LA EXPLOSION DE LOS MANGOS
Autor: HANIF, MOHAMMED
Traductora: Isabel Ferrer
Editorial: SALAMANDRA
ISBN: 978-84-9838-208-2
Edición: 1, BARCELONA 2009
Nº de páginas: 384
Precio: 19,00 €
Sinopsis:
Me lo empecé ayer (leí unas 70 páginas), y la verdad es que me ha enganchado bastante. El retrato del absurdo militar está bastante bien (me recordó en algunos momentos a pasajes de "Pantaleón y las visitadoras", redactados en forma de irónico informe militar) y la historia me está enganchando.El 17 de agosto de 1988 moría en accidente aéreo el general Zia-ul-Haq, dictador de Pakistán. En el avión presidencial se encontraban importantes personalidades del régimen, entre ellas el jefe de los servicios de inteligencia, así como el embajador de Estados Unidos. No hubo supervivientes y las causas del siniestro nunca se aclararon. ¿Pudo deberse a un fallo humano o mecánico? ¿Se debió a la conspiración de un grupo de militares rivales? ¿O fue un complot de la CIA, que entonces colaboraba clandestinamente con el general para desestabilizar Afganistán y acelerar la retirada de las tropas rusas en el país vecino? Por boca de un joven oficial de las Fuerzas Aéreas, que narra su supuesta participación en los acontecimientos, el autor —de origen paquistaní y actualmente periodista de la BBC— urde una apasionante e imaginativa trama en la que cobran vida novelesca seis posibles causas del accidente del avión, especulando así sobre las presuntas conspiraciones que rodearon la misteriosa muerte de Zia.
El resultado es una novela brillante y audaz, que fue seleccionada para el premio Man Booker y finalista del premio Guardian First Book. Con humor ácido y un ritmo trepidante propio de los mejores thrillers políticos, Mohammed Hanif retrata sin contemplaciones los aspectos más absurdos de la vida militar durante los últimos días de un dictador delirante y cruel, al tiempo que expone las torpes manipulaciones de todas las partes implicadas que, con su miopía política, contribuyeron al auge del islamismo radical que culminó con los feroces atentados de Nueva York, Madrid y Londres.
Acabo de mirar en wikipedia lo del general Zia (http://es.wikipedia.org/wiki/Muhammad_Zia-ul-Haq) y un poco de la historia de Pakistan para situarme mejor, pero no hace mucha falta, el libro te va dando las pinceladas necesarias para enterarse, pero no es un libro aburrido ni un sesudo tratado de historia, sino que es una especie de thriller militar con un humor bastante socarrón. Además, por lo leído hasta el momento me ha parecido bastante bien escrito, y tiene el añadido de que sirve para entender (pasado poco tiempo desde el atentado que mató a Benazir Bhutto) la política e idiosincrasia de Pakistán (más de cien milloncejos de habitantes).
Según vaya avanzando más, os iré contando.