Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderadores: LizzyDarcy, Lía

G.A.
Vivo aquí
Mensajes: 13496
Registrado: 02 Ene 2006 11:49

Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por G.A. » 12 Abr 2009 22:18

Debía de tener siete u ocho años cuando, convaleciente de una larga enfermedad, mi madre apareció en casa con este libro que, por lo visto, le había encantado cuando era niña. La verdad es que me sumergí rápidamente en las aventuras cazadoras de Tartarín, absolutamente alucinado con sus disparates. Imagino que no me enteré de demasiadas cosas, pero siempre me quedó un buen recuerdo de la novela, a la que volvía cada cierto tiempo, atrapando cada vez más detalles y disfrutando con el fino sentido del humor de Daudet. Es una de esas novelas que guardo con más cariño, en una de aquellas viejas ediciones de Austral, bastante cuarteada ya. Pero qué queréis, como me dijo alguien de este foro en más de una ocasión, se puede ser pirata y a la vez sentimental. No en vano mis avatares son de Corto :lol:
Es el primer hilo que se abre sobre un libro de Daudet en este foro, y estoy encantado de que sea este libro el que inaugure la cosa :lol:

Os dejo la reseña extraída de Hansi (sí, el libro está en Hansi :P ):

En Tartarín de Tarascón, Daudet nos entrega una visión humorística de las fantasías aventureras de un buen burgués de provincias del siglo XIX. Tartarín es un personaje dentro del que conviven los espíritus de Don Quijote y Sancho Panza: la sed de aventura alimentada por la literatura romántica frente a los efectos de una realidad que parece poder prescindir tranquilamente de lógica novelesca.
Tartarín es orillado por la gente de su pueblo ?para quienes él, un héroe vicario, es puesto constantemente a prueba en nombre de la necesidad de vivir vicariamente sus hazañas? a emprender una extraña travesía que lo llevará del puerto de Marsella hasta el sur de Argelia. Este periplo es aprovechado por el autor para hacer minuciosas y apasionantes descripciones de los lugares en los que transcurre la acción.
Parodia del hombre atrapado entre la modernidad y el provincialismo, Tartarín ?al igual que el Quijote? ya sólo puede vivir sus aventuras épicas en el terreno de la conversación.


Y este es el primer capítulo de la novela:


I. EL JARDIN DEL BAOBAB
   
   Mi primera visita a Tartarín de Tarascón es una fecha inolvidable de mi vida; doce o quince años han transcurrido desde entonces, pero lo recuerdo como si fuese de ayer. Vivía por entonces el intrépido Tartarín a la entrada de la ciudad, en la tercera casa, a mano izquierda, de la carretera de Aviñón. Lindo hotelito tarasconés, con jardín delante, galería atrás, tapias blanquísimas, persianas verdes y, frente a la puerta, un enjambre de chicuelos saboyanos, que jugaban al tres en raya o dormían al sol, apoyada la cabeza en sus cajas de betuneros.
   Por fuera, la casa no tenía nada de particular.
   Nadie hubiera creído hallarse ante la mansión de un héroe. Pero, en entrando, ¡ahí era nada!
   Del sótano al desván, todo en el edificio tenía aspecto heroico, ¡hasta el jardín!...
   ¡Vaya un jardín! No había otro como él en toda Europa. Ni un árbol del país, ni una flor de Francia; todas eran plantas exóticas: árboles de la goma, taparos, algodoneros, cocoteros, mangos, plátanos, palmeras, un baobab, pitas, cactos, chumberas..., como para creerse transportado al corazón de Africa central, a 10 000 leguas de Tarascón. Claro es que nada de eso era de tamaño natural; los cocoteros eran poco mayores que remolachas, y el baobab —árbol gigante (arbos gigantea)— ocupaba holgadamente un tiesto de reseda. Pero lo mismo daba: para Tarascón no estaba mal aquello, y las personas de la ciudad que los domingos disfrutaban el honor de ser admitidas a contemplar el baobab de Tartarín salían de allí pasmadas de admiración.
   ¡Figuraos, pues, qué emoción hube de sentir el día en que recorrí aquel jardín estupendo!... Pues ¿y cuando me introdujeron en el despacho del héroe?...
   Aquel despacho, una de las curiosidades de la ciudad, estaba en el fondo del jardín y se abría, a nivel del baobab, por una puerta vidriera.
   Imaginaos un salón tapizado de fusiles y sables de arriba abajo; todas las armas de todos los países del mundo: carabinas, rifles, trabucos, navajas de Córcega, navajas catalanas, cuchillos-revólver, puñales, kris malayos, flechas caribes, flechas de sílice, rompecabezas, llaves inglesas, mazas hotentotes, lazos mexicanos..., ¡vaya usted a saber!
   Y por encima de todo ello una solanera feroz, que hacía brillar el acero de las espadas y las culatas de las armas de fuego como para poneros aún más la carne de gallina... Pero lo que tranquilizaba un poco era el aspecto de orden y limpieza que reinaba en aquella yataganería. Todo estaba en su sitio, limpio y cepillado, rotulado como en botica; de trecho en trecho se tropezaba con algún letrerillo inocentón que decía:
Flechas envenenadas; ¡no tocarlas!
   O bien:
Armas cargadas; ¡ojo!
   ¡A no ser por los tales letreros, nunca me hubiera atrevido yo a entrar!
   En medio del despacho había un velador. Sobre el velador, una botella de ron, una petaca turca, los Viajes del capitán Cook, las novelas de Cooper y de Gustavo Aimard, relatos de caza, caza del oso, caza del halcón, caza del elefante, etcétera. En fin, delante del velador estaba sentado un hombre como de cuarenta a cuarenta y cinco años, bajito, gordiflón, rechoncho, coloradote, en mangas de camisa, con pantalones de franela, barba recia y corta y ojos chispeantes. En una mano tenía un libro; con la otra blandía una pipa enorme con tapadera de hierro, y mientras leía no sé qué formidable narración de cazadores de cabelleras, adelantaba el labio inferior en una mueca terrible, que daba a su buena faz de modesto propietario tarasconés el mismo carácter de bonachona ferocidad que reinaba en toda la casa.
   Aquel hombre era Tartarín. Tartarín de Tarascón, el intrépido, el grande, el incomparable Tartarín de Tarascón.


Y dice Daudet, al comienzo de la novela: Todos, en Francia, tienen algo de Tarascón.

Avatar de Usuario
Haidé
Arpía suprema
Mensajes: 16874
Registrado: 22 Mar 2005 15:23
Ubicación: Emerald

Re: Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por Haidé » 13 Abr 2009 08:23

Hace tiempo que quiero leerlo y lo tengo por ahí... en hansi... :lol: Algún día lo leeré, lo iré subiendo puestos.
Imagen
Puedes quedarte sin conversación, pero nunca te quedarás sin canciones (Lemmy)

Avatar de Usuario
Hypathia
La jabata
Mensajes: 14238
Registrado: 22 Jul 2007 17:19
Contactar:

Re: Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por Hypathia » 13 Abr 2009 12:04

¡Hombre, el Tartarín! Por casa debe andar una ed. de Club joven de Bruguera.
Imagen

Me ha encantado lo que has dicho sobre tu descubrimiento del libro, Gabo. :lengua: :honores:

Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9641
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por Aliesa de Ponthieu » 13 Abr 2009 12:08

Jajaja. Yo también lo tengo :mrgreen:

Imagen

Avatar de Usuario
Hypathia
La jabata
Mensajes: 14238
Registrado: 22 Jul 2007 17:19
Contactar:

Re: Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por Hypathia » 13 Abr 2009 12:09

:boese040: :boese040: ¿Lo leémos? Tiene letra enorme y ¡dibus!
Tartarín- Sancho. :meparto:

Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9641
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por Aliesa de Ponthieu » 13 Abr 2009 12:14

Pues dibus tiene, pero la letra grande :grinno:

Avatar de Usuario
Hypathia
La jabata
Mensajes: 14238
Registrado: 22 Jul 2007 17:19
Contactar:

Re: Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por Hypathia » 13 Abr 2009 12:20

Aliesa de Ponthieu escribió:Pues dibus tiene, pero la letra grande :grinno:


:shock: ¿Cómo no? Aliesa, yo la veo muy apañada, ¡a qué llamas tú letra grande? :shock:

Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9641
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por Aliesa de Ponthieu » 13 Abr 2009 12:25

Pues grande no es, yo diría que es más pequeña que la de verticales de Bolsillo pero más en negrita :mrgreen:

Avatar de Usuario
Hypathia
La jabata
Mensajes: 14238
Registrado: 22 Jul 2007 17:19
Contactar:

Re: Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por Hypathia » 13 Abr 2009 12:30

No, en mi ed. es más grande que en verticales (en Hudson, es de Garamond, 10,5 pt). Ésta como mínimo será de 11 pt, aunque sin tanto espacio de interlineado.
Bueno, qué más da. 8)

Que si queréis leerlo y tegno respiro, contad conmigo. :wink:

Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9641
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por Aliesa de Ponthieu » 13 Abr 2009 12:32

A mi darme un tiempo prudencial :roll: :mrgreen:

G.A.
Vivo aquí
Mensajes: 13496
Registrado: 02 Ene 2006 11:49

Re: Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por G.A. » 13 Abr 2009 21:14

Creo que lo disfrutaríais. Animaos con él :)
Tartarín es un personaje maravilloso :)

Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9641
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por Aliesa de Ponthieu » 13 Abr 2009 21:35

Supongo que lo leeré antes
que Lord Jim :lengua:

G.A.
Vivo aquí
Mensajes: 13496
Registrado: 02 Ene 2006 11:49

Re: Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por G.A. » 13 Abr 2009 21:38

Aliesa, Aliesa... El día que lo leas lamentarás no haberlo hecho antes :grinno:

Avatar de Usuario
Hypathia
La jabata
Mensajes: 14238
Registrado: 22 Jul 2007 17:19
Contactar:

Re: Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por Hypathia » 13 Abr 2009 21:43

Totalmente cierto. :lol:

Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9641
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: Tartarín de Tarascón - Alphonse Daudet

Mensaje por Aliesa de Ponthieu » 13 Abr 2009 21:44

Si lo sé :oops: ........en el fondo.......lo sé :mrgreen:
Pero es que soy muy terca =toxo :mrgreen: :mrgreen: :mrgreen:

Responder