Diario de un fiscal rural - Tawfik Al-Hakim

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: magali, Ashling, caramela

Responder
Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 12135
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Diario de un fiscal rural - Tawfik Al-Hakim

Mensaje por Sue_Storm »

Imagen
DIARIO DE UN FISCAL RURAL
Tawfik Al-Hakim
(Traducción de Emilio García Gómez)
Editorial: Ediciones del Viento
Colección: Viento Simún
ISBN: 8493300136
Fecha de lanzamiento: 01/04/2004
Encuadernación: Rústica
Número de páginas: 164

La vida de un fiscal egipcio en su modesto destino rural, discurre con la monotonía burocrática de los pequeños delitos cotidianos —hurtos, disputas vecinales, etc...—. Una noche, sin embargo, es despertado precipitadamente con la noticia de un asesinato...

Tawfiq Al-Hakim, nacido en Alejandría en 1898, viaja a París en 1925 para estudiar leyes y vuelve tres años después sin título pero con nuevas ideas artísticas que provocarían una pequeña tormenta en el mundo de la cultura de su país. Considerado el padre del teatro egipcio moderno, ha cultivado con gran éxito todos los géneros literarios, que incluyen el relato corto y la novela. De esta última cabe destacar dos títulos importantísimos: "El retorno del alma" (1933) y "Diario de un fiscal rural" (1937). La traducción del brillante arabista Emilio García Gómez, Premio Príncipe de Asturias 1992, no hace sino iluminar este divertido relato que refleja con ironía y sensibilidad la realidad de la población egipcia de las aldeas en aquellos años.

(Fuente: www.edicionesdelviento.es )

Tiene una pinta excelente, ¿verdad?
Avatar de Usuario
Lía
La lianta
Mensajes: 31045
Registrado: 25 Mar 2011 15:50
Ubicación: generalmente en General

Re: Diario de un fiscal rural - Tawfik Al-Hakim

Mensaje por Lía »

Nooo Sue, era mi primer día sin añadir un sólo libro a mi lista de pendientes

:loco:
1
Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 12135
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: Diario de un fiscal rural - Tawfik Al-Hakim

Mensaje por Sue_Storm »

Lía escribió:Nooo Sue, era mi primer día sin añadir un sólo libro a mi lista de pendientes

:loco:
Bueno, pero será para después de que volvamos tú y yo de El Cairo :wink:
Avatar de Usuario
Dori25
Ranita
Mensajes: 29117
Registrado: 22 Jul 2011 18:01
Ubicación: Mursiya

Re: Diario de un fiscal rural - Tawfik Al-Hakim

Mensaje por Dori25 »

Quiero leerlo!!!
Os animais????
Responder