Vathek - William Beckford

Novela gótica, de vampiros, hombres-lobo y demás engendros de la noche.

Moderador: julia

Responder
Avatar de Usuario
aleteo
Vivo aquí
Mensajes: 13051
Registrado: 03 Ene 2009 21:53

Vathek - William Beckford

Mensaje por aleteo »

TÍTULO: Vathek
TÍTULO ORIGINAL: Vathek
AUTOR: William Beckford
AÑO: 1787

Imagen
EDITORIAL: Alianza Editorial
COLECCIÓN: Biblioteca de fantasía y terror
PÁGINAS: 395
FORMATO: Bolsillo
ISBN: 8420660256
SINOPSIS:
  • Merecedora de un largo y cálido elogio de H. P. Lovecraft en su ensayo "El horror en la literatura" esta novela de WILLIAM BECKFORD (1760-1844) narra la historia del califa VATHEK, personaje desmesurado a quien su sed de conocimiento acaba precipitando en el Palacio del Fuego Subterráneo, el Infierno, donde encuentra a otros príncipes condenados que le relatan, a su vez, sus desventuras, dando lugar a los llamados tres "Episodios", publicados usualmente de forma exenta y desvinculados del texto original que los motivó. La presente edición de Javier Martín Lalanda corrige esta omisión histórica y reúne el texto íntegro de un relato que une al exotismo de lo maravilloso y del cuento oriental la truculencia de la narración gótica y un peculiar e irreverente sentido del humor.
Ver en Amazon y Casa de Libro
1
Avatar de Usuario
aleteo
Vivo aquí
Mensajes: 13051
Registrado: 03 Ene 2009 21:53

Re: Vathek - William Beckford

Mensaje por aleteo »

Vathek es un califa fuerte, arrogante e implsivo. Es adicto a los placeres de la carne, tanto que tiene un palacio construido para el deleite de cada uno de los sentidos y de los impulsos. También es un hombre sabio y hambriento de conocimiento, llamaba a todos los escolares que tenía en su califato para que le enseñaran cosas bajo la amenaza de encarcelamiento. También tenía una torre tan alta como la se construiría en Babel para observar las estrellas y para instalar el laboratorio de su madre que es estudiosa de la magia negra.

Llega al reino de Vathek un comerciante con un par de espadas grabadas con una extraña inscripción. Vathek le roba al mercader sus espadas y lo encarcela. Vathek enloquece al intentar descifrar la extraña escritura. Le quema las barbas a varios sabios al descubrir que la inscripción de las espadas cambia, el mercader ha huido de prisión.

Vathek no duerme, no quiere comer ninguno de los trecientos manjares que se le sirven, cierra el harem para no disfrutar de ninguna de su mujeres, solo se retira a su torre a observar las inscripciones. Su madre, la bruja Carathis y el visir Morakanabad llevan al enfermo califa a un día de campo para que se relaje. Allí, tiene tanta sed que comienza a beber agua del estanque como si fuera un perro. Allí, el mercader se le aparece y le ofrece una extraña droga que lo revitaliza a tal punto que todos los palacios, el harem, la sala de banquetes y los divanes son abiertos inmediatamente. Carathis ve, echando suertes, que sobre Vathek se avecina un gran peligro. El gran visir Morakanabad tambien tiene sospechas acerca del extraño visitante. Al interrogar al mercader, él se convierte en una pelota que conduce a todos en el palacio a perseguirlo hasta un barranco. Allí, el mercader se convierte en el demonio Giaour y le ofrece el reino de los infiernos a Vathek a cambio de que abjure de la ley de Mahoma y le ofrezca la sangre de cincuenta niños.

El califa arroja a los niños mas dulces que encuentra en su reino en el barranco a las manos del demonio. Giaour le indica el camino que debe de seguir hasta encontrar la entrada a los infiernos. El califato, al perder a sus niños, comienza una sangrienta revuelta que es apaciguada cuando la hechicera Carathis comienza a invocar djinns desde su torre.

Vathek aprovecha para huir de su reino hacia el reino del inframundo, destruyendo todos los templos, asesinando a varios fieles, profanando lugares santos, invocando demonios antiguos, raptando y pervirtiendo a a pequeña princesa Nuronihar (una de las tantas perversas lolitas que aparecen en esta novela)…

Así es como inicia Vathek de William Beckford, una de las novelas góticas mas importantes que existen. La novela se acompaña por tres episodios que cuentan las historias de los condenados en el infierno que encuentra Vathek. Este texto no se le encontraba completo por las constantes censuras alas que se le ha sometido debido a sus escenas violentas, la magia negra y nigromancia que contiene y el erotismo árabe. Incluso existía un cuarto episodio que se destruyó al ser considerado como “demasiado pornográfico” - (http://jardindelostormentos.wordpress.c ... re-vathek/)
1
Avatar de Usuario
Yppe
Vivo aquí
Mensajes: 5062
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: Vathek - William Beckford

Mensaje por Yppe »

Tengo ganas de leerlo hace tiempo. He encontrado esta edición de Alianza, que creo que es la completa, ¿o hay otra más larga? Si dice que contiene los 3 episodios supongo que será la completa
1
Avatar de Usuario
Felicity
Comité de bienvenida
Mensajes: 50501
Registrado: 28 Jul 2006 11:52
Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
Contactar:

Re: Vathek - William Beckford

Mensaje por Felicity »

Yo también tengo ganas de leerlo. En la carrera lo estudiamos pero no tuve ocasión de leerlo entonces.

Pero tiene MUY buena pinta :lista:
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Avatar de Usuario
Voro_Luzzy_77
Lector ocasional
Mensajes: 39
Registrado: 02 Ene 2011 21:47
Ubicación: Valencia, España

Re: Vathek - William Beckford

Mensaje por Voro_Luzzy_77 »

Este lo tengo en la eterna lista de pendientes de compra... a ver si algún dia de estos mi bolsillo se regenera y me hago con el, tiene muy buena pinta la verdad.
1
Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 48787
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Vathek - William Beckford

Mensaje por julia »

Yo lo lei hace mucho, tengo tambien, Historia de la princesa Zulkaïs y del príncipe Kalilah (El tercer episodio de Vathek).

Es un libro curioso, en su edicion y traducciones, tengo una edicion muy vieja de una coleccion de quiosco de la biblioteca de Jorge Luis Borges.
Avatar de Usuario
Sinkim
Dragonet
Mensajes: 53602
Registrado: 14 Nov 2008 13:54
Ubicación: Logroño

Re: Vathek - William Beckford

Mensaje por Sinkim »

Yo lei hace tiempo la "Historia de la princesa Zulkaïs y del príncipe Kalilah" y me gustó mucho, a ver si un día de estos leo el resto de los episodios :lol: :lol:
"Contra la estupidez los propios dioses luchan en vano" (Friedrich von Schiller)

:101:
Avatar de Usuario
Yppe
Vivo aquí
Mensajes: 5062
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: Vathek - William Beckford

Mensaje por Yppe »

Pues creo que voy a comprarme esta edición de Alianza, que he visto que tiene los 3 episodios.
A ver que tal, tiene pinta de ser un clásico gótico diferente, así mezclado con el orientalismo, me parece curioso
1
Avatar de Usuario
Felicity
Comité de bienvenida
Mensajes: 50501
Registrado: 28 Jul 2006 11:52
Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
Contactar:

Re: Vathek - William Beckford

Mensaje por Felicity »

He propuesto Miniclub en el hilo de miniclubs.

Un clasicorro Gótico que aún no he leído y me apetece mucho :402:
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Avatar de Usuario
Yppe
Vivo aquí
Mensajes: 5062
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: Vathek - William Beckford

Mensaje por Yppe »

Pues voy a leerlo en unos días, lo cogí de la biblioteca junto con otro más breve de Beckford, La ninfa de la fuente, que de momento no me está entusiasmando, pero parece que es algo totalmente diferente a este.
1
Avatar de Usuario
Yppe
Vivo aquí
Mensajes: 5062
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: Vathek - William Beckford

Mensaje por Yppe »

Lo terminé ayer y no me ha entusiasmado, es curioso y algunas historias estan bien, pero en conjunto puede hacerse un poco aburridillo. Y te pierdes un poco entre tanta característica oriental que el autor quiso meter, que si los dives, iblis, yinns y otras criaturas mágicas del islam que no paran de aparecer cada cuatro linias.
Y para mi estan mucho mejor las historias de los tres episodios que la de Vathek que es la primera y principal, al menos me lo pasé mejor en ellas.

Me ha recordado un poco a veces al Manuscrito encontrado en Zaragoza, por las historias que se cuentan, dentro de las cuales se cuentan más historias.
Aunque a veces también me daba la sensación de estar leyendo algo que, más que una novela gótica, parecía como un conjunto de historias mitícas, como historias de la mitología griega trasladadas al Islam, por eso de criaturas divinas que se mezclan con los hombres e interfieren en sus actos, etc.
1
Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84387
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Re: Vathek - William Beckford

Mensaje por lucia »

Otro que reedita Valdemar, dentro de Gótica :cunao:
Imagen
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84387
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Re: Vathek - William Beckford

Mensaje por lucia »

Reino de Cordelia también saca edición, ilustrada por Raúl Arias.
Imagen
Páginas: 224
Formato: 17 x 22 cm. Tapa dura con sobrecubierta
ISBN13 978-84-18141-69-0
Traductores: Victoria León
Ilustrador: Raúl Arias
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Responder