El cuarto oscuro de Damocles - Willem Frederik Hermans
Moderadores: magali, Ashling, caramela
El cuarto oscuro de Damocles - Willem Frederik Hermans
Abro un hilo con este libro que he empezado a leer hace poco y que me parece bastante interesante. ¿Alguien lo conoce? Se escribió hace ya bastantes años, pero Tusquets está recuperando las novelas de este gran autor holandés.
Título original:De donkere kamer van Damokles. (1958)
Autor: Willem Frederik Hermans
NARRATIVA (F). Novela
Traducción: Cathy Ginard Feron
Noviembre 2009
Andanzas CA 707
ISBN: 978-84-8383-193-9
392 pág.
18,27 € (IVA no incluido)
Sinopsis extraída de http://www.tusquetseditores.com/
Durante la ocupación nazi de Holanda, el jovencísimo estanquero Henri Osewoudt vive al margen de los acontecimientos hasta que recibe la visita del misterioso Dorbeck, un miembro activo de la resistencia. Álter ego del protagonista, a quien se parece «como el negativo de una foto se parece al positivo», Dorbeck pide a Osewoudt que revele unos carretes con, al parecer, información clave sobre los intereses nazis: será la primera de las muchas misiones clandestinas en las que se verá envuelto el protagonista. Sin embargo, cuando los Aliados liberen el país, la implicación de Osewoudt como héroe de la resistencia se cuestionará al ser arrestado y acusado de colaborar con los alemanes. Fascinante thriller de guerra, El cuarto oscuro de Damocles es una historia de traición, mentiras y ambigüedad moral que lleva al lector a dudar de la realidad, como les sucede a los personajes. Más allá de la envolvente intriga, no exenta del existencialismo que impregna sus obras, Hermans construye un complejo mundo de equívocos para abordar la fragilidad de la percepción humana.
Título original:De donkere kamer van Damokles. (1958)
Autor: Willem Frederik Hermans
NARRATIVA (F). Novela
Traducción: Cathy Ginard Feron
Noviembre 2009
Andanzas CA 707
ISBN: 978-84-8383-193-9
392 pág.
18,27 € (IVA no incluido)
Sinopsis extraída de http://www.tusquetseditores.com/
Durante la ocupación nazi de Holanda, el jovencísimo estanquero Henri Osewoudt vive al margen de los acontecimientos hasta que recibe la visita del misterioso Dorbeck, un miembro activo de la resistencia. Álter ego del protagonista, a quien se parece «como el negativo de una foto se parece al positivo», Dorbeck pide a Osewoudt que revele unos carretes con, al parecer, información clave sobre los intereses nazis: será la primera de las muchas misiones clandestinas en las que se verá envuelto el protagonista. Sin embargo, cuando los Aliados liberen el país, la implicación de Osewoudt como héroe de la resistencia se cuestionará al ser arrestado y acusado de colaborar con los alemanes. Fascinante thriller de guerra, El cuarto oscuro de Damocles es una historia de traición, mentiras y ambigüedad moral que lleva al lector a dudar de la realidad, como les sucede a los personajes. Más allá de la envolvente intriga, no exenta del existencialismo que impregna sus obras, Hermans construye un complejo mundo de equívocos para abordar la fragilidad de la percepción humana.
1
Re: El cuarto oscuro de Damocles - Willem Frederik Hermans
Tiene una pinta estupenda...pero no se si responderá a las expectativas.
“Amor, para llamarte así, la eternidad será corta.”-André Frossard
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
Re: El cuarto oscuro de Damocles - Willem Frederik Hermans
Yo lo recomiendo, Mistral. A mí me gustó mucho. La manera en que Hermans trata los sucesos y los personajes da un juego muy interesante en el que no paras de preguntarte si lo que sucede está pasando de verdad, o es producto de la imaginación del protagonista. Además, las descripciones de los personajes no tienen desperdicio. ¡Un libro realmente bueno y ahora que está en nuestra lengua hay que aprovechar! jeje
1
Re: El cuarto oscuro de Damocles - Willem Frederik Hermans
Lo apunto en mi lista, gracias Parca.
“Amor, para llamarte así, la eternidad será corta.”-André Frossard
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
- fresa_charly
- Vivo aquí
- Mensajes: 11953
- Registrado: 14 Ago 2007 19:44
- Ubicación: Sentada ante el ordenador
Re: El cuarto oscuro de Damocles - Willem Frederik Hermans
Lo estoy leyendo y no puedo decir que me esté gustando... pero tampoco lo contrario. Es un libro extraño, en el que el planteamiento de la historia -bastante absurdo, a pesar de lo real que puede llegar a ser- te atrapa, pero el protagonista es tan poco atractivo, que -par mi- es difícil seguirla... Ahora que ha llegado de Londres
parece que la cosa se anima algo
la supuesta espía -qué resistencia más cateta, vaya, que no dan una- |
¿Te apuntas a nuestro MC trimestral sobre FEMINISMO?
Voy a recorrer el mundo con la literatura. Puedes ver mi viaje en el BLOG Un país, un libro
Voy a recorrer el mundo con la literatura. Puedes ver mi viaje en el BLOG Un país, un libro
Re: El cuarto oscuro de Damocles - Willem Frederik Hermans
Cuéntanos que te va pareciendo..... hay pocos comentarios de este libro.
“Amor, para llamarte así, la eternidad será corta.”-André Frossard
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
El "para siempre" esta hecho de muchos "ahoras"-Emily Dickinson
- fresa_charly
- Vivo aquí
- Mensajes: 11953
- Registrado: 14 Ago 2007 19:44
- Ubicación: Sentada ante el ordenador
Re: El cuarto oscuro de Damocles - Willem Frederik Hermans
Ya lo he terminado y sigo manteniendo el adejtivo que puse en el primer comentario: extraño... y no sé muy bien cómo valorarlo. El personaje principal -Osewoudt- no tiene ningún atractivo, por lo que es difícil empatizar con él y que te enganche la novela, y esa falta de atractivo puede ser el quid de la cuestión de la trama
Y al final, no sabes
En fin, que es una historia extraña, con personajes antipáticos (o poco simpáticos), que tiene algunos momentos muy buenos... pero pocos para mi gusto... Durante toda la lectura he tenido una sensación de irrealidad, de que nada estaba pasando así y de que en algún momento tendría que descubrirse la verdad, alguna verdad al menos
es tan consciente de su falta de atractivo e interés que tiene que inventarse a su alter ego -Dorbeck- atractivo, valiente, heroico, simpático, guapo... e idéntico a Osewudt, salvo que uno es rubio y otro moreno... O no, quizá sí existió realmente Dorbeck y nunca sabremos si era un miembro de la Resistencia o un nazi con un extraño sentido del humor, que se entretenía arruinando la vida de un holandés anodino |
si algo de la historia es real o todo es invención de la mente desquiciada de Osewoudt, porque si la historia es real ¿por qué Marianne no da señales de vida? ¿por qué los nazis se dedican a buscar a Osewoudt y, al mismo tiempo, a decir que es miembro de la Gestapo? ¿fue todo una venganza de Ria y su amante nazi? |
pero no, nos quedamos con las ganas |
¿Te apuntas a nuestro MC trimestral sobre FEMINISMO?
Voy a recorrer el mundo con la literatura. Puedes ver mi viaje en el BLOG Un país, un libro
Voy a recorrer el mundo con la literatura. Puedes ver mi viaje en el BLOG Un país, un libro
Re: El cuarto oscuro de Damocles - Willem Frederik Hermans
Será mi próxima apuesta holandesa. Espero un La nieve estaba sucia con poso. Así lo describe más o menos la gente, vamos