El polaco - Czy ktoś zna najtrudniejszy język świata?

Dícese de los políglotas o practicantes de lenguas varias.

Moderador: Larús

Responder
elpolaco
Mensajes: 7
Registrado: 02 Jul 2011 13:39

El polaco - Czy ktoś zna najtrudniejszy język świata?

Mensaje por elpolaco »

El polaco - la lengua oficial en Polonia. Segun todos los rankings el polaco es la lengua mas dificil en todo el mundo. Es mas dificil que chino o japones. En general los extranjeros no pueden dominarla totalmente.
Hay siete casos, se declina, se conjuega, la pronunancion es muy dificil, hay tres tiempos, no hay modo subjuntivo. Entonces: Czy ktoś z was zna najtrudniejszy język świata? (esp. Alguno de vosotros sabe la mas dificil lengua en todo el mundo?)
1
Avatar de Usuario
lucia
Cruela de vil
Mensajes: 84413
Registrado: 26 Dic 2003 18:50

Re: El polaco - Czy ktoś zna najtrudniejszy język świata?

Mensaje por lucia »

Anda, yo tenía entendido que el más difícil, o de los más difíciles era el húngaro.
Y creo que solo sé decir en polaco Woda (agua).
Nuestra editorial: www.osapolar.es

Si cedes una libertad por egoísmo, acabarás perdiéndolas todas.

Imagen Mis diseños
Avatar de Usuario
Felicity
Comité de bienvenida
Mensajes: 50519
Registrado: 28 Jul 2006 11:52
Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
Contactar:

Re: El polaco - Czy ktoś zna najtrudniejszy język świata?

Mensaje por Felicity »

Ponme Algo de Polaco, lo normal vaya.
Que trabajo con algunos....
y el inglés poco lo saben...

hola
adios
¿Que habitación está hecha? :lol: :lol: :lol:
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Avatar de Usuario
Yppe
Vivo aquí
Mensajes: 5064
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: El polaco - Czy ktoś zna najtrudniejszy język świata?

Mensaje por Yppe »

Yo sabía decir algunas cosas (nada, 4 frases) y realmente es difícil. Aunque las 4 palabras que sé decir nunca he aprendido a escribirlas, solo a pronunciarlas, porque la escritura tela...

Más o menos me acuerdo de Jin dobre (buenos días), Do viseña (adiós, hasta pronto), Jinkue (gracias), Tak que es Si, pero no me acuerdo de como era el No. Ulica (calle) Así es más o menos como suenan en mi cabeza, porque de escribirlas ni idea

Y aprendí una canción cortita que empezaba con algo así como: Hey, hey, hey sokowi..., conseguí cantarla pero soy incapaz de recordar más.
1
elpolaco
Mensajes: 7
Registrado: 02 Jul 2011 13:39

Re: El polaco - Czy ktoś zna najtrudniejszy język świata?

Mensaje por elpolaco »

Voy a escribirte estas frases:
Dzień dobry - Buenos dias
Do widzenia - Adios
Do zobaczenia - Hasta pronto
Cześć - Adios/Hola (se usa para saludar y decir adios)
Dziękuję - gracias
Tak - Si
Nie - No
Ulica - calle
En polaco coloquial se usa "no" como aprobacion(entonces como "si").
Es imposible escribir la pronunancion porque en polaco existen letras y sonidos que no son de pronunciar
para espańoles.

Pienso que te refieres a esta cancion tradicional:
http://en.wikipedia.org/wiki/Hej_Soko%C5%82y_(song)

Dime Yppe. Como es que has aprendido estas frases y has cantado esta cancion? Has estado alguna vez en Polonia?
1
Avatar de Usuario
Yppe
Vivo aquí
Mensajes: 5064
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: El polaco - Czy ktoś zna najtrudniejszy język świata?

Mensaje por Yppe »

Si, he estado un par de veces en casa de unos amigos que son de Silesia y ellos me lo enseñaron. También me enseñaron más cosas, pero lo he olvidado todo :roll: Realmente es muy difícil
1
Avatar de Usuario
Murke
Vivo aquí
Mensajes: 7624
Registrado: 25 Ene 2010 22:15

Re: El polaco - Czy ktoś zna najtrudniejszy język świata?

Mensaje por Murke »

lucia escribió:Anda, yo tenía entendido que el más difícil, o de los más difíciles era el húngaro.
Y creo que solo sé decir en polaco Woda (agua).
Y los lituanos aseguran que es la suya :lol: . No sé dónde estará esa lista de lenguas por dificultad, pero todos los lituanos parecen conocerla :lol: . Veo que tienen competencia :mrgreen:

Aunque la verdad es que cuando oigo trabalenguas polacos... :shock: :shock: .
1
elpolaco
Mensajes: 7
Registrado: 02 Jul 2011 13:39

Re: El polaco - Czy ktoś zna najtrudniejszy język świata?

Mensaje por elpolaco »

Trabalenguas polacos son enormemente dificiles incluso para polacos. Particularmente cuando tratamos de decirlos despues de beber alcohol. Jajaja. Cuando era nińo me tardaba mucho tiempo en decir lo mas popular: Stół z powyłamywanymi nogami(esp. Una mesa con piernas rotas). Que lio!!!

Habeis leido un libro polaco? No se si sabeis pero Joseph Conrad es polaco pero escirbe en ingles.
Acabo de consultar la busqueda. Veo que ciertas personas leen a Joanna Chmielewska(ahora esta escritora polaca muere de exito en Polonia y en Rusia) a Czeslaw Milosz y a Sienkiewicz. Muy bien. Yo no suelo leer los libros polacos. Aunque tengo ganas de leer algo de Chmielewska. Muchas personas le alaban. Dicen que sus libros son divertidos.
1
Avatar de Usuario
sergio,
Vivo aquí
Mensajes: 21441
Registrado: 14 Ene 2009 15:39

Re: El polaco - Czy ktoś zna najtrudniejszy język świata?

Mensaje por sergio, »

Wislawa Szymborska es polaca también :mrgreen:
1
Avatar de Usuario
Victor_Ros
Lector voraz
Mensajes: 101
Registrado: 09 May 2011 11:02
Ubicación: Varsovia

Re: El polaco - Czy ktoś zna najtrudniejszy język świata?

Mensaje por Victor_Ros »

Witam = Hola :D
Bueno veo que no soy el unico polaco por aqui. :)
1
Responder