Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

En principio incluye biografías, autoayuda, libros de viajes, arte y otros que no sean ensayos o de divulgación.

Moderador: Caroline

Avatar de Usuario
alexayala92
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 652
Registrado: 01 Mar 2010 20:29
Ubicación: Tenerife

Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por alexayala92 » 15 Nov 2010 20:19

Imagen Imagen Imagen

Título: Voces de Chernóbil
Autor: Svetlana Alexievich
ISBN: 9788432312588 / 9788499926261 / 9788490624401
Formato: Libro en rústica / Bolsillo / Tapa dura con sobrecubierta
Páginas: 336 /408 / 408

Sinopsis: Tal como recalca su propia autora, este no es un libro sobre Chernóbil, sino sobre sus consecuencias -las pasadas y las futuras-, sobre personas a las que les tocó vivir una nueva realidad que todavía existe pero que aún no se ha comprendido. Aquellos que sufrieron Chernóbil son los supervivientes de una Tercera Guerra Mundial nuclear. Según Alexievich, en este mundo hostil ?todo parece completamente normal, el mal se esconde bajo una nueva máscara, y uno no es capaz de verlo, oírlo, tocarlo, ni olerlo. Cualquier cosa puede matarte... el agua, la tierra, una manzana, la lluvia. Nuestro diccionario está obsoleto. Todavía no existen palabras, ni sentimientos, para describir esto?. Voces de Chernóbil recibió el pasado marzo de 2006 el premio del Círculo de Críticos de Estados Unidos en reconocimiento a la fuerza narrativa de Alexievich y a la importancia de las historias que cuenta. Esta edición en castellano incluye además testimonios inéditos hasta la fecha, incorporados por la autora a la que es la última versión de la obra elaborada por ella con motivo del XX aniversario de la catástrofe.
Última edición por alexayala92 el 10 Dic 2015 22:28, editado 1 vez en total.

Avatar de Usuario
Chubbchubb
Vivo aquí
Mensajes: 15725
Registrado: 19 Ago 2010 02:32
Ubicación: Barcelona

Re: Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por Chubbchubb » 16 Nov 2010 01:20

Tiene muy buena pinta...:o Miraré a ver si puedo conseguirlo en algún sitio :P ¿Alguien lo ha leído?

Avatar de Usuario
alexayala92
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 652
Registrado: 01 Mar 2010 20:29
Ubicación: Tenerife

Re: Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por alexayala92 » 27 Nov 2010 12:27

Llevo bastante tiempo buscándolo, pero no aparece por ninguna parte... :?
Habrá que seguir indagando... :)

Avatar de Usuario
Chubbchubb
Vivo aquí
Mensajes: 15725
Registrado: 19 Ago 2010 02:32
Ubicación: Barcelona

Re: Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por Chubbchubb » 27 Nov 2010 12:47

Vaya, me has picado la curiosidad...:meditando: Voy a buscarlo yo también, a ver si tengo más suerte :P

Avatar de Usuario
sergio,
Vivo aquí
Mensajes: 21581
Registrado: 14 Ene 2009 15:39

Re: Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por sergio, » 10 Ene 2015 14:11

Lo ha publicado Debolsillo este enero :wink:

:arrow: http://www.megustaleer.com/ficha/P62440 ... -chernobil

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 45900
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por Aben Razín » 08 Oct 2015 13:07

Ésta es la edición que he encontrado en el catálogo de la biblioteca:

Voces de Chernóbil: crónica del futuro, Madrid, Siglo XXI, 2006. 1ª edición. Traducción de Ricardo San Vicente. Colección: Voces del Este. Tiene 284 páginas y el ISBN es 978 8432312584. Notas: Premio del Círculo de Críticos de Estados Unidos en marzo de 2006.
Pasado: Cantos íberos de Gabriel Celaya.

Presente: Pensar en público de Eugenio Trías.

Futuro: Tiempos recios de Mario Vargas Llosa.

Avatar de Usuario
Ashling
Vivo aquí
Mensajes: 25595
Registrado: 01 Sep 2007 20:06
Contactar:

Re: Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por Ashling » 08 Oct 2015 13:08

Flamante ganadora del Nobel de Literatura 2015.
Imagen

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 45900
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por Aben Razín » 08 Oct 2015 13:09

Ashling escribió:Flamante ganadora del Nobel de Literatura 2015.
¿Has leído algo de ella, Ash? :60: :?:
Pasado: Cantos íberos de Gabriel Celaya.

Presente: Pensar en público de Eugenio Trías.

Futuro: Tiempos recios de Mario Vargas Llosa.

Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 44729
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por julia » 08 Oct 2015 13:45

Solo tiene esta novela traducida
Lo que la inteligencia nos devuelve con el nombre del pasado no es el pasado (Marcel Proust)

Avatar de Usuario
sergio88
Cloquetón
Mensajes: 16385
Registrado: 24 Jul 2007 14:09
Ubicación: Barcelona

Re: Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por sergio88 » 08 Oct 2015 13:53

Vamos a organizar miniclub y a hacer un poco de postureo.
Imagen Imagen

- Oye, ¿no te das cuenta que sólo piensas en comer?
- ¿A qué te refieres croquetamente?

Avatar de Usuario
Ashling
Vivo aquí
Mensajes: 25595
Registrado: 01 Sep 2007 20:06
Contactar:

Re: Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por Ashling » 08 Oct 2015 15:09

Aben Razín escribió:
Ashling escribió:Flamante ganadora del Nobel de Literatura 2015.
¿Has leído algo de ella, Ash? :60: :?:
No, qué va. :wink:
julia escribió:Solo tiene esta novela traducida
Ya verás, ahora van a espabilar las editoriales.
He estado mirando en alemán y hay bastantes, entre ensayos y novelas, once publicaciones.
sergio88 escribió:Vamos a organizar miniclub y a hacer un poco de postureo.
Jejeje.
Imagen

Avatar de Usuario
triste
Foroadicto
Mensajes: 4014
Registrado: 25 Abr 2012 12:15

Re: Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por triste » 08 Oct 2015 15:27

Pues Acantilado ya anunció que publicará una. Yo es que ya leí todo de ella, y en bielorruso. :roll:
Aquí yace un pájaro.

Avatar de Usuario
prófugo
Melón
Mensajes: 5005
Registrado: 04 Nov 2011 04:37
Ubicación: En algún lugar de la Moncha

Re: Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por prófugo » 08 Oct 2015 15:47

triste escribió:Pues Acantilado ya anunció que publicará una. Yo es que ya leí todo de ella, y en bielorruso. :roll:

Jooo..te me adelantaste..yo acabo se terminar mi curso on line de bielorruso e iba a empezar ahora a devorar toda su obra :twisted:

Enviado desde mi GT-I8530 usando Tapatalk 2
Leyendo: Anna Karénina - Lev Tolstoi

Recuento 2019
De locura Gracias, Tolo :-) --->Imagen

Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 44729
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por julia » 08 Oct 2015 15:50

sergio88 escribió:Vamos a organizar miniclub y a hacer un poco de postureo.
Nada postureemos con otro, tiene otra cosa en Debate por cierto, pero les estamos boicoteando hasta que no nos den una explicación por a denuncia.
Lo que la inteligencia nos devuelve con el nombre del pasado no es el pasado (Marcel Proust)

Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 14255
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Voces de Chernóbil - Svetlana Alexievich

Mensaje por Arden » 26 Nov 2015 08:47

Pues llevo como un tercio y pienso que es un libro imprescindible sobre un tema no demasiado tratado y al que no se le ha dado la importancia que merece.

El primer ¿relato? es desgarrador, una historia de amor y muerte, realmente difícil de leer, no por su estilo, muy muy bien escrito, sino porque el corazón se encoge en un puño en muchas ocasiones hasta llegar al borde de las lágrimas.

Después viene una recopilación de monólogos a los que la autora les da voz de forma magistral, gente que lo ha perdido todo, ves la desidia de las autoridades, el peligro manifiesto pero invisible para todos, que siguen queriendo comer lo que han sembrado, la desesperación de las personas que son expulsadas de su hogar, el mercado negro y el saqueo de las cosas que hay en esa zona y que es la muerte invisible lo que hace que la gente no sea consciente del peligro, otros expulsados de otras guerras y otras tierras que se instalan allí huyendo de otro peligro, de una muerte más inmediata. Especialmente bueno el capítulo dedicado a la guerra civil de Tayikistán.

En fin, una obra maestra, lo que no sé es cómo aún después del Premio Nobel otorgado no tiene más lectores porque es un grandísimo descubrimiento que agradezco a la Academia sueca.
Los normandos en Sicilia de John Julius Norwich.

Responder