El cielo protector - Paul Bowles
Moderadores: magali, Ashling, caramela
El cielo protector - Paul Bowles
EL CIELO PROTECTOR
Paul Bowles
Título original: The Sheltering Sky
Traducción: Aurora Bernárdez
Editorial: Anagrama
ISBN: 8420427055
N° págs: 342
En una ciudad del norte de África tres americanos intentan mantenerse lejos de la civilización occidental. Un día un árabe les cuenta la triste leyenda de tres hermanas que querían tomar el té en el Sáhara, y deciden emprender un viaje hacia el Sur, sin rumbo fijo, intentando huir de todo.
El cielo protector, novela llena de magia y embriaguez, es la más conocida de Paul Bowles, y fue llevada al cine por Bernardo Bertolucci.
Paul Bowles
Título original: The Sheltering Sky
Traducción: Aurora Bernárdez
Editorial: Anagrama
ISBN: 8420427055
N° págs: 342
En una ciudad del norte de África tres americanos intentan mantenerse lejos de la civilización occidental. Un día un árabe les cuenta la triste leyenda de tres hermanas que querían tomar el té en el Sáhara, y deciden emprender un viaje hacia el Sur, sin rumbo fijo, intentando huir de todo.
El cielo protector, novela llena de magia y embriaguez, es la más conocida de Paul Bowles, y fue llevada al cine por Bernardo Bertolucci.
Re: El cielo protector - Paul Bowles
Lo leí hace muchos años, pero se me hizo pesado quizá porque antes había visto la película, que me había gustado mucho.
- asangrefria
- Vivo aquí
- Mensajes: 6549
- Registrado: 06 Mar 2010 20:47
Re: El cielo protector - Paul Bowles
Yo lo tengo en casa desde hace bastantes años, pero la verdad es que hasta la fecha no me he sentido tentado a leerlo
Leyendo:
Un lugar para Mungo - Douglas Stuart
Un lugar para Mungo - Douglas Stuart
Re: El cielo protector - Paul Bowles
He leido hasta el capítulo 9 y espero que mejore un poco o veo que me va a costar horrores terminarlo.
Re: El cielo protector - Paul Bowles
A mí me pasa con este libro lo mismo que a Ashling. No me acuerdo del argumento porque lo leí hace bastante, pero sí recuerdo que se me hizo pesado. ¡Ánimo elultimo! Con el buen sabor de boca que te dejó Stegner, ahora es más difícil que otros autores te convenzan. (lo digo un poco en broma, pero es que ya sabes que soy Stegner-forofo).
1
Re: El cielo protector - Paul Bowles
Sigo leyendo pacientemente.
Ahora resulta que, están que trinan durante toda la historia y, ahora que la mujer se ha tirado al amigo, parece que es cuando más enamorados están |
Re: El cielo protector - Paul Bowles
Terminado. No me ha gustado nada. Es lento, aburrido y te deja indiferente. En lo que puede ser interesante se queda a medias, mientras que luego se recrea en el relleno, como los viajes en autobus. Lo que me queda claro es que los áarabes son todos unos guarros, unas putas, que comen mierda, que por dinero hacen lo que sea y que sólo piensan en sexo. Ttemendo el Bowles.
- Babel
- Vivo aquí
- Mensajes: 8260
- Registrado: 03 Mar 2007 23:54
- Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
- Contactar:
Re: El cielo protector - Paul Bowles
Pues ayer vi la peli y me gustó mucho.
No tengo claro, después de leídos los comentarios, que el libro vaya a ser igual de bueno...
Bien es cierto que en la peli se ven unos paisajes soberbios que suben muchísimo la puntuación.
No tengo claro, después de leídos los comentarios, que el libro vaya a ser igual de bueno...
Bien es cierto que en la peli se ven unos paisajes soberbios que suben muchísimo la puntuación.
Re: El cielo protector - Paul Bowles
Lo voy a empezar hoy aunque me he desanimado un poco,por los comentarios parece que no gustó demasiado por aquí
1
- asangrefria
- Vivo aquí
- Mensajes: 6549
- Registrado: 06 Mar 2010 20:47
Re: El cielo protector - Paul Bowles
Hombre, míralo por el lado positivo, es una novela con muchísimos años que sigue siendo muy conocida, algo tiene que tener. Aunque también es cierto que las vidas de Paul y su santa dieron para mucho, y eso también genera un aura que dura
Leyendo:
Un lugar para Mungo - Douglas Stuart
Un lugar para Mungo - Douglas Stuart
Re: El cielo protector - Paul Bowles
Primeras cien páginas leidas y de momento me está dejando un tanto indiferente,no termino de entender a la pareja protagonista que parece que no se aguantan.Encima acaban de entrar otros dos personajes en juego,madre e hijo,y tampoco se soportan
1
Re: El cielo protector - Paul Bowles
Terminado.Me alegro de haber continuado leyéndolo a pesar de la primera parte que me pareció aburrida,me ha gustado bastante la última mitad del libro.Creo que sigo sin entender del todo las motivaciones de la protagonista pero la narración me ha enganchado y no he podido soltar el libro hasta acabarlo.
1
Re: El cielo protector - Paul Bowles
Voy por la página 200 de 340 en la edición de Alfaguara Bolsillo (traducción de Aurora Bernández).
La verdad es que hasta el momento me está encantando el libro... en los comienzos me enganchó totalmente (me gusta mucho la parte en la que describe las diferencias entre lo que el considera un "viajante" y un "turista", muy buena reflexión), preciosas y bien documentadas descripciones de las gentes y los lugares que se van cruzando con los personajes (debidas a la experiencia propia del escritor, como bien se intuye en la lectura). El libro destila una magia y misticismo propia del lugar en que transcurre, los personajes son muy humanos y están muy bien definidos... hasta lo que llevo no tengo ninguna queja que hacer, hay novelas de viajes que se hacen realmente pesadas con sus muchas descripciones y pasajes de relleno pero sin duda no es el caso.
Todo un descubrimiento (es el primer libro que leo de Bowles, de su mujer he leido algo hace tiempo)
La verdad es que hasta el momento me está encantando el libro... en los comienzos me enganchó totalmente (me gusta mucho la parte en la que describe las diferencias entre lo que el considera un "viajante" y un "turista", muy buena reflexión), preciosas y bien documentadas descripciones de las gentes y los lugares que se van cruzando con los personajes (debidas a la experiencia propia del escritor, como bien se intuye en la lectura). El libro destila una magia y misticismo propia del lugar en que transcurre, los personajes son muy humanos y están muy bien definidos... hasta lo que llevo no tengo ninguna queja que hacer, hay novelas de viajes que se hacen realmente pesadas con sus muchas descripciones y pasajes de relleno pero sin duda no es el caso.
Todo un descubrimiento (es el primer libro que leo de Bowles, de su mujer he leido algo hace tiempo)
1