Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Somos afiliados de Amazon.
TÍTULO: El buen nombre TÍTULO ORIGINAL: The Namesake AUTOR: Jhumpa Lahiri AÑO PUBLICACIÓN: 2004 AÑO PUBLICACIÓN ORIGINAL: 2003 EDITORIAL: Emecé PÁGINAS: 298 ISBN: 978-84-95908-77-3
SINOPSIS:
Una novela de generaciones, del exilio y las carencias que conlleva, un calculo de lo que se gana y lo que se pierde en la vida de un inmigrante.
La familia Ganguli emigra desde Calcuta a Boston. Ashoke y Ashima Ganguli forman un matrimonio de conveniencia tradicional indio. Ashoke consigue un trabajo (es ingeniero de porfesión) en Cambridge, y la pareja se lanza a una aventura americana. Ashoke, superviviente de un accidente de tren, se adapta con facilidad a su nuevo entorno, Ashima no y pasa los días añorando su casa y su familia. Cuando nace su primer hijo, la pareja prefiere seguir la tradición de permitir a la abuela darle su nombre. Envían una carta anunciando el nacimiento, pero la respuesta no llega. Pasan meses y tienen que poner algún nombre. Ashoke, un lector voraz de literatura rusa, quiere poner el nombre de Gogol, a quien leía cuando sobrevivió al accidente de tren y hacia quien siente un lazo especial. Pero a Ashima no le gusta. La tradición también dicta que un niño nace con un nombre formal, y otro que se utiliza, y finalmente le dan el nombre de Nikhil, y el apodo de Gogol. Gogol Ganguli.
La novela sigue el mapa de las vidas de Gogol, y de su hermana, Sonia, y su choque entre la cultura bengalí del hogar y la americana del colegio. Los seguimos a través de la infancia, la tortura de la adolescencia, sus amores, amoríos, matrimonios... - Autoras en la Sombra
Cierto que este tipo de novelas donde se trata las relaciones interculturales y la inmigración, me llaman poderosamente la atención en estos momentos...
Gracias por el hilo abierto...
Pasado: Austerlitz de W. G. Sebald.
Presente: La guerra del fin del mundo de Mario Vargas Llosa.
Voy a ponerme con él que era uno de los que tenia pendientes desde hace siglos y ya toca . Asi dejaré el de " Tierra desacostumbrada " para mas adelante.
Sue_Storm escribió:Creo que te gustará, Masako. Es muy entretenido, y tiene momentos muy divertidos, aunque no deja de estar penetrado de melancolía. A mí me encantó.
Sí, yo tambien pienso que me va a gustar . Por lo poco que he leido es un tipo de libro por el que me decanto .
Sue_Storm escribió:Creo que te gustará, Masako. Es muy entretenido, y tiene momentos muy divertidos, aunque no deja de estar penetrado de melancolía. A mí me encantó.
Sí, yo tambien pienso que me va a gustar . Por lo poco que he leido es un tipo de libro por el que me decanto .
Yo solo puede localizarlo usado a través de Amazon y lo tengo pendiente de lectura
Me encanta que este hilo suba de vez en cuando. De verdad que es un libro encantador. Y tiene una versión cinematográfica de lo más fiel, que también me dejó un buen recuerdo.
Tenía este libro en el estante de los pendientes desde hacía unos meses y lo leí este verano pasado. El libro me gustó, aunque menos que "Tierra desacostumbrada" que me pareció un libro precioso. Refleja muy bien también aquí, las diferencias culturales entre el estilo de vida americano e indio, la melancolía de la emigración y la añoranza, pero creo que en este caso el argumento está algo mas forzado. Lahiri escribe muy bien y estamos ante una bonita historia, pero el hecho de darle tanta importancia al disgusto del protagonista con el nombre que sus padres le han puesto y al que se alude constantemente a lo largo de la novela me resultó un poco cansino.
Sue...No sabía que había peli, gracias por avisar, la busco!