Arthur & George - Julian Barnes (noviembre 2012)
Moderador: Lifen
- fresa_charly
- Vivo aquí
- Mensajes: 11953
- Registrado: 14 Ago 2007 19:44
- Ubicación: Sentada ante el ordenador
Arthur & George - Julian Barnes (noviembre 2012)
1ª edición en inglés: 2005
1ª edición en español: 2007
Traducción al castellano: Jaime Zulaika
Traducción al gallego: Xesús Fraga
Traducción al catalán: Albert Torrescasana / Joan Puntí
En Great Wyrley, un pequeño pueblo de Inglaterra, alguien mata caballos y ganado, y escribe anónimos en los que anuncia el sacrificio de veinte doncellas. Hay que encontrar un culpable, y George, abogado, hijo del párroco del pueblo, es el principal sospechoso. ¿Quizá porque él y su familia son los negros del pueblo? El padre de George es parsi, una minoría hindú, convertido al anglicanismo. George es condenado, pero la campaña que proclama su inocencia llega a oídos de Arthur Conan Doyle, el creador de Sherlock Holmes, quien emprende su propia investigación sobre el caso. Arthur es, además, el reverso del opaco George Edalji, quien sólo quiere ser muy inglés y cree en las leyes. Arthur ya es un escritor famoso, deportista y tiene una mente abierta, incluso al espiritismo. Es un feliz moderno de su época. El caso de Edalji y la intervención de Arthur Conan Doyle, ambos verdaderos, han inspirado esta novela, sostenida por una exhaustiva investigación y por una imaginación vívida
Hilo de Julian Barnes
La novela está publicada también en gallego y en catalán
A partir del día 1 de noviembre se puede empezar a comentar
¿Te apuntas a nuestro MC trimestral sobre FEMINISMO?
Voy a recorrer el mundo con la literatura. Puedes ver mi viaje en el BLOG Un país, un libro
Voy a recorrer el mundo con la literatura. Puedes ver mi viaje en el BLOG Un país, un libro
- fresa_charly
- Vivo aquí
- Mensajes: 11953
- Registrado: 14 Ago 2007 19:44
- Ubicación: Sentada ante el ordenador
Re: Arthur & George - Julian Barnes (noviembre 2012)
Ya se puede empezar a comentar
¿Te apuntas a nuestro MC trimestral sobre FEMINISMO?
Voy a recorrer el mundo con la literatura. Puedes ver mi viaje en el BLOG Un país, un libro
Voy a recorrer el mundo con la literatura. Puedes ver mi viaje en el BLOG Un país, un libro
Re: Arthur & George - Julian Barnes (noviembre 2012)
Creo que lo empezaré antes de que termine el fin de semana, estoy terminando otro que es una frivolidad total, pero es lo que ahora me viene bien.
En cuanto lo acabe vengo por aquí a comentar, no corráis mucho, que luego me quedo de coche escoba.
En cuanto lo acabe vengo por aquí a comentar, no corráis mucho, que luego me quedo de coche escoba.
1
Re: Arthur & George - Julian Barnes (noviembre 2012)
Por un lado tenemos a George
Y por otro lado a Arthur
Ambos están destinados a que sus vidas se crucen.
que es un niño bien, de familia pija, al que siempre han llevado entre algodones. |
que es todo lo contrario que George. De familia pobre y humilde. |
Re: Arthur & George - Julian Barnes (noviembre 2012)
Yo también he empezado a leerlo. Me llama la atención el comienzo:
empieza con el primer recuerdo de ambos personajes, como si el narrador quisiera decirnos "queridos lectores, voy a contarles esta historia desde el mismo principio". |
1
Re: Arthur & George - Julian Barnes (noviembre 2012)
Entiendo que es para quekorto escribió:Yo también he empezado a leerlo. Me llama la atención el comienzo:
empieza con el primer recuerdo de ambos personajes, como si el narrador quisiera decirnos "queridos lectores, voy a contarles esta historia desde el mismo principio".
conozcamos la personalidad de cada uno de ellos y sepamos cómo se ha formado. |
- aradia.ms
- No tengo vida social
- Mensajes: 2333
- Registrado: 01 Sep 2011 23:33
- Ubicación: Ni idea. Me pierdo en mi propia casa.
Re: Arthur & George - Julian Barnes (noviembre 2012)
Las pocas páginas que llevo no me dan mucho margen a comentar, pero estoy de acuerdo contigo, ulti.
Las familias de ambos, además, no tienen desperdicio.
Pobre George,
Estoy deseando avanzar un poco a ver qué pasa.
Tengo la impresión de que, precisamente, la personalidad de cada uno de ellos va a ser importante en el desarrollo de la novela. |
Pobre George,
con sus problemas en el colegio y su miedo a hablar. |
1
Re: Arthur & George - Julian Barnes (noviembre 2012)
Es que es eso lo que pienso.aradia.ms escribió:Las pocas páginas que llevo no me dan mucho margen a comentar, pero estoy de acuerdo contigo, ulti.
Tengo la impresión de que, precisamente, la personalidad de cada uno de ellos va a ser importante en el desarrollo de la novela.
El contraste entre las dos personalidades, la educación recibida de cada uno (George es tonto pero no le falta de nada porque tiene dinero, mientras que Arthur es pobre, pero muy inteligente, y eso lo sacará de todos los problemas) Son polos opuestos que se deben compenetrar a la perfección. |
- aradia.ms
- No tengo vida social
- Mensajes: 2333
- Registrado: 01 Sep 2011 23:33
- Ubicación: Ni idea. Me pierdo en mi propia casa.
Re: Arthur & George - Julian Barnes (noviembre 2012)
Ah, pero no estoy del todo de acuerdo contigo en
Más bien creo que
Veremos cómo sigue la cosa.
George es tonto pero no le falta de nada porque tiene dinero |
es algo pánfilo y retraído hasta la cobardía, pero no tonto. Recuerda que "tonto es el que hace tonterías" y éste, de momento, bien poco hace. |
1
Re: Arthur & George - Julian Barnes (noviembre 2012)
A eso me refería con que era tonto, pánfilo, abobao o como lo quieras decir...aradia.ms escribió:Ah, pero no estoy del todo de acuerdo contigo enMás bien creo que
George es tonto pero no le falta de nada porque tiene dinero Veremos cómo sigue la cosa.
es algo pánfilo y retraído hasta la cobardía, pero no tonto. Recuerda que "tonto es el que hace tonterías" y éste, de momento, bien poco hace.
Re: Arthur & George - Julian Barnes (noviembre 2012)
¿Tú también eres la niña bien del colegio a la que los profesores defendían?aradia.ms escribió:Como yo muchas veces
- aradia.ms
- No tengo vida social
- Mensajes: 2333
- Registrado: 01 Sep 2011 23:33
- Ubicación: Ni idea. Me pierdo en mi propia casa.
Re: Arthur & George - Julian Barnes (noviembre 2012)
Alguna vez me defendían, hasta que aprendí a usar la lengua y acribillar con ella
Pero dale tiempo a George.
Pero dale tiempo a George.
No le quedará más remedio que espabilar, como no nos queda a los demás. Si no, lo lleva crudo. |
1
Re: Arthur & George - Julian Barnes (noviembre 2012)
Yo lo empezaré mañana. Ya veo adelantados por aquí.
1