Licantropía - Angela Carter (Cuento)

[Hypathia]

TÍTULO: Licantropía
TÍTULO ORIGINAL: The Werewolf
AUTOR: Angela Carter
AÑO: 1979

RECOPILADO EN: La cámara sangrienta
EDITORIAL: Minotauro
EXTENSIÓN: 12 págs.
SINOPSIS:

• Reinterpretacion del mito de Caperucita Roja

[Hypathia]

Otro que me ha gustado muchísimo, pese a no ser muy largo. Bueno, no es que ésto sea óbice para no gustarme, quiero decir que se me hizo corto.

Y la versión es MUY libre. ¡Menudo giro! Claro que lo que le hacen a la abuela me parece excesivo, y la actitud de la niña

, de lo peor. Qué pequeña hija del demonio, ¡pues llevas la sangre de tu abueña, víbora! Una niña capaz de manejar un cuchillo carnicero hasta el punto de mutilar a un lobo tiene qeu ser una bestia parda. Jo con Caperucita. Le llamaban la Roja no por la caperuza, sino por sanguinaria. Nieta de licántropa, que no necesita que un leñador fortachón la salve de nada.

Ole ella.

Que el lobo sea

loba y encima abuela

me ha fascinado.

[Zeus81]

Le dí la oportunidad pero no me convence.Es un giro demasiado brusco y radical aunque admito que es una versión muy arriesgada e innnovadora.

[Hypathia]

Es absolutamente radical, bestial. Pero light comparado con el de En compañía de lobos, de la misma autora, en el mismo libro.

[imation]

Este también está muy bien con esa mezcla de brujas, licántropos, Caperucita, mitología popular, y todo en en muy poco espacio.

Según están ordenados en el libro La cámara sangrienta, allí se llama El hombre lobo, al leerlo seguido de La dama de la casa del amor, se aprecia esa versatilidad que he comentado ya en algún otro relato. Pasa de un estilo barroco a otro mucho más sencillo y directo; y le funciona igual de bien.

La ilustración de Acosta creo que refleja muy bien a esa Caperucita

[KindOfMagic]

También me encantan esos cambios de registro, y las ilustraciones son geniales.
Otro cortísimo y perfecto, menudo final.