Confianza - Henry James

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderadores: LizzyDarcy, Lía

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53372
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Confianza - Henry James

Mensaje por Eyre » 18 Abr 2011 12:07

Imagen

Editorial: Erasmus
Título original: Confidence
Traductor: Carlos Ezquerra
Páginas: 216

El mayor éxito comercial de Henry James en vida. Una de sus novelas más populares.

La trama aborda la amistad entre dos jóvenes, una intensa relación que se ve alterada por la interferencia de dos bellas mujeres -una, inteligente; y la otra, casquivana- que provocan que ambos amigos se enemisten atrozmente. Como no podía ser menos en James, no se trata, pese a sus azarosos vericuetos argumentales y su aire de época, de un melodrama decimonónico al uso: la extrema contención del autor junto a su agudeza reflexiva y la exquisitez de los diálogos salvan a la obra de cualquier vulgaridad, dibujando, antes bien, con enorme sutileza un infierno moral subterráneo que agita y conmueve a los personajes hasta el estallido final, que, aun descrito con pudor, resulta psicológicamente violento.

James desarrolla una historia fascinante en la que los personajes cautivan al lector. La más ágil de sus narraciones largas.

Por lo que dicen, uno de los mayores éxitos de James, pero no la conocía. La empezaré mañana.

Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9641
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: Confianza - Henry James

Mensaje por Aliesa de Ponthieu » 18 Abr 2011 12:17

:babear: :babear: No lo conocía!!!! :shock: :shock:

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53372
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: Confianza - Henry James

Mensaje por Eyre » 18 Abr 2011 12:19

Yo igual, no me sonaba de nada :lol:

Avatar de Usuario
sergio88
Cloquetón
Mensajes: 16385
Registrado: 24 Jul 2007 14:09
Ubicación: Barcelona

Re: Confianza - Henry James

Mensaje por sergio88 » 18 Abr 2011 12:20

¿¡Ha salido ahora!? :shock: ¿Qué editorial es? :lol: ¡Queremos datos! :vb_manifa: :cunao: :cunao:
Imagen Imagen

- Oye, ¿no te das cuenta que sólo piensas en comer?
- ¿A qué te refieres croquetamente?

Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9641
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: Confianza - Henry James

Mensaje por Aliesa de Ponthieu » 18 Abr 2011 12:21

Mejor.....así siempre descubrimos nuevas joyitas de nuestros autores preferidos. :wink: Yo aun tengoen mi estantería pendientes de lectura "The Europeans" y "Retrato de una dama" :mrgreen:

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53372
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: Confianza - Henry James

Mensaje por Eyre » 18 Abr 2011 12:25

sergio88 escribió:¿¡Ha salido ahora!? :shock: ¿Qué editorial es? :lol: ¡Queremos datos! :vb_manifa: :cunao: :cunao:

Salió en marzo, publicada por la editorial Erasmus :)
Más datos:
ERASMUS EDICIONES
978-84-92806-32-4
216 Pag. Rústica 15 x 23
PVP 19.00 €
Sin IVA 18.27 €
http://www.erasmusediciones.com/fotos/w ... RASMUS.pdf

Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9641
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: Confianza - Henry James

Mensaje por Aliesa de Ponthieu » 18 Abr 2011 12:29

Eyre escribió:
sergio88 escribió:¿¡Ha salido ahora!? :shock: ¿Qué editorial es? :lol: ¡Queremos datos! :vb_manifa: :cunao: :cunao:

Salió en marzo, publicada por la editorial Erasmus :)
Más datos:
ERASMUS EDICIONES
978-84-92806-32-4
216 Pag. Rústica 15 x 23
PVP 19.00 €
Sin IVA 18.27 €
http://www.erasmusediciones.com/fotos/w ... RASMUS.pdf


Apuntado queda en la lista de deseos.
:mrgreen:

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53372
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: Confianza - Henry James

Mensaje por Eyre » 18 Abr 2011 12:31

Ains, estoy viendo otras obras en su catálogo que también me atraen :eusa_wall:

Avatar de Usuario
sergio88
Cloquetón
Mensajes: 16385
Registrado: 24 Jul 2007 14:09
Ubicación: Barcelona

Re: Confianza - Henry James

Mensaje por sergio88 » 18 Abr 2011 12:33

No conocía esa editorial, voy a echar un ojo. :mrgreen:
Imagen Imagen

- Oye, ¿no te das cuenta que sólo piensas en comer?
- ¿A qué te refieres croquetamente?

Avatar de Usuario
Maia
Pilitufina
Mensajes: 24412
Registrado: 05 Mar 2008 19:26
Ubicación: Palma de Mallorca

Re: Confianza - Henry James

Mensaje por Maia » 18 Abr 2011 12:45

No quiero leeros más :llorar: :llorar: !!!! Siempre me estáis tentando :llorar: ...

Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9641
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: Confianza - Henry James

Mensaje por Aliesa de Ponthieu » 18 Abr 2011 12:45

Hay más :shock: :shock: :shock: ......allá voy.... :icon_mutis:

Avatar de Usuario
evaluna
Soy una mujer D
Mensajes: 20744
Registrado: 19 Feb 2005 22:12
Ubicación: McKiddnando
Contactar:

Re: Confianza - Henry James

Mensaje por evaluna » 18 Abr 2011 20:59

¡¡Qué interesante!! :shock: :shock:
Pero para ser una novela la veo corta de páginas, no me quiero imaginar el tipo de letra :lol: :lol: , que he mirado por ahí que tiene 30 capítulos :boese040: :mrgreen:
Imagen Three things in human life are important. The first is to be kind. The second is to be kind. And the third is to be kind.Henry James.

Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53372
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: Confianza - Henry James

Mensaje por Eyre » 19 Abr 2011 11:07

La letra es legible, los capítulos no son largos :lol:

He leído hasta el capítulo 10, inclusive. Me encanta la ambientación: el protagonista, Bernard Longueville, comenzó en la preciosa Siena
donde conoció a Miss Vivian y a su madre,
pasó por Venecia y ahora está en Baden-Baden, adonde ha acudido para reunirse con su amigo Gordon Wright, quien le ha pedido ayuda en sus asuntos amorosos :mrgreen:
Es curioso, pensaba que Gordon cortejaba a Blanche Evers, pero no, está interesado en Angela Vivian. ¿Provocará esto la enemistad entre los dos amigos?

Avatar de Usuario
Aliesa de Ponthieu
La Petipuá
Mensajes: 9641
Registrado: 12 Dic 2007 20:03
Ubicación: En las costas dañadas por el oleaje

Re: Confianza - Henry James

Mensaje por Aliesa de Ponthieu » 19 Abr 2011 12:07

Envidiiiiiiiia, tengggggggggggggooo envidiaaaaa!!! :cunao: :cunao:

Avatar de Usuario
sergio88
Cloquetón
Mensajes: 16385
Registrado: 24 Jul 2007 14:09
Ubicación: Barcelona

Re: Confianza - Henry James

Mensaje por sergio88 » 19 Abr 2011 12:11

Eyre es cruel, mu cruel... :cunao: :cunao: :cunao:
Imagen Imagen

- Oye, ¿no te das cuenta que sólo piensas en comer?
- ¿A qué te refieres croquetamente?

Responder