arrestado y deportado por los alemanes, se escapa del campo de Gurs y se une a la resistencia antinazi en Bélgica. En 1943 es arrestado de nuevo e internado hasta 1945 en el campo de concentración de Auschwitz. Tras la liberación regresa a Bruselas, donde comienza su carrera como escritor y crítico, colaborando, al mismo tiempo, en la radio y la televisión. En 1978 decide quitarse la vida en la ciudad de Salzburg, en Austria. Otras obras del autor: CHARLES BOVARY, MÉDICO RURAL; MÁS ALLÁ DEL CRIMEN Y DEL CASTIGO; REBELIÓN Y RESIGNACIÓN: SOBRE EL ENVEJECER.
enlace
1
Re: Levantar la mano sobre uno mismo.-Jean Amery
Primo Levi le dedica un capítulo en su libro Los hundidos y los salvados:
Dice:su suicidio, como todos, admite una nebulosa de explicaciones...
Ser judío significaba, por un lado, aceptar como universal la sentencia de muerte dictada por el mundo, frente a la cual fugarse hacia la interioridad habría sido sólo ignominia pero, por otro lado, también cabía oponer rebelión física...
."ser judío" significaba sentir en el fuero interno la gravedad de la tragedia pasada . no significa sólo soportar en mi interior una catástrofe acontecida ayer y que no cabe excluir en el futuro, sino que, además de un deber, entraña miedo...
La solidaridad respecto a la amenaza es todo cuanto me vincula a mis contemporáneos judíos, tanto creyentes como agnósticos, tanto de tendencias sionistas como asimilacionistas. Para ellos esto es poco o casi nada. Para mi persona y mi estabilidad, empero, significa mucho . Sin el sentimiento de afinidad con los amenazados sería un exiliado de la realidad que renuncia a sí mismo
1
Re: Levantar la mano sobre uno mismo.-Jean Amery
Puf Madison, menudo hilo... Acabo de descubrir a este escritor en Sefarad, de Muñoz Molina, increíble lo que estoy aprendiendo (y disfrutando ). Y este libro se une a la lista de lecturas que se me están acumulando a raíz de Sefarad. Casualidad lo tienen en mi biblioteca, así que lo leeré (no sé cuándo, pero lo leeré ).
1
Re: Levantar la mano sobre uno mismo.-Jean Amery
Es duro, y el caso que lo explica con una..."placidez" acojonante
Por cierto...qué penita de hilo sin respuestas
Por cierto...qué penita de hilo sin respuestas
1
Re: Levantar la mano sobre uno mismo.-Jean Amery
Pues sí, ya lo he pensado yo también... Pero es bastante desconocido, ¿no? Yo si no fuera por Sefarad, no lo habría conocido, ni lo habría buscado aquí, a ver si había algún hilo de sus libros.
Pero en cuanto lo tenga en mis manos y lo lea te comento
Pero en cuanto lo tenga en mis manos y lo lea te comento
1
Re: Levantar la mano sobre uno mismo.-Jean Amery
Ahí radica el encanto de algunos libros y sus autores, en que sus libros nos llevan a otros libros y otros autores que si no fuera por ellos quizá no llegaríamos a conocer jamás.
A mi me sucede con los libros de Enrique Vila Matas
A mi me sucede con los libros de Enrique Vila Matas
1
- Ángel_caído
- Vivo aquí
- Mensajes: 5093
- Registrado: 05 Ene 2009 14:34
- Ubicación: Madrid
Re: Levantar la mano sobre uno mismo.-Jean Amery
Yo también paso por aquí a raiz de Sefarad. Sí que había leído a Levi, pero no conocía a Jean Amery. Qué mirada más profunda y triste. Inimaginable lo que debió sufrir...
1
- Aben Razín
- Vivo aquí
- Mensajes: 57276
- Registrado: 19 Feb 2009 14:28
- Ubicación: Al lado del Torico.
Re: Levantar la mano sobre uno mismo.-Jean Amery
Me paso por aquí para encontrar obras de este autor -Jean Améry-,
Me está interesando mucho, así que ¡tomo nota!,
Me está interesando mucho, así que ¡tomo nota!,
Pasado: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.
Presente: Por qué miramos a los animales de John Berger.
Futuro: Los Evangelios y la historia de Jesús de Xavier León-Dufour.