Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Somos afiliados de Amazon.
Título: Los escándalos de Crome
Título original: Crome yellow
Autor: Aldous Huxley
Ediciones del Viento, 2012
Páginas: 276
En esta obra, el autor recrea el veraneo del joven Denis Stone en la mansión de Crome, clara recreación de la casa de Lady Ottoline Morrell donde pasaban gran parte del tiempo los miembros del grupo de Bloomsbury. Una novela divertida, aveces hilarante, pero que incluye uno de los más hermosos cuentos jamás escritos, la vida de sir Ferdinando Lapith, un atepasado del anfitrión que, nacido enano, decidió adaptar su mundo a su pequeño tamaño, y vivió una vida feliz hasta que...
He leído un artículo sobre este libro en el que se describía como una gran sátira de las reuniones o veladas pseudointelectuales de escritores, profesores,etc, inspirada en las que vivió el propio autor.
Y la verdad es que parece que tiene buena pinta.
Perdón, perdón, que me he liado creí que hablábamos de julio, no de agosto. ¡¡Sí!!, el 12 de agosto por mí estupendo, gracias y disculpa, que este calor me tiene atontolinada
Sue_Storm escribió:Perdón, perdón, que me he liado creí que hablábamos de julio, no de agosto. ¡¡Sí!!, el 12 de agosto por mí estupendo, gracias y disculpa, que este calor me tiene atontolinada
Como voy a leerla en inglés, le he estado dando vueltas al título original: Crome yellow, que encierra un juego de palabras muy sutil. Es el "amarillo de cromo", un pigmento que se usa en pinturas al óleo (Van Gogh, por ejemplo, lo utilizó para sus girasoles). Y en otro sentido, alude al nombre de la mansión donde se desarrolla la trama, y al "amarillismo" de la prensa frívola, siempre en busca de escándalos con los que entretener al público. En fin, un título imposible de traducir, así que Los escándalos de Crome no es mala opción.