Dos historias nada decentes - Alan Bennett

Foro para comentar acerca de los últimos cuentos que hayas leído o hablar de leyendas y mitos.

Moderadores: Giada, Sue_Storm

Responder
Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Dos historias nada decentes - Alan Bennett

Mensaje por Eyre »

Imagen

Editorial: Anagrama
Título original: Smut: two unseemly stories
Páginas: 160
ISBN: 978-84-339-7856-1
La señora Donaldson es una viuda reciente, de cincuenta y cinco años, con una hija casada, puritana e insoportablemente convencional que pretende que su madre viva reverenciando la memoria de un difunto marido muy aburrido. Aburrimiento contra el que la señora Donaldson no se rebelaba, y ni siquiera cuestionaba, educada en la firme creencia de que ser y hacer lo que se espera de nosotros son los pilares de la cotidiana felicidad. O conformidad. Pero ahora su vida comienza a cambiar. Ha conseguido un trabajo en un hospital: actúa interpretando a pacientes, con sus correspondientes enfermedades, para ilustrar las clases del doctor Ballantyne. Y, de interpretación en interpretación, la señora Donaldson comienza a descubrir pliegues y honduras que ignoraba de sí misma. También ha alquilado una habitación a una pareja de estudiantes que le proponen un pago en especies para saldar lo que le deben: le ofrecerán un espectáculo porno sólo para sus ojos. Y ella, contra todo pronóstico, acepta, los contempla y cuando terminan les ofrece una taza de té. Y comienza La señora Donaldson rejuvenece.

En cuanto a La ignorancia de la señora Forbes, su hijo Graham va a casarse con una chica que lleva el muy vulgar nombre de Betty. Y aunque muy rica, es fea. La dominante y esnob señora no entiende el porqué de todo esto; los guapos siempre se han casado con guapas, y viceversa. Ella lo hizo, y por eso tiene un hijo guapo. Además, su familia está en el escalón más alto de la clase media, donde no se usan nombres como Betty. El señor Forbes, por su parte, asiente a todo, y lo único que le inquieta es que Graham es y ha sido la principal ocupación de su esposa, y si se casa y se marcha, todo el peso de la insoportable señora Forbes recaerá sobre sus hombros. Y el bello Graham, a su manera, quiere a Betty, y hasta puede follar alegremente con ella, siempre que haya un espejo en el que él pueda verse, y quizá imaginar otros cuerpos menos femeninos, como el de Gary, por ejemplo. Porque la señora Forbes ignora muchas más cosas de las que sabe...

Alan Bennett, con su mirada entre cándida y malévola, construye con estos dos relatos, tan indecentes como inteligentes, un conmovedor y muy divertido grotesco de la clase media.
Fuente: Anagrama
1
Avatar de Usuario
Antoniomilh
Lector voraz
Mensajes: 137
Registrado: 21 Mar 2011 19:14

Re: Dos historias nada decentes - Alan Bennett

Mensaje por Antoniomilh »

:vb_570:
lo tengo, alguien para comentarlo?
:evil:
:wink:
1
Avatar de Usuario
Arden
Vivo aquí
Mensajes: 21973
Registrado: 28 Oct 2008 08:59

Re: Dos historias nada decentes - Alan Bennett

Mensaje por Arden »

Salió una crítica excelente en Babelia hace poco, creo que fue una pequeña reseña en el Sillón de orejas que puso por las nubes el segundo de los dos relatos "La ignorancia de la Sra. Forbes".

Espero tus comentarios :D
Avatar de Usuario
Antoniomilh
Lector voraz
Mensajes: 137
Registrado: 21 Mar 2011 19:14

Re: Dos historias nada decentes - Alan Bennett

Mensaje por Antoniomilh »

A mí me ha gustado bastante más el primero, se ve claramente al terminar el relato que la señora Donaldson
empieza una nueva vida, ahora ella va a decidir y dar sentido a sentimientos y pasiones ocultos durante toda su vida.
Contemplar a unos jóvenes haciendo el amor a centímetros de su cama, calladamente, igual que toda su vida,
escuchando a la amargada de su hija, se acabó,
final abierto. Es de agradecer que Bennet sea tan educado y sensual al mismo tiempo, aunque menos cortante que en anteriores libros, más suave en los picotazos a la sociedad, pero igual de elegante y armonioso.
El segundo relato es una historia
de cuernos para todos, condicionada por el clásico “qué dirán”,
el mismo en Inglaterra que en Villaabajo. La gracia de Bennet es que puede hacer de cualquier chisme una cuestión muy personal, y que si algo era vergonzoso antes de contarlo él (y su traductor), se convierte en algo muy distinto,
ya no es tabú
cuando le ha dado vuelta y vuelta, deja de ser turbio y se convierte en algo natural y deseado, si se quiere entender, si no, no. También me gusta como termina,
tras un pequeño caso de intriga y chantaje policial, pero sin retorcidos ocultamientos y secretitos de última hora, el malo termina mal, los demás felices tras enterrar secretos pesados.
1
Avatar de Usuario
Eyre
Vivo aquí
Mensajes: 53259
Registrado: 25 Nov 2007 22:34

Re: Dos historias nada decentes - Alan Bennett

Mensaje por Eyre »

Gracias por comentar, Antonio :) Creo que le haré hueco pronto.
1
Avatar de Usuario
Caroline
Vivo aquí
Mensajes: 21685
Registrado: 07 Dic 2009 15:12

Re: Dos historias nada decentes - Alan Bennett

Mensaje por Caroline »

Lo leí ayer en un momento, son dos relatos no muy largos pero tampoco cortos, me sorprendió mucho el giro del autor después de haber leído Una lectora nada común y La dama de la furgoneta.

Los dos tienen un eje común pero desarrollado de una forma totalmente diferente, me gustaron los dos, una buena lectura para cuando se está disperso. :wink:
1
Avatar de Usuario
elultimo
Vivo aquí
Mensajes: 45101
Registrado: 17 Oct 2010 01:37
Ubicación: Alicante

Re: Dos historias nada decentes - Alan Bennett

Mensaje por elultimo »

Acabo de terminar la primera de las dos historias. Es una historia morbosa
fundamentada en la muerte, la enfermedad y el sexo. Fingir enfermedades, practicar sexo mientras alguien mira, mirar mientras alguien practica sexo, volverse adicta a mirar, las relaciones entre personas de edades muy distanciadas...
Pero está contada con una delicadeza que no resulta repulsiva.

Por otra parte, me ha gustado mucho la historia. Lo de
trabajar en un hospital fingiendo enfermedades
es una idea muy original. El contraste entre la vida que lleva la madre y los deseos de la hija está muy bien expuesto. Pero lo que más me ha gustado es que la protagonista actúa siempre sin prejuicios.
Avatar de Usuario
elultimo
Vivo aquí
Mensajes: 45101
Registrado: 17 Oct 2010 01:37
Ubicación: Alicante

Re: Dos historias nada decentes - Alan Bennett

Mensaje por elultimo »

La segunda historia podría definirse como
una bacanal.
Y, sin embargo, lo mismo que en la primera historia, está narrada de forma que al leerla no te sientes agredido.

Aquí tenemos a un joven y guapo que se casa con una fea y vieja en contra de lo que quiere su madre (la de él). Pero el asunto se complica un poco más cuando
él conoce a un hombre y mantienen relaciones sexuales y este intenta chantajearlo.
, se complica más aún cuando
el padre descubre Internet y el intento de chantajo
y llega al colofón con la sorpresa final y descubrimos que
la mujer va a tener gemelos de su suegro.
Me ha gustado menos que la anterior, menos original y más forzada. Ambas historias tienen en común
el descubrimiento de una nueva forma de ver el sexo y la existencia de un personaje radicalmente opuesto al personaje principal.
Y, a pesar de que es un relato lleno de ironía, es tan sutil que me hace dudar de si lo que cuenta lo hace con tono crítico o con tono aleccionador. Además, el final
"justiciero"
parece querer decir que todos actúan por interés sin considerar a los demás.
Responder