Adiós, muñeca - Raymond Chandler

Elemental, querido Watson.
Y acción, espionaje e intriga, exploraciones...

Moderador: Runita

Avatar de Usuario
Edmundo
Foroadicto
Mensajes: 4694
Registrado: 03 May 2005 22:28
Ubicación: Telde
Contactar:

Adiós, muñeca - Raymond Chandler

Mensaje por Edmundo » 12 Oct 2006 20:51

Imagen

Considerada por algunos críticos como la mejor novela de Raymond Chandler , la indagación en la corrupción que supone ADIOS MUÑECA (1940) supuso un paso más para el autor en su personal interpretación de las convenciones del género negro. Si en "El sueño eterno" era un caso de chantaje el que servía de urdimbre para la acción de Philip Marlowe, en "Adios muñeca" será la búsqueda que emprende, tras salir de la cárcel, de su "pequeña Velma" el singular gigante Moose Malloy, la que desencadene un siniestro recorrido que desenmascara los resrtes del poder en una ciudad en la que "las leyes se hacen para los que pagan".
Estoy leyendo...
El último judío

Mi recuento 2007
Imagen

misántropo
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 967
Registrado: 30 Jul 2006 12:42
Ubicación: en las catacumbas del foro

Mensaje por misántropo » 12 Oct 2006 22:24

eyy yo también tengo los libros de Chandler en esa coleccion que has puesto.

A mi me gusto el libro pero el del sueño eterno o el largo adios me parecen mejores

Avatar de Usuario
Edmundo
Foroadicto
Mensajes: 4694
Registrado: 03 May 2005 22:28
Ubicación: Telde
Contactar:

Mensaje por Edmundo » 13 Oct 2006 16:24

Alatriste y yo haremos próximamente miniclub de El sueño eterno, por si te animas a la relectura
Estoy leyendo...
El último judío

Mi recuento 2007
Imagen

misántropo
No puedo vivir sin este foro
Mensajes: 967
Registrado: 30 Jul 2006 12:42
Ubicación: en las catacumbas del foro

Mensaje por misántropo » 14 Oct 2006 22:11

umm todavía tengo me quedan bastantes libros por leer antes de poder empezar a releer :?

de todas formas los libros de chandler siempre me dejan un poso bastante fuerte de tristeza y un poquito de mala leche

Avatar de Usuario
american psycho
No tengo vida social
Mensajes: 1396
Registrado: 30 Nov 2007 23:59
Ubicación: lima perù

raymond chandler adiós muñeca

Mensaje por american psycho » 12 Feb 2008 03:32

en mi opinion es una excelente novela, es facil de leer y la historia es muy buena, aunque hay una buena cantidad de personajes el autor los maneja extraudinariamente

Avatar de Usuario
artemisia
Vivo aquí
Mensajes: 8418
Registrado: 25 Ago 2006 13:36
Ubicación: En Cualquier lado...
Contactar:

Mensaje por artemisia » 12 Feb 2008 11:51

Como veo que no te deleitas en comentarios, coincide que el otro dia estaba con el ordenador buscando algo y me apareció este libro que tiene muy buena pinta....ah ya se buscando peliculas de los años 40....


os pongo una sinopsis del libro:

Considerada por algunos críticos como la mejor novela de Raymond Chandler (1888-1959), la indagación en la corrupción que supone ADIÓS, MUÑECA (1940) supuso un paso más para el autor en su personal interpretación de las convenciones del género negro. Si en «El sueño eterno» (BA 0700) era un caso de chantaje el que servía de urdimbre para la acción de Philip Marlowe, en «Adiós, muñeca» será la búsqueda que emprende, tras salir de la cárcel, de su «pequeña Velma» el singular gigante Moose Malloy («Incluso en Central Avenue, que no es la calle más discreta del mundo en materia de vestimenta, pasaba tan inadvertido como una tarántula en un trozo de bizcocho») la que desencadene un siniestro recorrido que desenmascara los resortes del poder en una ciudad en la que «las leyes se hacen para los que pagan».


Y sobre el escritor: de la wiki.....
Raymond Thornton Chandler (Chicago, 22 de julio de 1888 - 26 de marzo de 1959, La Jolla, California), escritor estadounidense de novela negra.

Aunque norteamericano, tras el divorcio de sus padres fue llevado a Inglaterra, donde recibió una sólida formación literaria. Estudió en el Dulwich College de Londres (1900-05) a clásicos y modernos. También viajó a Francia y Alemania (1905-07) y se nacionalizó británico en 1907. Fue soldado en los Gordon Highlander de Canadá, empleado de banco, periodista, ejecutivo de una empresa de petróleos, de donde fue despedido por acosar a las secretarias, e intentó suicidarse. Trabajó como reportero para el London Daily Express y para la Bristol Western Gazette (1908-12). Publicó 27 poemas y su primer relato The Rose Leaf Romance antes de regresar a los Estados Unidos. Participó en la Primera Guerra Mundial y regresó a California, donde viviría ya el resto de su vida. Al morir su madre en 1924, se casó con Pearl Cecily Bowen (Cissy), dieciocho años mayor que él, y el matrimonio duró casi treinta años, hasta el fallecimiento de ella en 1954, aunque no tuvo hijos. En 1933, a los 45 años, se dedicó por entero a escribir. No fue un escritor rápido, y su estilo es muy cuidado y laborioso, frecuente en característicos rasgos de ingenio cáustico que dieron a la novela negra una dignidad literaria desconocida hasta entonces. Su primer cuento fue Blackmailers Don't Shoot, para la revista Black Mask, un pulp dedicado a los relatos de acción; desde entonces no abandonó el género.

Intentó imitar a Dashiell Hammett, pero su estilo es muy diferente; Hammett es seco e impresionista, y Chandler irónico y cínico. Creó ya por entonces al detective privado Philip Marlowe. Entre 1933 y 1939, produjo 19 relatos.

De Hammett toma la denuncia social de las ambiciones de la sociedad capitalista, donde el dinero y la búsqueda del poder son los motores verdaderos de las relaciones humanas, con sus consecuentes secuelas de crímenes, marginación e injusticia. Reflexionó sobre el arte de la novela policiaca en su ensayo El simple arte de matar (1950).

A los 51 años aparece su primera novela, El sueño eterno (1939), donde Marlowe se mueve por la cara oscura del soleado Los Ángeles y ayuda a evitar el infarto de un millonario al rescatar a su hija de un chantaje; se considera, sin embargo, que su mejor novela es El largo adiós (1953), donde Marlowe descubre que una falsa muerte oculta en realidad un cambio de identidad. En 1943 se le propuso trabajar en Hollywood adaptando el guión de Double Indemnity (Perdición), sobre la novela de James Cain, dirigida por Billy Wilder. Tras la muerte de su esposa en 1954, el escritor sufrió fuertes depresiones, aumentó su alcoholismo y padeció dos intentos de suicidio.



una gran aportacion para el cine pues de sus obras salieron multiples peliculas a cual mejor....

American la verdad es que tiene una buena pinta.....seguro que algun dia cae...

Avatar de Usuario
corsario
Lector
Mensajes: 63
Registrado: 16 Feb 2008 13:51
Ubicación: zaragoza
Contactar:

Mensaje por corsario » 17 Feb 2008 21:43

Este es el primer libro que leo de Chandler y me ha encantado, si hay miniclub de 'El sueño eterno'me apuntaré, ¡viva Marlowe!
Del negro abismo de la mar profunda
sobre las pardas olas turbulentas,
son nuestros pensamientos como él, grandes;
es nuestro corazón libre, cual ellas.

Avatar de Usuario
artemisia
Vivo aquí
Mensajes: 8418
Registrado: 25 Ago 2006 13:36
Ubicación: En Cualquier lado...
Contactar:

Mensaje por artemisia » 16 Abr 2008 16:55

hala ya me he puesto con él...ya estoy en todo el fregao...a ver que tal, de momento es de lectura ágil, aunque la traducción que tengo no me está gustando demasiado....

Avatar de Usuario
artemisia
Vivo aquí
Mensajes: 8418
Registrado: 25 Ago 2006 13:36
Ubicación: En Cualquier lado...
Contactar:

Mensaje por artemisia » 18 Abr 2008 19:58

terminado, me ha durado poco, la historia y el modo de escritura engancha, y en todo momento me he sentido como en las pelis de esos años...vamos genial..

Avatar de Usuario
pfanner
No tengo vida social
Mensajes: 1550
Registrado: 02 Ago 2008 23:39
Ubicación: Desván donde el polvo viejo congrega estatuas y musgos
Contactar:

Mensaje por pfanner » 13 Ago 2008 23:01

Ojo con la edición que escogéis para leer. Hace años conseguí la de Plaza & Janés, en bolsillo, como toda la negra... :roll: , y descubrí que la traducción era un laberinto, muy compleja. Me costó leerlo, empecé el libro varias veces, pero al final lo logré. La dificultad estriba en que el traductor, Josep Elías, se arriesga y vuelca de forma magistral el habla de los bajos fondos de Los Ángeles al argot español.

Imagen

Cuando hace poco tiempo Alianza publicó una colección de Chandler, compré todos los libros aunque tenía los de Plaza, porque eran traducciones diferentes. Efectivamente, la traducción era de José Luis López Muñoz, mucho menos osada que la de Elías, más tópica, más literaria, más fría. Prefiero la de Plaza por lo cortante, lo ocurrente y por ser una alegría para la lengua.
Imagen
"Tal vez se lo estaba imaginando, tal vez no, pero le pareció que un murmullo salía de los libros." J.K. Rowling

PELÍCULAS
LIBROS

Avatar de Usuario
Sinkim
Dragonet
Mensajes: 53730
Registrado: 14 Nov 2008 13:54
Ubicación: Logroño

Re: ADIÓS, MUÑECA de Raymond Chandler

Mensaje por Sinkim » 24 Feb 2009 23:18

Uno de los clásicos de la novela negra, una lectura que engancha desde la primera página. Una historia muy entretenida y recomendable :D
Contra la estupidez, los propios dioses luchan en vano.

:101: RECUENTO 2017 :101:

Avatar de Usuario
M. Corleone
No tengo vida social
Mensajes: 1776
Registrado: 14 Ago 2008 12:02

Re: ADIÓS, MUÑECA de Raymond Chandler

Mensaje por M. Corleone » 09 Jun 2009 09:39

Estoy a punto de acabarlo. No sé como un fan de Ellroy como yo nunca había leído nada de Chandler. Supongo que pensaba que al estar escrito en 1940 estaría "pasadito", pero nada de eso: es divertido, engancha y está bien escrito.

Me está gustando mucho. Me quedan como 50 páginas, en las que supongo que se resolverá el asunto, y estoy disfrutando de lo lindo.

Supongo que, después de éste, iré a por algún otro de Chandler.

¿Habéis leido a Dashiell Hammett? (tengo que ir a por los clásicos).

Avatar de Usuario
Sinkim
Dragonet
Mensajes: 53730
Registrado: 14 Nov 2008 13:54
Ubicación: Logroño

Re: ADIÓS, MUÑECA de Raymond Chandler

Mensaje por Sinkim » 09 Jun 2009 13:22

M. Corleone escribió:¿Habéis leido a Dashiell Hammett? (tengo que ir a por los clásicos).

Los libros de Hammett que están comentados en el foro los puedes encontrar aquí. :D

Y si no has leido nada de Hammett ya estás tardando en leerte "El halcón maltés" :D
Contra la estupidez, los propios dioses luchan en vano.

:101: RECUENTO 2017 :101:

Avatar de Usuario
M. Corleone
No tengo vida social
Mensajes: 1776
Registrado: 14 Ago 2008 12:02

Re: ADIÓS, MUÑECA de Raymond Chandler

Mensaje por M. Corleone » 10 Jun 2009 10:05

Sinkim escribió:
M. Corleone escribió:¿Habéis leido a Dashiell Hammett? (tengo que ir a por los clásicos).

Los libros de Hammett que están comentados en el foro los puedes encontrar aquí. :D

Y si no has leido nada de Hammett ya estás tardando en leerte "El halcón maltés" :D


Tendré que hacerme con un "pack de clásicos", porque esta ignorancia es imperdonable.

Ayer acabé "Adiós, muñeca" y la he disfrutado de principio a fin. Es una novela ligera (no esperes que cambie tu forma de ver el mundo), de género (esconde todos los tópicos del género, quizás en buena parte porque fue su autor quien los creó), pero es divertida, graciosa y adictiva.

Absolutamente recomendable. Leeré más de Chandler (me dicen que "El largo adiós" está muy bien) y haré también los deberes con Hammett.

Que no sólo de Ellroy vive el hombre.

Avatar de Usuario
Jmarquez
Lector voraz
Mensajes: 219
Registrado: 27 Mar 2008 13:02
Ubicación: Madrid
Contactar:

Re: ADIÓS, MUÑECA de Raymond Chandler

Mensaje por Jmarquez » 10 Jun 2009 12:21

Es difícil elegir entre los libros que citáis. Chandler y Hammet son dos maestros, creadores en buena medida del género. Como alguien ha advertido, no es que sus novelas caigan en tópicos, sino que ellos fueron los pioneros, y los que vinieron después hicieron que sus pasajes maestros se convirtiesen en tópicos a base de repetirlos.

La creación de personajes, los diálogos, las descripciones... Novela negra y crónica social en estado puro.
Imagen

Responder