El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzgerald

Grandes clásicos de la literatura mundial.

Moderadores: LizzyDarcy, Lía

Avatar de Usuario
Andromeda
Vivo aquí
Mensajes: 7673
Registrado: 18 Oct 2007 20:56
Ubicación: Al otro lado del mar
Contactar:

El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzgerald

Mensaje por Andromeda » 03 Feb 2013 08:33

El crucero de la chatarra rodante (1922)


Imagen
Título original: The Cruise of the Rolling Junk
Editorial Anagrama
ISBN: 978-84-339-1128-5
Traducción: Enrique Murillo

Narración del ajetreado viaje de F.S. Fitzgerald y su mujer Zelda, en un viejo Marmon de 1917 de segunda mano, desde Westport Connecticut a Montgomery (Alabama).
Última edición por Andromeda el 20 Feb 2013 02:23, editado 1 vez en total.
Imagen

Avatar de Usuario
Andromeda
Vivo aquí
Mensajes: 7673
Registrado: 18 Oct 2007 20:56
Ubicación: Al otro lado del mar
Contactar:

Re: El crucero de la Chatarra Rodante - F. Scott Fitzgerald

Mensaje por Andromeda » 03 Feb 2013 08:34

No encontré más que esa sinopsis tan pequeña pero pienso leerlo en breve. :P
Imagen

Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 10820
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzge

Mensaje por Sue_Storm » 04 Feb 2013 23:35

Avisa, que yo te acompaño :wink:
Imagen

Avatar de Usuario
Andromeda
Vivo aquí
Mensajes: 7673
Registrado: 18 Oct 2007 20:56
Ubicación: Al otro lado del mar
Contactar:

Re: El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzge

Mensaje por Andromeda » 05 Feb 2013 03:05

Es muy cortito, si quieres lo leemos en marzo. :60:
Imagen

Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 10820
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzge

Mensaje por Sue_Storm » 05 Feb 2013 13:04

¡Sí! Lo acabo de localizar en una biblioteca cercana :lista:
Imagen

Avatar de Usuario
Andromeda
Vivo aquí
Mensajes: 7673
Registrado: 18 Oct 2007 20:56
Ubicación: Al otro lado del mar
Contactar:

Re: El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzge

Mensaje por Andromeda » 21 Mar 2013 04:53

He leído solo un capítulo pero ya me está pareciendo una lectura muy agradable, entretenida y no exenta de humor. La descripción de la Chatarra Rodante no tiene desperdicio. :lol:
Imagen

Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 10820
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzge

Mensaje por Sue_Storm » 21 Mar 2013 09:15

Yo voy por el Capítulo III -se lee tan rápido...- y me está resultando muy, muy divertido. No comprendo cómo en su momento hubo revistas que rechazaron su publicación: ¡si es una lectura de lo más entretenida!, sin que le falte el toquecillo lírico tan propio del autor:

"Había, lo recuerdo, una pista de carreras cerca de Nueva York, o tal vez fuese un aeródromo, y muchos puentes muy altos que conducían a ninguna parte, y luego llegaba la ciudad. Calles, muchedumbres poblando esas calles, una leve brisa, y un chapoteo y una pleamar y un torbellino de caras, como la punta blanca de mil olas, y coronándolo todo un rumor intenso y cálido."

Cuando el mecánico le dice a Zelda que "no tiene más que agua en la cabeza", no he podido evitar pensar: Hemingway, en la misma situación, le hubiera dado al sujeto un buen puñetazo... :lol:
Imagen

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 45880
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzge

Mensaje por Aben Razín » 21 Mar 2013 09:39

Sue_Storm escribió:Cuando el mecánico le dice a Zelda que "no tiene más que agua en la cabeza", no he podido evitar pensar: Hemingway, en la misma situación, le hubiera dado al sujeto un buen puñetazo... :lol:


Es curioso, también cuando he leído A este lado del paraíso no he podido evitar ciertas referencias pugilisticas o de otra índole de Ernst Hemingway en algunos momentos de la obra :roll:

Por cierto, lo he encontrado en otros catálogos de la biblioteca y tengo que utilizar el préstamo interbibliotecario... :eusa_wall:
Pasado: Cantos íberos de Gabriel Celaya.

Presente: Pensar en público de Eugenio Trías.

Futuro: La tarde de un escritor de Peter Handke.

Avatar de Usuario
Andromeda
Vivo aquí
Mensajes: 7673
Registrado: 18 Oct 2007 20:56
Ubicación: Al otro lado del mar
Contactar:

Re: El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzge

Mensaje por Andromeda » 23 Mar 2013 05:05

Casi termino pero me quedé sin conexión a Internet, en cuanto vuelva comento :| (estoy con el móvil).
Aben,
si quieres el archivo te lo mando.
:)
Imagen

Avatar de Usuario
Andromeda
Vivo aquí
Mensajes: 7673
Registrado: 18 Oct 2007 20:56
Ubicación: Al otro lado del mar
Contactar:

Re: El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzge

Mensaje por Andromeda » 24 Mar 2013 03:21

Sue_Storm escribió:Yo voy por el Capítulo III -se lee tan rápido...- y me está resultando muy, muy divertido. No comprendo cómo en su momento hubo revistas que rechazaron su publicación: ¡si es una lectura de lo más entretenida!, sin que le falte el toquecillo lírico tan propio del autor:

Ya lo terminé y me encantó, justamente necesitaba una lectura de este tipo, tan amena y divertida además de sencilla y bien escrita. Lo pasé muy bien con momentos memorables como el asunto del pantalón de Zelda o la personificación de la Chatarra Rodante y sus componentes. :lol:
Es una buena pintura de la época en base a los caminos incipientes, las carreteras que no contaban con demasiados servicios, los hoteles sin garage y el entusiasmo de una joven pareja que poco a poco se ve disminuido debido a la adversidad aventurera.
Me llamó la atención el tema de los negros y el intenso racismo que se muestra cuando Fitzgerald entra en la tienda en "Niggerfoot" y percibe que "la atmósfera física y moral era oprimente y obscena".

¡Espero que te haya gustado, Sue!

Imagen
Imagen

Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 10820
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzge

Mensaje por Sue_Storm » 24 Mar 2013 12:36

¡¡Sí!! :128: Lo he terminado justo ahora, hace unos minutos, y me ha encantado: ha sido una lectura divertida, ágil, amena, que me ha tenido constantemente con la sonrisa en los labios. Da pena llegar al final, ¿verdad?, te deja con ganas de más.

Muchas gracias, Andromeda, por dármelo a conocer: ha sido todo un descubrimiento. Y si hubiera sabido antes que esta joyita existía, desde luego que habría ido de cabeza a la selección de cuentos de humor para el miniclub mensual. Qué lástima, pero bueno, ya me ocuparé de recomendarlo a diestro y siniestro.

Ha sido como viajar en el tiempo, y en el espacio, con la mejor compañía posible. Y ahí te incluyo a ti, Andromeda :wink: De nuevo, ¡gracias!
Imagen

Avatar de Usuario
Andromeda
Vivo aquí
Mensajes: 7673
Registrado: 18 Oct 2007 20:56
Ubicación: Al otro lado del mar
Contactar:

Re: El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzge

Mensaje por Andromeda » 24 Mar 2013 18:23

Sue_Storm escribió: Da pena llegar al final, ¿verdad?, te deja con ganas de más.

Sí, me hubiera podido dar un atracón de muchas más de esas páginas tan divertidas. :lista: :lol:

Espero que puedas seleccionarlo en otra ocasión, ¡merece la pena!

Ha sido como viajar en el tiempo, y en el espacio, con la mejor compañía posible. Y ahí te incluyo a ti, Andromeda :wink: De nuevo, ¡gracias!

¡Gracias a ti, Sue!! :60:
Imagen

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 45880
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzge

Mensaje por Aben Razín » 25 Mar 2013 09:43

Andromeda escribió:Casi termino pero me quedé sin conexión a Internet, en cuanto vuelva comento :| (estoy con el móvil).
Aben,
si quieres el archivo te lo mando.
:)


Gracias por tu disposición Andromeda :60: me he apuntado esta novelita en mi lista de pendientes, aunque, por ahora, me es imposible porque ando por otras veredas... :roll:
Pasado: Cantos íberos de Gabriel Celaya.

Presente: Pensar en público de Eugenio Trías.

Futuro: La tarde de un escritor de Peter Handke.

Avatar de Usuario
Andromeda
Vivo aquí
Mensajes: 7673
Registrado: 18 Oct 2007 20:56
Ubicación: Al otro lado del mar
Contactar:

Re: El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzge

Mensaje por Andromeda » 26 Mar 2013 21:11

Espero que te guste cuando puedas hacer hueco, Aben. :60:
Imagen

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 45880
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: El crucero de la Chatarra Rodante - Francis Scott Fitzge

Mensaje por Aben Razín » 27 Mar 2013 09:07

Andromeda escribió:Espero que te guste cuando puedas hacer hueco, Aben. :60:


Ya te he comentado que no sé cuando podré retomar estas lecturas, pero te reitero mi agradecimiento por pensar en mí :wink:

Sobre todo, porque la última novela que he leído de Francis Scott Fitzgerald me ha dejado un sabor agridulce y me gustaría recuperar esa imagen que tengo de este narrador con otras novelas suyas :D
Pasado: Cantos íberos de Gabriel Celaya.

Presente: Pensar en público de Eugenio Trías.

Futuro: La tarde de un escritor de Peter Handke.

Responder